大概是最近聽太多秘封組的歌曲了,興趣突然開始指向這對外界閃光夫婦,只不過我當然沒那時間去研究一設專輯中的捏他與故事啦~只好研究最常接觸的「
凋叶棕」─「RD-Sounds」所寫的故事(不過這似乎也不太好懂的樣子。。。)
先簡單寫個大概,讓各位對歌曲有個稍微的了解,以確認故事的時間發展軸
不過以下有很多個人的腦補&推測成分在,各位還是看看就好
曲名:A Secret Adventure
原曲:ヒロシゲ36号 ~ Neo Super-Express/月の妖鳥、化猫の幻
專輯:C79《廻》
Vocal:めらみぽっぷ/紫月菜乃
此曲是RD第一次以秘封俱樂部為主題所譜的專輯《廻》所收錄的第一曲,這首做為秘封俱樂部故事的開頭,我想是再適合不過的
不過這首歌以黑夜的冒險為開始,已經悄悄的佈下了悲劇的伏筆。。。
看到下面這段台詞時,知道後面故事的人看來真是無比心酸
蓮子:“これからも傍にいれるよね?”(以後也會在妳的身邊吧?)
梅莉:“これからも傍にいてよね?”(以後也會在我的身邊嗎?)
此曲中,蓮子由「紫月菜乃」扮演,「めらみぽっぷ」則是詮釋梅莉
曲名:絶対的一方通行
原曲:夜が降りてくる ~ Evening Star/ネクロファンタジア
專輯:C79《廻》
Vocal:めらみぽっぷ
所有輪迴的開始,兩人分離的開端,「絶対的一方通行」解釋為「絕對的單行道路」,意味著踏上這條路,就絕對無法再回頭了。。。
這首歌是首次埋下梅莉與紫身分之模糊的伏筆,看似已梅莉被隙間力量吞沒的故事,卻反覆出現「我」「你」的形容,最令人不解的是這段
どうか赦して欲しいと(就請放過我吧)
置き去りにした貴女の姿に今乞うけれども(現在我可是在請求被扔下的妳啊)
整首歌很明顯的,「我」是紫,「你」是梅莉,可是這邊卻出現紫再求梅莉不要過來?整首歌本來許多「不要聽、不要看、不要過來、不要理解」等排斥的形容,本來我認為那是梅莉再排斥隙間的形容,在這句歌詞出現瞬間,似乎不在那麼單純
最後一段的歌詞,象徵了「我」與「你」不再有著差別,因為「你」就是「我」
非可逆世紀への一方通行(通往不可逆世紀的單行道路)
通れば取り返しはつかない(走過了就無法回來了)
…私の様に。(…變得像我一樣。)
戻ろうとすることさえ(在我察覺到就連回去)
出来ないのだと気付いた時には(都已是不可能的時候)
全てが遅すぎた(一切都已經太遲了)
曲名:ヒメゴトクラブ
原曲:少女秘封倶楽部
專輯:C79《廻》
Vocal:めらみぽっぷ/紫月菜乃
這首歌跟故事主線沒什麼關係,純粹是敘述兩人關係之親密而已,可是考慮到補完後面故事的感情鋪成,還是將它放進來了
這首「ヒメゴトクラブ」翻譯為「秘密俱樂部」,什麼秘密?就歌詞來看就是兩人的愛戀拉,還是「身心合一」那種,以下BJ4
曲名:rebellion -たいせつなもののために-
原曲:少女秘封倶楽部
專輯:C82《騙》
Vocal:3L
秘封組的故事直到C82的《騙》才出現了後續,因為「紫月菜乃」不在了所以有請串場的「3L」演繹蓮子
歌詞很明顯的,蓮子因為忘卻「它」而顯得痛苦不堪,明明心中的缺口告訴著自己,「它」是如此的重要,可是「它」到底是人?事?物?都無法想起。。。
直到後來,在強烈的心願與意志下,遮蔽記憶的幻象煙消雲散,她們分離的原因、她孤獨的原因,全部想起來了,還有那最重要的名子──梅莉
就整篇故事來看,這首歌僅僅只是補完了梅莉消失後,蓮子踏上尋找梅莉的故事,性質比較接近番外,這首歌是否能成為主線,關鍵就在RD-Sounds是否要寫出兩人相見的故事了
不過這首歌有個很關鍵的地方,在於蓮子「忘了」梅莉,還是完全的忘卻了有關好友的一切,意味著梅莉在消失之後,在外界一切有關「梅莉」這個人所有的記憶與記錄全都被抹去,不是消失,而是世界變成一開始就沒有梅莉這個人
歌詞翻譯與PV轉載自
負碌的小屋
曲名:Calling
原曲:蓬莱伝説
專輯:C83《誘》
Vocal:めらみぽっぷ
在《騙》出現了蓮子後續的補完後,RD-Sounds在隔年的C83立刻譜出有關梅莉與紫的專輯《辿/誘》,還刻意分成兩張光碟,分成純音樂與Vo曲的對曲組合,專輯封面也用了梅莉與紫的剪影,似乎想要暗示這兩張光碟就如同這兩人一樣──一體兩面的相似存在
整首歌最初我出我是看不懂歌詞意涵的,以紫的角度觀看的世界,可是當看完同專輯的「The beautiful world」後我稍微了解了點,這首歌是梅莉最後的「結局」,也是紫的「起點」
,當梅莉身心徹底成為紫之後,過往就如同這世界一般,是如此的微不足道而可悲,而她也開始「Calling」(呼喚),呼喚著下一個「梅莉」,為了這個「The beautiful world」(美麗的世界,意為─幻想鄉)
曲名:The beautiful world
原曲:魔術師メリー/ネクロファンタジア
專輯:C83《辿》
Vocal:めらみぽっぷ
如果說「絶対的一方通行」是開始,「Calling」是結束,那麼這曲「The beautiful world」便是過程了吧,這首歌以表裡歌詞表示出梅莉在極度絕望的情況下,以自我幻想來維持自己最後的意識,但當她最後意識到,她所牽的手已經不是蓮子/人類時,她的墮落就此加速了
[ ]中的歌詞是唱出來的表歌詞,代表著梅莉的幻想,其餘部分則是實際寫在BK中的裏歌詞,代表著梅莉的處境
BK中的插圖還很有意思的將梅莉與紫兩者的形象融合在一起,周遭的手我想是象徵著隙間之力的具像化吧
這首歌再度出現了「你」與「我」的形容,且用更高明的方式表現出梅莉被紫吞沒的描寫
小さな違和感は握りつぶされた感情と共に何処かへ。(心裡小小的違和感 和我昔日的情感 都拋棄了)
上面這段顯出了梅莉對於存在被紫吞沒還是有所感覺,但在墮落成妖的過程中,她大概已經放棄一切希望了吧
BK歌詞
曲名:絶対的一方通行 ~ Unreachable Message
原曲:夜が降りてくる ~ Evening Star/ネクロファンタジア
專輯:C84《改》
Vocal:めらみぽっぷ
這次C84的《改》再次重新詮釋的「絶対的一方通行」,跟動部分歌詞與旋律,強化故事中梅莉的懊悔感
看似單純的重編,但旋律上有使用到「Calling」,這跟同專輯的「ヒカリ ~ Miscarried Princess」有用到「砂鉄の国のアリス」的旋律以連結故事是同樣的情況,所以這首歌可能也沒有想像中那麼單純
BK歌詞
就這樣來看,還是以「A Secret Adventure」為開始是最恰當的,然後再以「.絶対的一方通行」衍生出「The beautiful world」與「Calling」,「rebellion -たいせつなもののために-」是以蓮子為角度出發的故事,可當作外傳補完,看哪天RD要不要寫兩人相見的故事讓它變成正傳
至於「絶対的一方通行 ~ Unreachable Message」,因為此曲有用入「Calling」的旋律,就假設將「Calling」的背景故事帶入進去看看吧,「Calling」是象徵梅莉的結束,「絶対的一方通行」卻是象徵覺醒的開始,所以是否能假設為這首歌是第一個變成「紫」的「梅莉」呢?再參雜一設,八雲紫是在過去幻想鄉尚未架設起大結界就存在的妖怪,大概就這樣解釋吧
第一個紫覺醒,踏入隙間回到過去幻想鄉的
「絶対的一方通行 ~ Unreachable Message」
↓
時間流逝,秘封俱樂部創立後的夜間冒險
「A Secret Adventure」
↓
受到黑夜誘惑,輪迴開始的
「絶対的一方通行」
↓
墮落成妖,紫與梅莉存在開始重疊的
「The beautiful world」
↓
成為八雲紫,看透世間與過往,並再度呼喚未來的自己
「Calling」
↓
「A Secret Adventure」
↓
「絶対的一方通行」
↓
「The beautiful world」
↓
「Calling」
↓
「A Secret Adventure」
。
。
。
無限輪迴ing
這樣仔細一看,梅莉真的很~~~可憐,根本無法脫離成為八雲紫的命運,也就是說,她得不斷品嘗與戀人分離、墮落成妖、絕望崩潰、放棄自我的輪迴,這樣的話也能解釋「絶対的一方通行」中「就請放過我吧 現在我可是在請求被扔下的妳啊」這句歌詞到底意味著什麼了。。。就算成為紫,梅莉不斷渴求著未來的自己不要再次接觸黑夜(隙間、幻想),放過自己吧。。。
這樣整理完,本來看似模糊的故事都有個輪廓了,接著就要等待這故事是否會有後續了,看完我有兩個心得──
RD你跟梅莉有仇嗎?虐她虐這麼狠,虐完一次還有一輪&蓮子你快來救梅莉呀!!