The sun comes up, it's a new day dawning
太陽高升,黎明來到
It's time to sing Your song again
又到我為祢高歌的時候了
Whatever may pass, and whatever lies before me
不管經歷了甚麼,不管甚麼來到我面前
Let me be singing when the evening comes
請讓我能在夜晚來臨時,繼續為祢歌唱
Bless the Lord, O my soul, O my soul
稱頌我神,我的靈魂
Worship His holy name
敬拜祂的聖名
Sing like never before, O my soul
盡我所能歌唱,我的靈魂
I'll worship Your holy name
我要敬拜祢的聖名
You're rich in love, and You're slow to anger
祢大有慈愛,也不輕易發怒
Your name is great, and Your heart is kind
祢的名至聖,祢的心充滿仁慈
For all Your goodness I will keep on singing
因為祢的好,我要繼續歌唱
Ten thousand reasons for my heart to find
祢有一萬個理由讓我心歌唱
Bless the Lord, O my soul, O my soul
稱頌我神,我的靈魂
Worship His holy name
敬拜祂的聖名
Sing like never before, O my soul
盡我所能歌唱,我的靈魂
I'll worship Your holy name
我要敬拜祢的聖名
And on that day when my strength is failing
有那麼一天,我的力氣將用盡
The end draws near and my time has come
結局將至,我的時候到了
Still my soul will sing Your praise unending
但我的靈魂不會停止稱頌祢的名
Ten thousand years and then forevermore
再稱頌祢一萬年,且直到永遠
Bless the Lord, O my soul, O my soul
稱頌我神,我的靈魂
Worship His holy name
敬拜祂的聖名
Sing like never before, O my soul
盡我所能歌唱,我的靈魂
I'll worship Your holy name
我要敬拜祢的聖名
Jesus, I'll worship Your holy name
耶穌,我要敬拜祢的聖名
Lord, I'll worship Your holy name
主啊,我要敬拜祢的聖名
Sing like never before, O my soul
盡我所能歌唱,我的靈魂
I'll worship Your holy name
我要敬拜祢的聖名
Jesus, I'll worship Your holy name
耶穌,我要敬拜祢的聖名
I'll worship Your holy name
我要敬拜祢的聖名