3 GP
阿拉蕾
作者:素月樓│怪博士與機器娃娃│2013-08-27 17:06:48│巴幣:6│人氣:352
關於《怪博士與機器娃娃》的女主角,相信大家對於「丁小雨」這個名字最為熟悉吧!
不過,之前看momo親子播出動畫時,已經改了一個譯名,變為「阿拉蕾」了…
這個情形,與小叮噹按照日方期望,改為哆啦A夢很類似,但是阿拉蕾比較像個名字,哆啦A夢感覺是一堆奇怪的文字組合。
當然,不管叫做丁小雨還是阿拉蕾,她那頑皮搗蛋的個性是不會變的,如果她變乖了,劇情就少了趣味!
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2146530
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利