創作內容

0 GP

Under of Fragments(中.日)-Lily

作者:Lisa│2013-08-26 15:45:26│巴幣:0│人氣:194
Under of Fragments
作詞:sele
作曲:sele
編曲:sele
歌:Lily
翻譯:SHIZUKA




滲む流血の中で狂おしく
咲き乱れる夢 美しく散った
絶望の感情 狂おしい刹那
すすり泣く声は もう二度と届かない

在滲出的血液中 瘋狂著
綻放的夢 華美的消散
望的感情 瘋狂的那
啜泣的聲音
不會再響起

冷たい 苦しい
怖いの 寒いの  
暗くて 見えない 
周りは 虚ろな傍観者               

冰冷的 痛苦的 
可怕的
不寒而慄的 
黑暗的 看不見的
圍繞著 冷漠的旁觀者

ずっと 囚われてる
螺旋の鎖が まだきつく絡まり 
私を締め付ける

永恆的囚禁
螺旋的鎖 仍然
緊密的交織著
將我給束縛

差し出された 手を掴めないまま
ただ一人で 泣き続けているの
冷たすぎて 凍える手を抱きしめながら
ただあなたを待っていたの いつまでも

伸出的手掌 抓不住任何東西
只是一個人 不斷的哭泣著
用這因寒冷 而凍得發僵的手
緊緊的抱住自己
僅僅是為了
而不斷的等下去 一直到永遠

滲む流血の中で狂おしく
咲き乱れる夢 美しく散った
絶望の感情 狂おしい刹那
すすり泣く声は もう二度と届かない

在滲出的血液中 瘋狂著
綻放的夢 華美的消散
望的感情 瘋狂的那
啜泣的聲音
不會再響起

どうして 逃げるの
私が 嫌いなの…?
そんなの 君じゃない
騙した あの人のせい?

為什麼 要逃
因為對我 感到討厭…?
這樣的 才不是
騙了的 是那個人…?

悪戯に惑わす あの女なんか
この世界にいる意味は 何もないよね・・・????

惡作劇似的欺騙
對那個女人來
我存在於這個世界上 沒有任何意義對????

差し出された 手を掴めないまま
ただ一人で 泣き続けているの
冷たすぎて 凍える手を抱きしめながら
ただあなたを待っていたの いつまでも

伸出的手掌 抓不住任何東西
只是一個人 不斷的哭泣著
用這因寒冷 而凍得發僵的手
緊緊的抱住自己
僅僅是為了
而不斷的等下去 一直到永遠

凍る世界 何も感じなくて
流れ続ける 鮮血を眺めて
もう離さない あなたは私の全てなの
やっと私の傍にきてくれたね

結凍的世界 什麼都感覺不到
不斷的流出 看著那鮮血
不會再分離了
是 我的全部
最後屬於我的 還是回到了我的身邊

滲む流血の中で狂おしく
咲き乱れる夢 美しく散った
絶望の感情 狂おしい刹那
すすり泣く声は もう二度と届かない

在滲出的血液中 瘋狂著
綻放的夢 華美的消散
望的感情 瘋狂的那
啜泣的聲音
不會再響起





Lilyの聲音好適合這首歌喔!

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2144950
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:Lisa|VOCALOID|Lily|Under of Fragments

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★jainglisa 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:幻月環(中.日)-初音ミ... 後一篇:純情ハービヴォー(中.日...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

shiki527甜點人
小屋食譜更新~這次做的是簡單的『水果塔』,夏天果然就是要來點水果呢,有興趣可以來逛逛~看更多我要大聲說昨天20:46


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】