當主角回到特拉克那邊時,特拉克看上去十分失望,並說自己已經知道有關女神和瑪洛士的事了。他十分樂意把《復仇之書》借給村長,以看看年長的他能否告訴自己不知道的事情。
主角把從特拉克那領到的《復仇之書》交給了村長。村長看過後根據序言,認為這只是書的小一部份。在這之後,應該還有兩冊還沒翻譯。故此,村長請主角把餘下書冊都找到,再去分析女神背叛人類的真實性,並想辦法應付女神和瑪洛士,以及向歐萊克國王稟告。
主角回去找克莉絲修女看看她知不知道有關下冊書本的事。但克莉絲修女表示自己沒有看過《復仇之書》的下冊,並指雖然這本書在上層魔族十分出名,但她亦是第一次看到。她建議主角可以去找比較熟悉書本的書店主人蕾拉問問看。
果然,這本魔族的書即使是書店的蕾拉也不會知曉。雖然如此,蕾拉還是願意替主角問一下自己認識的學者和冒險家,以追查剩餘兩冊的下落。
過了幾天,蕾拉終於有消息傳過來了。蕾拉從《永恆之地,堤爾納諾》的作者萊斯利處得知,在賽維爾地下城之中有用魔族文未寫成的《復仇之書》。他把一張備忘錄轉交主角,並說將此獻在祭壇之上便有機會找得書本。蕾拉把備忘錄連同紅色女神翅膀夜給主角,祝福主角能成功找到書本。
主角獨自去到賽維爾地下城,果然在那裡找到了《復仇之書》第二冊的原文本。
找到書本後,主角把得到的書拿回給克莉絲修女。原來克莉絲修女原本亦對書本有幾冊半信半疑,但看到了主角真的找來了書本的下冊也就了解了。她答應主角會盡快將書翻譯好,並會派貓頭鷹來通知主角。
主角收到了貓頭鷹的通知,得知《復仇之書》第二冊的翻譯工作已經完成了。主角急忙到克莉絲修女那兒把翻譯本領回。克莉絲修女說自己不太相信當中的內容,叫主角自己看一次會比較好。
主角快速翻閱書本,第二次吶喊的內容大概是指人類置身大自然以外,倚仗自己有女神的愛護而肆意破壞自然。最終引致人類與大自然愈來愈遠離,而大自然亦漸漸傾向於弗魔族的一方。書中更提到,女神現在幫助弗魔族,以致是打開通往人類世界的道路,使弗魔族自由出入!
看完書後,主角便立即回到堤爾克那把翻譯本拿給鄧肯村長。村長看過書後明白到弗魔族利用人類和大自然疏遠的一點,乘機控制自然,導致了魔族卷軸的出現。他認為書本的第三冊應該記載了有關弗魔族計劃的事。因為自從莫尹圖拉戰爭後,弗魔族便一直計劃著大大小小不同的戰爭。故應盡快找到第三冊書,以阻止計劃的實施。
主角只好再一次回到蕾拉那裡找尋有關第三冊的下落。可是,蕾拉卻說沒有收到過有關第三冊的下落。雖然她已經幫忙打聰了好幾處地方,但要到多久才有消息也是沒有把握。主角只好盼望早日得到消息。
終於從蕾拉那邊收到好消息了!原來《復仇之書》第三冊的原文書正正就由堤爾克那魔法教室的麗莎老師所保管著。主角謝過蕾拉小姐後便急忙回到堤爾克那尋回書冊。
主角到了麗莎老師那兒,得知書本原來是龍之遺跡挖掘場的休馬斯的所有物,因為想要翻譯,就把它送到了麗莎老師那兒。而就在沒多久之前,休馬斯把書本拿回去了。若他知道主角有辦法翻譯書本來閱讀,他一定很樂意把書借給主角。
休馬斯知道主角想要那本書後,十分樂意把書交給主角。主角得到書後便馬上回到杜巴頓把書交給克莉絲修女翻譯。
過了幾天,克莉絲修女把第三冊也翻譯完成了。只是這次她的表情十分凝重,並指書中寫著恐怖的內容。主角翻閱書本,赫然發現弗魔族為了剷除人類,打算把昔日在山米爾平原戰爭把人類大敗的「格里斯貝恩」再次召喚出來。
主角把消息告知鄧肯村長,並把書冊交給他。村長認為此事比他之前想像的還要嚴重,因為格里斯貝恩是個心中充滿憎恨和憤怒的巨人,一旦把他召喚出來,便會將其眼前的一切全都破壞!難怪克莉絲修女會認為書中的內容十分恐怖了。
村長告訴主角,從前格里斯貝恩曾受魔神支配,在愛爾琳中興風作浪,令人類束手無策。而在那個時期,統領大陸的祖先帕爾赫德一族也幾乎滅絕,最後只好躲在這個窮鄉僻壤的地方。說到這裡,村長因為有點精神不佳也就沒有說下去了。他叫主角到班克爾向布洛斯討回有關的歷史書,以了解更多有關祖先和格里斯貝恩戰鬥的事。
布洛斯交給主角那本書,並說自己已經看過了。他指書中提到要把那隻怪物復活,就必須有班克爾的礦山才能採到的真鐵以組成其骨骼,共加以魔法藥劑的配合召喚。而真鐵就是一種不會受魔法影響的神秘金屬。只是,班克爾的礦山已經有一段時間不能採出真鐵了。根據布洛斯的分析,這當中只有兩個可能性:一種是那兒的真鐵礦脈斷了,而第二個原因卻是有人把真鐵都採光了。