0 GP
【ハックルベリーフィン】アクロバット
作者：口糧│2009-04-16 09:58:29│巴幣：0│人氣：1138
Nico位置：nm3263330團體：ハックルベリーフィン
主唱：佐久間勉
合聲：山口剛幸、山口幸彦
PV：モグモグフヨード縦横無尽に
部屋中飛び回る
身勝手なヤツに
頭来るjuuoumujinni
beyajuu tobimawaru
migattena yatsuni
atama kuru縱橫無盡的
在房間裡隨心所欲
到處亂飛的傢伙
往頭上飛來啦新聞丸めて
狙った獲物は
嘲笑う様に
飛び回るshinbun marumete
neratta emonowa
azawarauyouni
tobimawaru捲起報紙
瞄準的獵物還在
囂張地
四處亂飛きっと もうすぐ
あの子 来る頃
僕のトコ
遊びに来るよkitto mousugu
ano ko kuru koro
bokuno toko
asobini kuruyo很快地
她 馬上就要來了
到我這裡
跟我一起玩やっと掴んだ
恋の始まり
その時を
邪魔するこの憎いヤツyatto tsukanda
koino hajimari
sonotokio
jamasuru kono nikui yatsu等待好久的機會
戀愛就要開始了
就在這個時候
那個該死的傢伙又來搞破壞啦完全武装で
挑んでは見たが
どうやらそんなに
甘くないkanzen busoude
idondewa mitaga
douyara sonnani
amakunai完全武裝後
再次挑起戰爭
沒想到要消滅這傢伙
還真不是簡單的事情相手の動きに
先回りをして
狙った場所から
ホコリ立つaiteno ugokini
sakimawario shite
neratta bashokara
hogori tatsu預測對手的動向
先繞過去
到攻擊的場所等著
卻像灰塵一般地彈起きっと もうすぐ
あの子 来る頃
それとなく
覚悟を決めてkitto mousugu
ano ko kuru koro
soretonaku
kakugoo kimete很快地
就要到她來這裡的時候
結果還是沒有
任何解決的辦法おろしたての
シーツと枕
その上を
飛び交うこの憎いヤツoroshitateno
shihtsuto makura
sono ueo
tobikau kono nikui yatsu換上新的
床單還有枕頭
那個該死的傢伙
又飛到上面去了啦キッチンに追い込んで
もう逃げられはしない
何やら黒い影
もしや別のkicchinni oikonde
mou nigerare hashi nai
naniyara kuroi kage
moshiya betsuno追到了廚房裡面
已經沒有任何可以逃跑的地方了
卻發現一道黑影飛過
難道說還有其他的別の………………！！！betsuno其他的………………！！！きっと もうすぐ
あの子 来る頃
その時を
邪魔するこの憎いヤツ
もうすぐ
あの子 来る頃
その時を
邪魔する
この憎いヤツkitto mousugu
ano ko kuru koro
sonotokio
jamasuru kono nikui yatsu
moousugu
ano ko kuru koro
sonotokio
jamasuru
kono nikui yatsu很快地
她 馬上就要來了
就在這個時候
那該死的傢伙又來打擾了
很快地
就要到她來這裡的時候
這個時候
還是要來攪局
那個該死的東西
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=203578
Some rights reserved. 姓名標示-非商業性 2.5 台灣
創作內容
──DTM歌詞翻譯── (0)
