【心得】言葉之庭-和雨邂逅的言語

作者：ReZEL│言葉之庭│2013-06-03 09:38:22│巴幣：4│人氣：2794

身為一個新海老師的粉條(自稱XD)當然不能錯過新海老師的最新作

不過先在此聲明台灣某家代理商的客服態度，不客訴他真對不起自己(咳咳!)

先在此聲明，有部分捏到劇情，如果不想破壞您看電影的心情與情緒，請勿觀看本文

先上官方網站的引言

當「愛」來臨之前，人們懷抱著"孤悲"的戀之物語。

作為最新以「戀」為主題的電影，新海誠想挑戰的是自己之前從未描繪過的情感。而之所以強調「戀」一字而非「戀愛」，是因為在文字尚未出現之前，這世上便已存在著語言，在那個時代的日語被稱為「大和言葉」，當時日本人從中國引進漢字，並利用它們來為自己的語言標音，例如現在的「春（はる）」在當時寫作「波流」；「菫（すみれ）」則是寫作「須美礼」。

在「春」或是「菫」被定為現在的用法之前，這種利用漢字標音的文字，其寫法就猶如繪畫一般地生動。而現在的「戀」，在當時被寫作「孤悲（こい）」，意味著「孤獨的悲傷」。這是西元700年的萬葉人...也就是日本人的祖先對於這種情感的獨到見解。

我們現代所說的「戀愛」其實是從西洋引進的觀念，在以前的日本其實並無「戀愛」一詞，僅僅單用一個「戀」字來加以表述。本次《言葉之庭》的舞台雖然是現代，描繪的卻是那種舊時的「戀」...在「愛」來臨之前，因孤獨而渴求著某個人的那種感情。

from言葉之庭中文官網>>

上述的東西相信很多新海老師的粉條都有看過了，那我就不多贅述太多那邊的東西。

當然，這次的作品實在讓我大吃一驚，該怎說呢?因為畫作的層次、還有細節等地方，已經超過前幾部作品的水準!新海老師的"背景神"之稱號當之無愧!(看過很多動漫，但就這個很扯的高品質)水波的動態、雨水的描寫、生活上細微部分寫照等，可以說是描繪得淋漓盡致。

好!畫質好到一個讓我不知該怎雞蛋裡挑骨頭的程度，那就讓大家仔細品嘗吧!不贅述

就整體故事而言，講得比較嚴格刻薄點，我有點不能接受節奏稍微嫌快，有些部分，像是老師的事情、主角自己的人際圈等等，可以多一點點(這裡我有強調一點點，太多就很無聊了)，來補足人物的背景故事，而不是隻字片語帶過，這部分就像玉米湯一樣，有時鹽太多，會破壞湯頭的甜度，但太少又無法把玉米的鮮味引領出來。

結構的嚴謹性，整體看來是表現不錯，比秒速好了一點(或許是因為秒速分成三個單元才比較散也不一定= =)，但尾巴的地方收尾稍嫌不好，有點趕戲的帶過，其實在他們互相確認彼此的情感後，應該可多90秒把一些後續交代一下清楚，好讓觀閱者不會太過揪心(但沒想到是放到最後面...整個爆!畢竟都先感傷完了...後面才來個這個點，心情三溫暖?)

<<引用自c220614568大大的【綠油精】言葉之庭觀後感

言葉之庭，是描述一個15歲的高中生與27歲的年長女性的邂逅故事。

故事內容越看似樸素簡單，越讓人感到"真實感"，
我認為這很重要，一個成功的影片能夠牢牢吸引觀眾的眼睛，
最大的原因就是可以讓觀眾們身如其境當中，而越是接近人類常識的設定效果越好。

言葉之庭的成功點，或許就如同c220614568大大所言，越是接近平日的生活，越能感觸平時我們不去在意、不去面對事情，就能觸動我們感受，尤其有談過戀愛分手過的人，或是單相思的人，看到這部作品都會被他的特質所吸引進而共鳴。

再來對於腳色的說明...

主角可以說是把那種青澀感完全表現出來，對於自己未知的事物，勇敢的探求，去追尋、去憧憬，在15歲的我們，或許也是這樣來過也不一定，對自己的喜好厭惡分明，不謀求他人、不完全迎合別人，說實在的那種感覺真的會讓人感到耀眼的光芒，當然對於戀愛這塊，新海老師安排的相當巧妙，讓一個充滿希望與夢想15歲少年，遇到一位27歲充滿迷茫與不安的女子，而且少年憧憬的目標竟然是一個與他相反的女子，一個這麼妙的安排，我怎不能拍手叫好!(雖然老少配在很多戲中已有，而且蠻多悲劇的= =)

一位追求夢想的人，或許正是孤獨而渴求所愛...

女主角就如同上敘所言，一位27歲充滿迷茫與不安的女子，這個地方CV用了花澤讓人有點不能接受，畢竟花澤的聲音真的較為適合少女而不是女子，但是呢...這句話巧妙的排述了他的矛盾點"27歲的我，絲毫不比15歲的我聰明"，一句道破她內心的掙扎與徬徨，人生的準備歷程，有人是早早把翅膀調整完畢，進而展翅高飛，有人則仍在準備的階段、在迷惑的階段，猶豫不前，但就故事劇情來看，我倒覺得不是這樣，而是被現實壓得喘不過氣的現代人的徬徨!