創作內容

40 GP

[達人專欄] 巴勒斯坦土地上的猶太屯墾者

作者:فريد - 笨笨魚│2013-05-14 08:02:16│巴幣:379│人氣:3950
在關於以色列的國際新聞中,我們常常能看到類似以下的橋段,「以色列在西岸地區增建猶太屯墾區」、「以色列增建猶太屯墾區引發國際譴責」、「以色列撤除猶太屯墾區」...諸如此類,但是,這些屯墾者究竟是誰?他們為何要遷徙到最靠近巴勒斯坦人的地區來居住?是配合政府政策嗎?但若不是,又是什麼動機,讓他們離鄉背景前往異地呢?且看VICE媒體的賽門‧奧斯托斯基(Simon Ostrovsky)帶我們認識猶太屯墾者(影片版權歸VICE媒體所有,個人只負責中文字幕,影片來源)



屯墾者暴力攻擊巴勒斯坦人,以色列卻視若無睹(來源:英國衛報 2012/3/21)
歐盟官員表示,巴勒斯坦農民正遭逢猛烈的直接威脅,且暴力行為日益擴大與組織

根據歐盟資深官員之可信報告指出,在西岸地區的猶太屯墾者,以日益擴大之計劃性暴力行為,攻擊巴勒斯坦農民、家庭乃至孩童,但以色列政府卻視若無睹。

歐盟在耶路撒冷與拉馬拉(Ramallah)之外交團長,分別作出報告,並將之送回布魯塞爾(Brussels)。衛報從官員的報告中得知,在這三年來,猶太屯墾者對巴勒斯坦人之攻擊事件成長超過三倍,共計有上百起攻擊案例。

巴勒斯坦村落奧利夫之清真寺,遭猶太屯墾者焚燬,當地村民還盡量避免將床隻靠窗,以免因猶太屯墾者砸碎玻璃而受傷(來源:Press TV)

也有猶太屯墾者,積極與巴勒斯坦人建立友好關係之罕見案例。猶太教教士邁拉赫‧福爾曼(מנחם פרומן,圖中央老人)與其支持者,對於遭激進猶太屯墾者攻擊之巴勒斯坦人,深感同情,並呼籲要將激進猶太屯墾者趕出以色列。福爾曼還曾為以色列跟哈馬斯協調停火協議,並得到哈馬斯支持,但以色列卻並未回應。福爾曼已於今年三月,因癌症逝世。圖為福爾曼與其支持者,給予可蘭經遭燒燬之巴勒斯坦人,新的可蘭經印本。(來源:以色列國土報)

上個月,被呈文給布魯塞爾歐盟大使之報告表示:屯墾者之暴力行為,已成為嚴重問題,因為至今以色列政府,仍未能有效保護巴勒斯坦人。

報告記錄到,去年屯墾者共有441起攻擊,導致巴勒斯坦人死傷或財物損毀,相較於2009的132起案例。

報告還發現,這樣的恐嚇攻擊行動,主要在針對巴勒斯坦農民,以及他們的作物。屯墾者常常大規模破壞或摧毀巴勒斯坦橄欖樹園。

去年,大約有一萬顆橄欖樹遭到摧毀;然而,秋天收成季的騷亂,卻較往年要少。

一名巴勒斯坦人,正嘗試撲滅,由屯墾者所燃起之火燄(來源:英國衛報)

以色列當局遭人譴責,稱以色列避免介入屯墾者之恐嚇、騷擾與暴力行為,以節省維安經費。

二月的報告表示:「巴勒斯坦人向以色列警方投訴,遭屯墾者攻擊之經審案例,有90%以上,最終都不予起訴。

去年四月一份更詳細的報告指出,屯墾者暴力行為之增加已成為警訊。
差別性的保護措施,以及屯墾者的特權待遇,間接導致了這些行為,而在此情況下,屯墾者基本上不會因此受罰。」

報告還稱,在去年四月前六百多件呈報的攻擊案例中,以色列未能處理其中92%的案例,導致人們感覺"屯墾者攻擊行為,得到以色列政府之策略性支持"。

以色列的維安體制運行模式,影響到了巴勒斯坦人的權益。

在西岸地區,超過兩百處屯墾區中,有超過三十萬的猶太屯墾者,如果他們遭巴勒斯坦人的報復性攻擊,軍方必需強制介入。然而,若巴勒斯坦人遭到攻擊,軍方卻無權介入,因為那是警察的管轄範圍。

報告指出:「法律之所以無法公正保障雙方平等,可能是因為,猶太屯墾者與巴勒斯坦人所享有的保護層級本來就不同。」

歐盟官員表示,根據以色列維安部隊之情報,大概有一百名屯墾者的民兵領袖,在幕後策劃這些暴力行動,而且這些人可能在選舉上發揮潛在影響力,去打擊任何嘗試阻止他們的以色列執政者。

「就以色列的角度來講,阻止這些暴力行為,只有負面政治效益;但縱容這些暴力行為,則沒有明顯得失。

許多積極的猶太屯墾者,都登記成為以色列執政黨員,以在黨內初選淘汰掉溫和派候選人,但在選舉時卻又轉往支持極右派政黨。猶太屯墾者與一般以色列人的世界觀存在大差異,選票也幾乎清一色倒向極右派(來源:猶太前進日報)


很明顯的,不是所有猶太人,都能接受猶太屯墾者的暴力行為,或是接受屯墾者對以巴和平進程的阻撓。《離鄉的猶太屯墾者》 中也有提到,有近40%的以色列人,認為屯墾者不該出現在西岸。更甚至有若干猶太的和平組織或人權組織,能勇於挑戰政府,嘗試解決這個問題。期盼以色列政府能早日面對此一議題,而非一味的忽視問題或是坦護屯墾者。也祈禱這個地區,良善的猶太人與巴勒斯坦人都能獲得和平。

最後列舉數個,支持兩國和平方案,反對猶太人屯墾西岸,反對強制拆遷巴勒斯坦住屋的猶太和平組織或人權組織





مع السلام
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2008601
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 22 篇留言

ScarletSS
看來 慈悲 這二字 對大多數人來說都太難理解 呵呵

05-14 08:28

髒小貓
感謝翻譯

影片前半段我就不怎麼看了
太匪夷所思
拿著槍但是能夠很和平?
拍片的人最後註解也是很不錯的
聖經彷彿變成洗腦的工具,有點扭曲啊

05-14 08:37

MKMK
看來很多猶太屯墾者跟回教中的激進派根本沒兩樣...

相較之下,那位猶太教士邁拉赫才是真的理解他的神所給教誨之人啊~

05-14 09:04

超級白老鼠
戰爭與和平不能分割啊~要不美國幹麻幫自己裝那麼大的槍跟四處推廣美金?經濟+武力合一就是強啊
看瑞士這小地方,光趁二戰掌握歐洲金融就很強了,誰敢動他?但還不是搞到人人家裡一把步槍
別說猶太人,一般宗教騙人錢的不也一堆,可是還是有大批瘋狂支持者...宗教跟各種政治理念還主義一樣,都是用來凝聚人使人發瘋的東西
媒體就是傳播媒介,隨便斷章取義+誤導一下當地人民就以為別國就是怎樣惹人厭...還不都一樣XD


05-14 10:10

晴空
讓我想到MGS裡Paz說的話
The peace sign is the "v" of victory

05-14 10:15

道門基本教意派份子
邁拉赫‧福爾曼(מנחם פרומן)
真是個偉大的長者...請讓我這個異教徒尊稱祂為"聖福爾曼"吧
這種人才是上帝的僕人.才是上帝的使徒
可惜已蒙主寵召了
這種善人再多個幾百幾千幾萬個.我想迦薩走廊地區就和平有望了

05-14 12:21

超高校級の絶望 真妖
我不知道我的信仰是否正確,但是我會這麼說...
"如果那唯一的神確實存在,但其名字可能不是我們自身所認知的,祂或許不是耶和華而是阿拉,祂或許是梵天而非佛祖.但是,至少身為一個信仰者,應該是要做不違背自己靈魂的事,而非攻擊別的信仰."

05-14 13:37

超高校級の絶望 真妖
哪天,或許我們會被告知我們的信仰是假的,而這是事實.
這時,過去秉持者自己的信仰而去攻擊那唯一真神信仰者的人們,也就從正義之人(自稱)確實的變成了邪惡分子(公認)"
說白了...
"連神的臉都沒親眼見過就敢說自己的神就是真理,哪天真的神出現了,那些人也只不過是流氓,而非謙信者."

05-14 13:41

沙沙
淨化他們!!

05-14 13:56

任孤行
其實這也是以色列人
備受中東人討厭的原因
明明過去被迫害過 現在成為加害者
唉...

05-14 16:24

HolyCrab
其實猶太人會這樣是有原因的
個人覺得他們跟老滾5裡的法莫差不多慘...

05-14 16:33

天樞D奧古斯特布麗
有時候真的覺得,以色列要是再次亡國,這次將不會有任何人伸出援手.....

05-14 18:04

有光的地方
民族與宗教是最容易受到操作而分化的

越往極端的路上走,勢必會越來越孤獨

05-14 18:51

遊騎兵
""即使在今天,天國之地的和平仍然令人難以捉摸……""這句這電影--王者天下片尾所出現的話,對造現在的情況,我只能說是無比的正確也無比的諷刺;不管是阿拉也好、上帝不是教人要寬恕要原諒,為何我看現在的天國之地到處充滿衝突以及怨恨啊??

05-14 22:28


由於本人不瞭這段猶太人與周邊國家的歷史恩怨
所以跳過不發表感想了
不過看到這裡內心還是很糾結拉...一群手持槍械的正義之士呀(自己所稱)

而這裡就說一個真實的故事吧
我住在石牌這裡而有時會往天母跑...在中山北路七段這裡有時候天氣好時
就會有一位某教派的女天使從中山北路七段128號 7-11 的巷裡出現
用走不太動的身體帶領5~6位瑪麗亞的天使(有男有女)出來散步
這些小天使(雖然都三~四十歲以上了)就像小雞跟著母雞一樣的排成一直線的跟著走
從128號巷子出來往上坡的方向前進散步
從我小時候帶著這些瑪麗亞的天使直到現在
每一次看到她我都會覺得...她所堅信的信仰的力量真的是非常的強大
可能只有死亡?才能讓她停止繼續當這群天使的母親吧
(一位外國人到異國的土地上照顧著一群連自己母親都放棄的孩子*1)
如果說信仰是會引導出人心的光芒~那這光芒就印證在這位女性身上了
(雖說信仰有不同的類型與方式~但這位偉大的女性已經超越過去了)

*1 這裡老一輩的人還是認為家中出現這種孩子會是一種丟臉的象徵
所以家中出現這種孩子時有一部份的人會丟給有收容設施而無條件收容的教會

05-14 22:30

ian
ㄏ 以前被納粹迫害不是很可憐?現在卻反過來迫害別人,我想種族迫害這個議題永遠都不會解決。

05-15 00:13


就像是霸凌 以前小時被霸凌的人 在他轉換環境為了壯大自己的氣勢會先找弱小的族群先下馬威 再嘗到甜頭他只會變本加厲 覺得這理論也適用在國家..

05-15 00:54

光之闇影
看了影片
我也大概能猜出為什麼以色列人會這樣做....

以色列土地小 都會區 已開發區物價高
所以大多數的以色列平民都往屯墾區尋找新天地
無奈合法的屯墾區已經飽和了
只好往非法的屯墾區去生存

而以色列人從小到大的教育
從聖經 歷史 甚至從長輩
一直被洗腦"從古自今這裡是我們的土地"
所以面對主持人的問題
他們認為這是理所當然的 有什麼不對
而且沒有任何同理心

這種糞青心態
也往往是以色列人與周圍阿拉伯國家衝突的起火點....
也仗著美國和歐洲國家的支持與同情....
所以更肆無忌憚....

05-15 06:42

滿天繁星
難道他們這樣做
有得上帝允許的嗎???
上帝喜悅它們這樣的作為嗎???
這些以色列人還真是死性不改
想再被上帝趕出流奶與蜜之地嗎???
他們這樣做和亞述、迦勒底、摩押、以東
以及曾被上帝碾出的這些民族的暴行有哪些不同嗎?

05-15 22:48

BRS恩銘
法利賽人的光景....有興趣可以查查看[e27]

05-15 23:52

PlayDeadMan
以色列人 要不是有美國幫他們撐腰 早就滅國了~~~~~~~~~~

西特樂 當初 最大的錯就沒有 殺光以色列人

05-16 00:19

niat
違法暴力行為就是違法暴力行為,不要去跟宗教扯上關係,看事情請對事,不是宗教化問題。

這就跟早期西方國家把恐怖分子的問題,歸咎給清真教一樣,結果弄了一堆,打到人家國家去,完全找不到甚麼高殺傷力武器。

美國當年的那種做法,個人立場上是不認同。

但是,也不會把責任丟給美國大多數宗教的關係,把恐怖份子宗教化就是他的做法。

今天這事,我們有幸身不在其中,更應該冷靜的觀察和客觀的判斷,就事論事。

不要被宗教或民族問題煽動。

05-16 22:24

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

40喜歡★feebas 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[達人專欄] 兩名幫助穆... 後一篇:[達人專欄] 阿富汗人如...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

Lobster0627全體巴友
大家可以多多來我的YT頻道看看哦(*´∀`)~♥https://www.youtube.com/@lobstersandwich看更多我要大聲說昨天18:34


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】