這回翻譯，主要針對黑暗預言的新牌卡
前面的舊卡翻譯可能要暫停了
黑暗預言的新卡片合計 152 張
編號 151 / 150 和 152 / 150 是“ 限量傳奇卡片 ”，底下的邊框會有個黃色的 L 字
有多限量？電子版的每個月第一週某天開放，當天時間到大概台灣時間約早上 11 點，之後馬上下架；這兩張卡的能力非常的強大，而且是檯面一張限定．Unique
一樣有通用卡、職業卡、陣營卡的區別 ( 通用卡泛指“ 中立．Neutral ”)
單位卡方面，有“ 職業專屬 ”和“ 該陣營通用 ”
雙方陣營通用單位分別新增 15 張，職業專用各新增 3 張
這回翻譯通用卡，依然沿用以前的表示方式︰召喚資源 / 攻擊力 / 血量
( 很多字典找不到的，應該都是名稱 )
補上前回更新沒說的部份
1 . 出現屬性攻擊，例如冰霜傷害、火焰傷害
2 . Steadfast．無法撼動
根據遊戲中的說明，擁有這個能力的單位只能“ 被殺死 ”而無法用其他的方式從檯面上移除
簡單來說，像是狼人能力卡“ Now you're mine ”或是人類能力卡“ Retreat !! ”，只要是能讓單位從檯面上離開的能力都無法影響
人類陣營
編號 1 / 150
Twiight Tribe Herald．暮光部族荷菈
1 / 1 / 1
特殊能力
消耗資源0︰使你的一名友軍單位增加 1 點基礎攻擊力和生命，在你的回合結束時暮光部族荷菈將會被殺死
編號 2 / 150
Gaderi Barbarian．野蠻人凱德利
3 / 3 / 4
特殊能力
攻擊召喚資源 4 或以上的單位卡時，野蠻人凱德利自動增加 1 點攻擊力
編號 3 / 150
Mystic of the Vale．溪谷密教者
4 / 2 / 6
特殊能力
消耗資源 2︰使指定的附加能力卡返回持有者手中
編號 4 / 150
Artful Squire．狡猾侍從
4 / 2 / 5
特殊能力
當召喚狡猾侍從時，你可以破壞對方一張召喚資源 4 或以下的物品卡來取代遊戲中處在墳墓的狡猾侍從 ( 暫時的翻譯 )
編號 5 / 150
Barxnorian Soldier．巴克瑟瑞恩士兵
5 / 3 / 6
特殊能力
對方的單位卡若沒有 Haste．速攻以及生命值小於或等於 3 的都無法攻擊巴克瑟瑞恩士兵
編號 6 / 150
Layarian Dipolmat．拉亞利恩外交官
2 / 2 / 2
特殊能力
當拉亞利恩外交關進入檯面時，可指定對方一張單位卡使其失去所有正面能力直到你下個回合開始
編號 7 / 150
Spirit Warden．靈魂典獄長
3 / 2 / 5
特殊能力
當檯面上有 3 個以上的單位卡，靈魂典獄長得到“ Steadfast．無法撼動 ”的能力
消耗資源 0︰把墳墓中指定的單位卡從遊戲中排除
( 這應該是針對 GraveBone．墓骨這個英雄的特殊能力或是類似能力而設計的封殺手段 )
編號 8 / 150
Riders Of Ellos．艾洛斯騎兵
4 / 4 / 4
特殊能力
英雄對艾洛斯騎兵造成的傷害均減少 1 點；當檯面上至少有一張艾洛斯騎兵的時候，其他的艾洛斯騎兵可得到 + 1 攻擊力
編號 9 / 150
Fleet - footed Messenger．腳步靈敏的傳令官
3 / 1 / 5
特殊能力
Haste．速攻；消耗資源 1︰指定自己手中的一張卡回到牌組中並抽一張卡
編號 10 / 150
Radiant Wisp．耀眼的纖細女性
3 / 1 ( 雷電 ) / 5
特殊能力
每一張附加能力卡可增加 1 點基本攻擊和生命；當耀眼的纖細女性死亡時，你所控制的附加能力卡均可回到手中
編號 11 / 150
Champion of Irum．伊蘭姆勇士
2 / 1 / 3
獨特︰檯面只能放一張
特殊能力
根據對方檯面上召喚資源 3 或以上的單位卡數量，每一張可讓伊蘭姆勇士增加 1 點基礎攻擊力和生命力 ( 最多 2 張 )
( 推測效果影響厚的數值應該會變成 2 / 3 / 5 )
編號 12 / 150
Layarian Seductress．拉亞利恩誘惑者
3 / 2 / 4
特殊能力
當拉亞利恩誘惑者進入檯面時，對方的資源大於或等於你的時候，可指定對手一個單位卡無法行動一個回合
編號 13 / 150
Paladin of Unaixo．尤納克希歐聖騎士
5 / 3 / 6
特殊能力
對尤納克希歐聖騎士或是你的英雄造成的冰霜或火焰傷害都減少 1 點
資源消耗 2︰移除自身英雄或友軍身上所有負面效果
編號 14 / 150
Wymer of The Lionheart．獅心騎兵 ( 暫譯 )
4 / 3 / 5
特殊能力
當獅心騎兵殺死一個對方單位時，所有友軍單位均可增加 1 點生命
編號 15 / 150
Gunther，General of Balor．巴拉爾的將軍，剛瑟
6 / 2 / 9
特殊能力
無法撼動
消耗資源 1︰直到下個回合，所有友軍單位增加 1 點攻擊力 ( 這張卡也在這個範圍內 )
暗影陣營
編號 16 / 150
Rotling．洛特林
1 / 1 / 1
特殊能力
當洛特林進入檯面時，你可以從遊戲中把一個單位從墳墓中移除，並使洛特林增加 1 點基礎攻擊和生命
編號 17 / 150
Twisted Familar．被扭曲的妖精
2 / 1 / 3
特殊能力
對方英雄或是單位對被扭曲的妖精使用傷害能力時，對方得承受 1 點傷害
消耗資源 0︰可使你恢復 2 點用掉的資源，被扭曲的妖精在回合結束時被殺死
編號 18 / 150
Ironhide Karash．鐵壁卡拉許
2 / 2 / 2
特殊能力
對鐵壁卡拉許造成的傷害小於或等於 2 的則減至 0
編號 19 / 150
Bloodstained Marauder．染血的劫掠者
3 / 2 / 4
特殊能力
染血的劫掠者用有 + X 點的攻擊力，X 代表自己和當前目標最大生命直的差距
編號 20 / 150
Wulven Predator．狼族獵食者
3 / 3 / 4
特殊能力
主動攻擊的時候，狼族獵食者可以“ 忽略 ”Stealth．隱形和 Protector．保護者
編號 21 / 150
Disciple of Aldmor．阿爾摩爾門徒
4 / 2 / 6
特殊能力
阿爾摩爾門徒可以忽略藉由暗影能量發動的技能影響
編號 22 / 150
Rust Weevil．鏽蝕象鼻蟲
3 / 2 / 4
特殊能力
對鏽蝕象鼻蟲發動攻擊的武器會額外損失1 點耐久度；如果鏽蝕象鼻蟲被武器殺死，該武器跟著被破壞
編號 23 / 150
Magma Jackal．熔岩豺狼
4 / 3 / 3
特殊能力
當熔岩豺狼被單位殺死時，該單位跟著被殺死
編號 24 / 150
Morbid Acolyte．莫比德侍僧
3 / 2 / 5
特殊能力
消耗資源 2︰當莫比德侍僧在台面上，被指定的單位卡喪失所有正面效果直到你的下個回合開始
編號 25 / 150
Darkwood Wraith．暗木鬼魂
5 / 2 ( 冰霜 ) / 5
特殊能力
當暗木鬼魂進入檯面，指定一張召喚資源小於或等於 3 的單位卡返回持有者手中
編號 26 / 150
Death Collecter．亡魂收集者
3 / 3 ( 雷電 ) / 4
特殊能力
消耗資源 2︰墳墓中一張單位卡排除遊戲外，可使亡魂收集者提昇 1 點基礎攻擊和生命
編號 27 / 150
Wulven Savage．兇殘狼人
4 / 2 / 2
特殊能力
所有對兇殘狼人造成的戰鬥傷害都降為 0 ( 不確定是否包含特殊能力造成的傷害 )
編號 28 / 150
Furrion Terror．驚駭面貌
5 / 4 ( 火焰 ) / 3
特殊能力
驚駭面貌召喚至檯面時，對方單位卡都受到 2 點火焰傷害
驚駭面貌免疫所有火焰傷害，若受到冰霜傷害或是“凍結．Frozen”效果影響，驚駭面貌將被殺死
編號 29 / 150
Io Void Leviathan．虛空巨人伊歐
5 / 2 / 4
特殊能力
當任何玩家使用暗影能量的技能，虛空巨人伊歐將獲得 1 點基礎攻擊力和生命
( 這能力算是相當的強悍，也許只有戰士的技能卡能暫時壓制 )
編號 30 / 150
Kairos Doombringer．末日使者凱洛斯
6 / 4 / 7
特殊能力
無法撼動
當你的英雄被攻擊而攻擊者依然存活時，如果末日使者凱洛斯可以行動的話，可以攻擊那個英雄或是敵方單位 ( 能力實測感謝巴友．崩壞之帝的測試 )
創作內容
【遊戲】Shadow Era 翻譯 ( 1 )
RPG公會 (46)