在留言的地方回洪董ㄟ的問題、不知不覺越打越長,索性就直接PO一篇。
Q:為什麼中間空著直接跳到52話?
A:52以後是總集篇四後的部分。當初開始翻的時候是55話、回頭補到52後從第1話開始兩邊同時進行。
Q:為什麼沒有30話?
A:30話是愚人節篇、內容非常沒有意義、作者自己也沒有把他收在總集篇中、我就順理成章的跳過。相信你看過後就能理解為什麼我不想放了~XD
Q:為什23話跳過了第六頁?
A:因為第六頁整張是黑的、個人覺得沒必要。
其實如果有看原作者的PIXIV的話就會知道為什麼我會跳過了,
沒事就申請一下會員吧、反正不用錢,好圖非常多可以右鍵到手軟~(爆
總之跟劇情無關或不需要翻譯的部分我就會選擇性的跳過,
之後39話有個角色介紹我也是打算跳過。
(雖然還不知道什麼時候會開始動工就是了...)
希望有看翻譯的各位有任何問題或意見都能提出、
不然感覺沒什麼人在看都快沒動力翻了哈哈~
以上~