以愛之名：翁山蘇姬
前言
【圖解】：為了自由，需要多少的勇氣；為了理想，需要多少的犧牲。
就在不久之前，情人節(我的ID)從HBO觀賞到一部電影。那是以1991年諾貝爾和平獎的得主，翁山蘇姬為主題的傳記式電影。觀眾們將藉由這部作品，了解這位緬甸女英雄，是如為了革命而奮鬥。在這漫長的時光裡，她犧牲了些什麼、又得到了些什麼。是什麼樣的機緣、什麼樣的契機，才會讓一個平凡的家庭主婦，願意投身在革命的理想中。本心得文將以世界觀、角色、劇情、優點和缺點，四個面向來探討。心得內容將大量劇透，如您尚未觀看過此片，或正要觀看，建議點選上一頁離開。
世界觀
【圖解】：在仰光大金寺的演講中，革命的火苗正逐漸蔓延。
自古以來，在人類演化的歷史上，『自由』一直是不可或缺的一環。不管是古今中外、東方西方，都能看見人類追求自由的影子。到了今天，國際社會更是將自由作為衡量一個國家是否文明的標準。可有趣的是，對人類來說，自由並非是一定要的需求。事實上，在中國古代的封建制度裡，也有很多人是安居樂業、平安度日。
儘管如此，歷史上追求自由的案例，依舊層出不窮。法國大革命的流行口號：『不自由毋寧死』。更是打破人類對自由需求的認知。對人類來說，生命的可貴，遠遠比不過自由的價值。因此在追求自由的道路上，流血流淚，便成為無可避免的代價。
【圖解】：慷慨激昂的神態、鏗鏘有力的聲調、擲地有聲的言詞，這就是翁山蘇姬的魅力。
然而，追求自由的革命，是否一定伴隨著鮮血呢？在人類的歷史上，難道就沒有和平改革的例子嗎？本片『以愛之名：翁山蘇姬』，正是以非暴力追求自由的例證。故事的主人翁，翁山蘇姬以不開槍、不流血的手段，堅持用仁德、正義、同情和愛來促進革命。當然，革命總伴隨著犧牲，就連翁山蘇姬也是如此。
原為一個平凡家庭主婦的她，為了祖國緬甸的和平，犧牲了家庭、自由，以及原本那幸福安逸的生活。在這部電影中，觀眾將可由另一個角度，去感受革命家在自由上的付出。在諾貝爾和平獎的背後，翁山蘇姬究竟犧牲了些什麼，而她的家人對此又有何看法，就讓情人節在下文娓娓道來吧。
角色
翁山蘇姬（飾演者：楊紫瓊）
【圖解】：一個平凡的家庭主婦，因勇敢而踏上不平凡的命運。
在人類的歷史上，女性政治家並不少見，近幾年來更有越來越多的趨勢。但若要舉革命初期的女政治家，那翁山蘇姬絕對是其中的佼佼者。與許多女革命家一樣，翁山蘇姬靠著剛毅的性格和遠大的理想，克服獨裁政府對她的打擊與威脅。不過這位勇敢的女鬥士，在一開始並沒有打算走上政治這條路。
在電影裡觀眾們可以發現，翁山蘇姬在父親死於暗殺之後，其往後的時光大多在國外度過。後來更在英國念書並結婚生子，維基百科甚至提到，翁山蘇姬原本的夢想是成為一個作家。坦白講，既然有這麼美好的家庭與環境，翁山蘇姬又何苦投身於革命的泥沼之中呢。
【圖解】：一次又一次的演講，為緬甸的民眾燃起自由的希望。
這一切的契機，都是來自於緬甸的一通電話。翁山蘇姬的母親因中風而命危，擔憂母親的她只得重返祖國照顧母親。不過翁山蘇姬身為翁山之女的身分，卻讓緬甸軍方頗為忌憚，當時的總理奈溫更是去求神問卜，尋求處理翁山蘇姬的辦法。在神明的指示下，奈溫辭去了黨主席職務，並承諾要走向多黨制。
沒想到，原以為能藉此趕走翁山蘇姬的策略，卻反而使翁山蘇姬走入革命的道路。在眾多各界人士的懇求下，不忍祖國繼續蒙難的翁山蘇姬，毅然決定扛下這個位子。於是她開始參選、演講、拜訪各階級民族部落，將自己的理念與緬甸的未來傳達給人民知曉。
【圖解】：縱然外面說她剛強堅毅，但在孩子的面前，翁山蘇姬也只是個平凡的母親。
老實說，為了民主，努力奔波的翁山蘇姬真的很美。她不只全身充滿著一股自信的力量，其一顰一笑，都讓人為之著迷。當然，受到廣大民眾支持的翁山蘇姬，很快就成為軍方的眼中釘。政府不只干擾翁山蘇姬的演講活動，還綁走聽演講的民眾。到後來，更軟禁翁山蘇姬不讓她和任何人見面，意圖要使翁山蘇姬逐漸淡忘於人民的心中。
但緬甸政府怎樣也料不到，翁山蘇姬除了是個革命家，同時也是個妻子、母親。她的丈夫邁克‧阿里斯，應用所有的管道和方針，只為幫助妻子脫離險境。在邁克的努力下，翁山蘇姬的名聲日漸擴大，國際間也開始注意到這位緬甸的女革命家。最後，翁山蘇姬得到諾貝爾和平獎。此獎也讓她的革命之路，更加順遂。
【圖解】：在被囚禁多年後，翁山蘇姬終於在2010年的10月27日獲得釋放。
在電影終幕，翁山蘇姬在軟禁的住家牆外，向支持者揮手道謝。她的笑容依舊如此和藹可親，可她的眼神卻多了一抹孤寂滄桑。雖然最後翁山蘇姬脫離了軟禁，也成功帶領全國民主同盟拿下席次，自己也成為國會議員。可是在緬甸逐漸邁向民主的同時，她的親情、愛情也漸漸失去。
被軟禁的數十年來，翁山蘇姬無法跟外界聯絡，更別說和丈夫、孩子見面。就連邁克因癌症而死時，她都無法見到心愛之人最後一面。對一個女人來說，任何肉體上的折磨，都比不過親情跟愛情被剝奪的痛苦。但是，正因為有丈夫的全力支持，翁山蘇姬才能在革命上全力以赴。她的犧牲換來緬甸的自由，她的理念值得人們景仰尊崇。
邁克‧阿里斯（飾演者：大衛‧杜里斯）
【圖解】：對翁山蘇姬來說，邁克一直是不可或缺的存在。
俗語云：一個成功男人的背後，總有個默默支持他的女人。但一個成功的女人背後，是否也有個默默為她付出的男人呢。從劇中邁克和翁山蘇姬的互動來看，這個答案是肯定的。身為英國牛津大學的教授，邁克給人的感覺十分斯文。即使他缺乏孔武有力的外表和敏捷的身手，但這不代表他不能保護自己的妻子。
就如同翁山蘇姬勇敢捍衛自由革命一樣，邁克也豁命為她拓展道路。在翁山蘇姬絕食抗議時，是邁克急中生智、鋌而走險向軍方展開談判，換取同僚生機；在翁山蘇姬遭受軟禁時，是邁克四處奔波，尋找救援替她延續希望。如果說翁山蘇姬是緬甸的自由明燈，那邁克就是她心中的火苗，為她燃起鬥志，使其不屈不撓。
【圖解】：相較於妻子的倔強，邁克顯得圓滑許多。
不過，相較於邁克的付出，翁山蘇姬給予他的顯然不成正比。事實上，就以妻子的身分來說，翁山蘇姬真的非常不稱職。作為一個妻子、一個母親，她非但沒有常常陪伴在老公、孩子的身邊，反而時常讓他們為她擔心受怕。劇中曾有一幕，邁克在廣播中聽見翁山蘇姬被軍人用槍要脅的事件。對一個深愛妻子的男人而言，這是一件多麼恐怖的事情。
自己無法陪伴在妻子身邊就算了，還得每天擔憂即將可能發生的負面新聞。所幸邁克從來就不是一個軟弱的男人，縱使緬甸政府百般阻撓使他無法與妻子相見，邁克仍以自己的方法守護翁山蘇姬。他知道，保護妻子的最佳方法，就是不讓她被世人遺忘。只要翁山蘇姬成為名聲響亮，受人景仰的指標存在，那緬甸政府必定有所忌憚。
【圖解】：暌違多年的這一吻，下次相逢已是遙遙無期。
在邁克努力周旋之下，翁山蘇姬於1991年獲得諾貝爾和平獎，她也是首位獲得諾貝爾和平獎的亞洲女性。可惜的是，翁山蘇姬不能當面領獎，她只能在收音機前聽著廣播，感受得獎的喜悅，以及聆聽丈夫與孩子們的聲音。和家人們的羈絆，一直是翁山蘇姬最大的支持與力量。但相同的，家人同時翁山蘇姬最大的弱點。
在邁克罹患前列腺癌後，翁山蘇姬好幾次都忍不住想離開緬甸去英國探望他。知曉翁山蘇姬之心的緬甸政府，一方面制止邁克入境，一方面又勸誘翁山蘇姬離開緬甸。其心為何，一目了然。在那之後，和妻子見面成為邁克對抗病魔的最大意志，然而隨著一封封的退件，他的時間也越來越少。最後終在53歲生日的那天，撒手人寰。
【圖解】：臨終前的邁克，所思所想究竟為何？
電影裡，邁克和翁山蘇姬擁抱過很多次，也說過許多電話。但比起他們分離的時光，這樣的相處實在是微不足道。飾演翁山蘇姬的楊紫瓊曾說過，這齣電影是以「政治動蕩」為背景的「難以致信的愛情故事」。回頭來看，楊紫瓊的話的確很有道理。因為邁克和翁山蘇姬的愛情，簡直真誠的令人難以置信。
劇中有一幕，是翁山蘇姬向邁克坦承自己沒有盡到妻子責任的歉疚。但對妻子的失職，邁克卻是以愛和包容來回應。他們倆人明明分隔萬里、明明身處險境，可心卻是緊緊繫住彼此，不曾分離。雖說電影必定有所加油添醋，但情人節相信，現實中的邁克，必定也深深愛著他的妻子，至死不渝。
劇情
【圖解】：籠罩在清晨朝霧的緬甸寺廟，為故事拉下了序幕。
翁山蘇姬：「父親，說一個故事給我聽。」
翁山將軍：「我可以告訴你一個關於緬甸的故事，那個時候它被稱為『黃金之國』。這就是你喜歡的那個故事嗎？」
翁山蘇姬：「沒錯！」
翁山將軍：「這是一個美麗的國家。緬甸，處處有長滿柚木和烏木的森林。那個時候，老虎騰躍在叢林裡和成群的大象出沒在大平原。這裡有像天空那麼藍的藍寶石，和甚至比你臉頰更紅的紅寶石，也有即使是像你這樣的公主作夢都想不倒的首飾。」
翁山蘇姬：「然後呢？」
翁山將軍：「其實，這是一個悲傷的故事。來自遙遠國度的士兵們，窺竊這裡最寶貴的珍品。因此，我們變的日益貧困……」
【圖解】：年幼的翁山蘇姬躺在父親身旁，聆聽一個悲傷的故事。
1947年，翁山將軍為了緬甸獨立與英國談判，同年被政敵暗殺。以上的對話，是他喪命前與女兒最後一次的交談。作為傳記式電影的開場，情人節不得不說，這一幕寫的真是不錯。電影藉由這段故事，淺顯易懂的表達出緬甸的繁榮與悲哀。影中的配樂柔和中帶點悲傷，讓人感受到國家演變時的巨大傷痕。
爾後，翁山將軍離開了年幼的女兒，在暗殺的槍口下失去了理想和未來。後由軍政府掌權的緬甸，變成一個獨裁專制的國家。人民不只失去意見自由、參政權及受益權……等，各種的權利，就連經濟和生活都隨著軍政府的打壓而備受威脅。
【圖解】：由父子三人共同代領的諾貝爾和平獎，對翁山蘇姬意義重大。
在電影裡，觀眾們無時無刻都能看見緬甸軍方的恐怖作為。在翁山蘇姬回國時碰到的「8888民主運動」便是一例，面對抗議的學生和民眾，軍人毫不留情的施以血腥鎮壓。防暴警察見到逃跑的學生，不是毆打就是槍斃。軍方除了把學生們強行按入茵雅湖淹死，遽聞還有不少女學生遭到軍人的強姦。另外，更有41人被警察塞進卡車窒息而身亡。
看見祖國面臨如此的殘暴事件，翁山蘇姬心情大受震撼。畢竟，從電視或收音機聽到的新聞，是遠遠比不過現場所見的真實畫面。常理而言，一般人若是翁山蘇姬，應會立即回到英國，並把母親也接走。但是，翁山蘇姬卻是決定留在緬甸，加入這場民主運動。她的決定，也為緬甸的民主運動掀起新的波瀾、新的希望。
【圖解】：槍口下的翁山蘇姬，是凜然無畏，亦或是不能退縮？
身為緬甸獨立的締造者翁山將軍的女兒，翁山蘇姬的加入，為民主運動的發展帶來了巨大的動力。她在8月26日的仰光大金寺演講，就有50萬民的聽眾。翁山蘇姬更在此表示，支持人民爭取民主和人權的鬥爭。且將她非暴力來尋求和平的理念，傳揚給大眾知道。
她最讓人印象深刻的一幕，便是在軍方拆除演講台，想要將民眾趕走時，挺身走向槍口的舉動。坦白說，此舉非常的冒險，因為軍人很可能毫無預警的開槍。但翁山蘇姬還是做到了，她以非暴力成功驅離軍方，實現她不流血革命的方針。
【圖解】：原來，是了然於胸的深深覺悟。
之後，翁山蘇姬獲得廣大民眾的支持，並在國內各地巡迴演講，傳頌她的理念。可惜的是，緬甸政府後來實施全面鎮壓。軍方不只接管全國政權，更實行軍事管制，強硬鎮壓抗議者。在當時，有許多無辜的民眾慘遭軍方殺害，還有不少人民被抓去當『地雷探測』。翁山蘇姬的同僚們被以政治犯的身分被關入大牢，翁山蘇姬自己則遭到軟禁。
這一軟禁，轉眼就是數十年載，這也是翁山蘇姬最大的考驗。因為在這段時期，她失去身邊所有的一切，可說是心靈上的重大打擊。可翁山蘇姬並沒有因此放棄，接受軍方的提議飛回英國。多虧她的毅力和決心，自由終於來到，局勢也開始轉變。即便今天緬甸的社會自由依舊不夠完善，但相信只要這位女鬥士不放棄，那麼革命便永遠不會結束。
優點和缺點
【圖解】：翁山蘇姬和邁克的感情，一直是本片描寫的重點。
談完角色、劇情之後，最後來說說本片的優點與缺點。從優點來看，本作對於角色心情的描寫，可說是非常細膩。尤其是當翁山蘇姬被軟禁時，那無法與丈夫、孩子們見面的煎熬，深刻的令人難以忘懷。而翁山蘇姬的丈夫邁克，對妻子的關懷與擔憂，在劇中也是淋漓盡致的表達出來。
倆人在劇中的羈絆、互動，翁山蘇姬對於夾在家庭和革命之間的兩難，都是劇情的賣點所在。當然，本片也有正面宣傳和思考教育的價值存在。一來讓觀眾們理解緬甸國家的革命史，二來使世人更了解翁山蘇姬這位傳奇女性的豐功偉業。
【圖解】：一通通的越洋電話，喚不回摯愛之人的容顏。
遺憾的是，過度呈現內心戲的結果，就是使這部傳記電影流於形式，而忽略內中的精隨。片中對於翁山蘇姬的政治表現，幾乎是完全沒有著墨。實際上，翁山蘇姬在電影裡只有揮手、微笑、演講。她對緬甸的政見、理念、規劃，都只簡單的帶過。其中最關鍵的非暴力和平式改革，更是以偏激的手法表現而出。
試問翁山蘇姬若真是一個和平革命家，又豈會讓自己與暴露在軍方的槍口之下。另外，在諾貝爾和平獎背後，西方國家、東方國家和緬甸勢力之間的均衡，本作也絲毫未提。若問觀眾們，翁山蘇姬在本片中對緬甸有什麼貢獻，相信很多觀眾會難以回答，因為此片根本就是翁山蘇姬的愛情史。而這一點，正是這部電影最大的缺點。
結語
【圖解】：若人生能再重來一次，翁山蘇姬是會選擇擁抱她的家人，還是再次踏入革命之中？
『以愛之名：翁山蘇姬』是現今的傳記式電影裡，少數以活著的歷史人物來作改編的作品。因此，即便電影中的瑕疵不少，情人節對這部電影還是給予讚美。畢竟要以客觀的觀點來詮釋一位現存的偉人，本就是一件困難的事情。那麼，本次心得文到此結束，感謝所有觀看此文章的巴友，我是黑色情人節，下次再見。
附錄
【以愛之名：翁山蘇姬】中文版電影預告片
或許你還想看？
創作內容
ACG心得 (0)
