創作內容

6 GP

忘不了的那一首歌 -- 三次元與二次元篇

作者:天使の笑顔│你所期望的永遠 (永遠的期望)│2013-03-10 06:56:53│巴幣:12│人氣:705

  好久沒參加站方的日誌活動了(大概有一年多了吧),看到這個標題時,心中瞬間浮現的有好幾首,剛好可以分成活躍在三次元和二次元歌曲,現在就來介紹一下。 w


<三次元篇>ZARD -- 負けないで
ZARD,從90年代開始活躍的知名樂團,等級相當於B'zDREAM COME TRUE等頂級樂團。
主唱是坂井泉水,原名蒲池幸子,據說是歌手松田聖子的堂妹,不過已證實是謠傳。
泉水さん於2007年5月27日,40歲的年紀英年早逝,震驚了當時的日本藝能界,台灣同時也有即時相關報導。
詳細不需要多加描述,wiki上的記載十分清楚,而且網路搜尋也可以找到相當多的資訊。 w
中文Wiki:ZARD
中文Wiki:坂井泉水
ZARDの坂井泉水と松田聖子はいとこって噂があるけど実際どうなん?
個人對ZARD印象最深的大概就是生涯上過的通告數不到10次,而且1993年之後再也沒出現於螢光幕前,可是推出的歌曲還是深受大家的喜愛,常常是百萬張級的銷售成績!


個人挺萌"馬尾"屬性的女性或角色,或許是因為泉水さん的關係吧。 w


記得隔天下午四點多看到網路新聞時真的很震驚也很難過...(圖片取自網路搜尋)

負けないで"是ZARD第六張單曲,是首很棒的應援曲,不論身處在多麼悲傷、灰心、挫折、還是無力的心境下,希望聽過這首歌之後能重新再振作起來,繼續前進!這應該非常適合這幾天的台灣人,真的是感同身受啊!(苦笑)
話說前一陣子看某日本台的音樂節目"Music Station",民眾心中的最棒的應援曲調查,
負けないで"可是第一名啊,就算過了二十年,這首歌還是深植人心啊!

CD版本:


演唱會版本:


歌詞:(取自網路搜尋)
負けないで
作詞:坂井泉水
作曲:織田哲郎
編曲:Gomi

ふとした瞬間に 視線がぶつかる
幸運(しあわせ)のときめき 覚えているでしょ
パステルカラーの季節に恋した
あの日のように 輝いてる あなたでいてね

★Repeat
負けないで もう少し
最後まで 走り抜けて
どんなに 離れてても
心は そばにいるわ
追いかけて 遥かな夢を

何が起きたって ヘッチャラな顔して
どうにかなるサと おどけてみせるの
”今宵は私(わたくし)と一緒に踊りましょ”
今も そんなあなたが好きよ 忘れないで

☆Repeat
負けないで ほらそこに
ゴールは近づいてる
どんなに 離れてても
心は そばにいるわ
感じてね 見つめる瞳


<二次元篇>一瞬間想到的是兩部遊戲動畫的OP和ED,在個人心中分量是不分軒輊的。
(1)遊戲"君が望む永遠"OP -- Rumbling hearts
君が望む永遠,簡稱"君望",中文翻成"你所期望的永遠",2001年由age出的18X遊戲,經過多次的移植再版和動畫化,能有這份能耐無他,就是這驚人的劇本吧!(無誤)
這應該是個人看過最"殘忍"的學園系劇本吧,不論怎麼思考,都無法讓所有人得到幸福;不管怎麼做抉擇,勢必會有一個女主角受到傷害。如果身處這位男主角的處境,你的決定是...


遊戲中的兩大女主角,涼宮遙(右)和速瀨水月(左)

因為這部作品,讓個人認識了飾演"涼宮遙"的聲優歌手栗林みな実,而這首遊戲OP也就是由
栗の子"所主唱。每次聽到這首歌,就會想起這殘忍的劇情,心情就會很悶啊!



歌詞:(取自網路搜尋)
Rumbling hearts
作詞:栗林みな実
作曲:清水永之・飯塚昌明

やわらかな風に抱かれ
あなた想う心 切なくなる
丘のうえひとりきりで
季節見送っているの

青空の向こう
何がみえるのかな
勇気が欲しい
静かに祈っている

もう戻れない
あなたの腕に包まれていた
優しい日々
夏の記憶かすかに残ってる
小さな花火消えない
今でも

水しぶき光浴びて
水晶みたいに ほら
輝いてる
あどけない笑顔にさえ
私奪われてゆくの

指先が触れ合う
その度不安なの
もう少しだけ
このまま抱きしめて

もう帰れない
傷付くことをためらっていた
幼い日々
胸の奥で密かに育ててた
小さな想い消せない
今では

いつか
きっとすべてが
優しさになる
あの日に見た七色の夢
遙か遠くの虹で出逢えるの
あなたへの想い 生きてく
永遠に


(2)動畫"君が望む永遠"ED -- 星空のワルツ
動畫版"君が望む永遠",為2003年的季番動畫,劇情基本上是照著遊戲來走,不過卻只能有一位女主角得到幸福,至於是誰能得到眷顧呢?就請用自己眼睛來見證囉。 w


劇中高中時代的四人好友。
話說個人是水月派的,無怨無悔地照顧廢了三年的男主角,甚至捨棄了自己即將實現的夢想,這樣的女性三次元真的有嗎?

動畫ED"星空のワルツ",依然由聲優歌手栗林みな実演唱,剛在找這首歌時,一聽到開始的旋律,眼淚差點就流出來了...(感覺自己有點沒用 w)



歌詞:(取自網路搜尋)
星空のワルツ
作詞:栗林みな実
作曲:栗林みな実

別れぎわのさみしさは
あの頃から変わらない
また明日 会えるのに
離れたくないの
そっと わたしを 抱きしめてくれる
幸せを守りたい ずっと

真夏の星座に照らされて
ふたり小さく唱える
ひみつの言葉 教えてあげる
ね おまじないしよう

いつも歩く帰り道
繋いだ手をはなせない
このままいたいけれど
時が過ぎていく 夜空に描く夢は
ひとつだけ あなたの星になりたい いつか

優しい瞳を見ていたら
何故か涙があふれる
初めての切なさを知ったの
…あなたが好き

真夏の星座に照らされて
ふたり静かに祈るの
素直な気持ちのままで
一緒にいられますように
光が生まれたの 今
ふたりの心の中に


(3)動畫"あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない"ED -- secret base ~君がくれたもの~(10 years after Ver.)
あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない,簡稱"あの花",中文翻成"未聞花名",相信這部作品只要這幾年有在追季番動畫的網友,都會印象非常深刻,尤其是最後めんま要消失前的那段劇情,當時肯定奪走了許多人的眼淚(個人可是淚流滿面啊 w)。

個人日誌:劇情感動不已的未聞花名與各種版本ED



劇中長大後的超平和バスターズ全員,期待今年的劇場版!

ED是首翻唱歌曲,是源自人氣團體ZONE於2001年的作品secret base ~君がくれたもの~,十年後因為這部動畫,再次讓這首歌曲能夠被大家回味。翻唱歌手是飾演劇中三位主要女角的聲優茅野愛衣戶松遙、和早見沙織,在未聞花名祭典上再次同台演唱這首名曲。

動畫演唱版:


祭典演唱版:


歌詞:(取自網路搜尋)
secret base ~君がくれたもの~ (10 years after Ver.)
歌:本間芽衣子(茅野愛衣) / 安城鳴子(戸松遥) / 鶴見知利子(早見沙織)
作詞・作曲:町田紀彦 / 編曲:とく
 
君と夏の終わり 将来の夢
大きな希望 忘れない
10年後の8月
また出会えるのを 信じて
 
最高の思い出を…
 
出会いは ふっとした瞬間
帰り道の交差点で
声をかけてくれたね
「一緒に帰ろう」
僕は 照れくさそうに
カバンで顔を隠しながら
本当は とても とても
嬉しかったよ
 
あぁ 花火が夜空 きれいに咲いて
ちょっとセツナク
あぁ 風が時間とともに 流れる
 
嬉しくって 楽しくって
冒険も いろいろしたね
二人の 秘密の 基地の中
 
君と夏の終わり 将来の夢
大きな希望 忘れない
10年後の8月
また出会えるのを 信じて
 
君が最後まで 心から
「ありがとう」
叫んでたこと 知ってたよ
涙をこらえて 笑顔でさようなら
せつないよね 最高の思い出を…
 
あぁ 夏休みも あと少しで
終わっちゃうから
あぁ 太陽と月 仲良くして
 
悲しくって 寂しくて
喧嘩も いろいろしたね
二人の 秘密の 基地の中
 
君が最後まで 心から
「ありがとう」
叫んでたこと 知ってたよ
涙をこらえて 笑顔でさようなら
せつないよね 最高の思い出を…
 
突然の転校で どうしようもなく
手紙書くよ 電話もするよ
忘れないでね 僕のことを
いつまでも 二人の 基地の中
 
君と夏の終わり ずっと話して
夕日を見てから星を眺め
君の頬を 流れた涙は ずっと忘れない
君が最後まで 大きく手を振ってくれたこと
きっと忘れない
だから こうして 夢の中で ずっと永遠に…
 
君と夏の終わり 将来の夢
大きな希望 忘れない
10年後の8月
また出会えるのを 信じて
 
君が最後まで 心から
「ありがとう」
叫んでたこと 知ってたよ
涙をこらえて 笑顔でさよなら
せつないよね 最高の思い出を…
 
最高の思い出を…


以上是個人的"忘不了的那一首歌 -- 三次元與二次元篇",希望下一首能早點出現啊! w


看更多投稿作品
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1930081
Some rights reserved. 姓名標示-非商業性 2.5 台灣

相關創作

同標籤作品搜尋:忘不了的那一首歌|ZARD|坂井泉水|負けないで|你所期望的永遠|君が望む永遠|未聞花名(ANOHANA)|未聞花名|あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない|あの花

留言共 1 篇留言

無糖綠多多™
secret base ~君がくれたもの~ 感動不少[e36]
聽到一半還會流淚出來(不知道為什麼)

03-30 07:50

天使の笑顔
多多兄也是感情豐富的人啊,
那可能暑假的劇場版要再哭一遍了。
03-30 22:08
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

6喜歡★Kein 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:戸松遥公式ブログ通訳 -... 後一篇:戸松遥公式ブログ通訳 -...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

sakima55楓Z谷R非洲人QQ
遊戲序號整理出來啦,朋友無課還超過我戰力 https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5256836看更多我要大聲說昨天21:07


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】