以下是Dj Mag 對 Tiesto 的採訪
![]()
(( 本人手工翻譯 lol
![]()
還有 Tiesto 的生平介紹
有些片語我也不太清楚要怎麼翻譯，所以在最後面我還是會放上英文版的 :P
噢噢噢～ 一想到我寫的是 Tiesto 大神的介紹，我心中小鹿亂撞啊
![]()
![]()
Tiesto
風格： Progressive / Electro House
成名曲：Being a legend
年度金曲：Gotye' Somebody I Used To Know
提拔哪位DJ / 哪位的音樂製作人：Dj Quintino
如果你是個超級英雄，你想要做些什麼：假使我是超人，那我的超能力就是讓大家舞動
你是為了自己還是大眾才玩音樂：大眾肯定是必要的，可是還是必須有一個平衡點. 重點是大家得反應和他們的能量，還有你個人的特色及你所選擇的音樂
對你來說 EDM 是什麼：我的全世界
是否要慶祝成為一位DJ：如果能夠讓這世界舞動起來，我想不出為何不要
你曾經被拒絕過麼：沒有
你覺得如果你不會對拍，你還是個DJ麼：我想是的，DJ有很多除了對拍以外的技巧，尤其是在這高科技的世代
哪一座城市是下一個音樂和跳舞的重鎮：紐約
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tiesto 的本名叫做 Tijs Michiel Verwest，1969年1月17號在 荷蘭 布雷達出生，是當今頂尖的 Trance DJ 之一。
Tijs從學校派對中開始了他的職業打碟生涯，及後在1985年及1993年於荷蘭的幾個俱樂部中成為駐場DJ. 在這些年間，他用了Da Joker及DJ Limited這2個別名製作了很多的Hardcore/Gabber音樂. 當時，他在周末晚上10時至早上4時的時候，在一間位於Breda名叫"The Spock"的小俱樂部中的一間分隔開的房中，開始尋找著他的音樂風格. 在1990年的中期，他開始製作著Trance, 及在1997年時與Arny Bink合作開了Black Hole Recordings以推出他的作品. Black Hole Recordings及它的屬下唱片公司Magik Muzik同時簽了Cor Fijneman, Ton TB, 及Mark Norman這幾位Tiësto's眼中的Trance製作精英及DJs.
在舉辦了第一次 ID&T Innercity 派對後，Tiesto開始名聲鵲起。這個時候是90年代後期。而後，在2000年早些時候，他的六個小時"Tiësto Solo"個人專場更是讓他紅極一時。
他的暢銷單曲包括"Flight 643," "Lethal Industry," "Suburban Train," "Traffic," 和他重新編曲詮釋的古典作品-巴伯Samuel Barber的弦樂慢板"Adagio for Strings." Flight 643 曾被[ID&T]票選為電音史上第二最具影響力的舞曲作品,Lethal Industry 則有Trance樂中最令人難忘的高潮樂段, Traffic 則是他最出名，最具有能量爆發力的一首單曲，並成為荷蘭23年來唯一獲得排行第一的電子樂器歌曲。
_______________________________________________________________________________
以下是英文版的
Style: Progressive/electro house
Best Known For: Being a legend
Tune of The Year: Gotye 'Somebody I Used To Know (Ti
Breakthrough DJ/Producer of 2012: DJ Quintino
If you were a superhero, what would your superpower be: I am a superhero and my super power is to make people dance!
Should you play to the crowd or for yourself: The crowd is absolutely essential, but there is a balance. The key is to be able to react to the crowd and their energy, but also get across your style and personality in the music you choose
What does EDM mean to you: The world
Should celebrities be DJs: If they have something to genuinely offer the dance music world, then I don't see why not
Have you ever been thrown off the decks: Never
Are you a DJ if you don't beat match: Yes, I think so. There are many more skills to DJing than just beat-matching, especially with new technology
Where's the next dance music capital: New York
創作內容
Tiesto - 百大DJ介紹篇
(( 本人手工翻譯 lol 
Dj_T@m (7)