創作內容

11 GP

簡單易懂的軍用術語-海空戰篇

作者:あやごぜん│2013-02-11 21:33:53│贊助:25│人氣:2986
Agni (Fire)-火神(彈道飛彈)

Anti-Aircraft artillery(AAA)-防空高射炮

Abort-放棄任務(當戰場狀況突變時, 機長或是基地要求立刻放棄任務的用語)

Apache (AH-64A)-阿帕契 (武裝攻擊直升機)

Advanced Medium-Range Air-to-Air Missile (AMRAAM)-先進中程空對空飛彈

AirSpeed-飛行速度

Alter Five-五分鐘緊急起飛(發生緊急狀況時, 要求飛機5分鐘內準備好急速升空的用語)

Angels-高度(代表機體高度(千呎),比方說, 當某機體在20000呎高空時就可說成 At anges two-zero或是angles 20)

Aspect相對角位置

Bandit敵機(雷達上, 目視上或其他辨識方式確認為敵機時的稱呼)

Buccaneer 海盜式 (戰鬥轟炸機)

Bearing-朝向(飛機飛行朝向的方位角度)

Belly Check-檢查機體下方

Bingo-油量通報用語(機上殘餘油量剛好夠回航最低油量時的通報用語)

Bogey-不明飛行物體(雷達或目視無法辯別敵我或是中立的機體,換句話說, 在未確定身分前, 不允許隨意開火的機體)

Bogey Inbound-警告有不明飛行物體接近中

Break-最大能力迴轉(當我方友機被敵方纏上而不自覺,用此語警告並要求他急速轉向做出高G迴轉來躲避敵機或飛彈通常還會加上方位, 如 Break left, Break right等等)

Beyond visual range(BVR)-視距以外

Barak-迅雷(或閃電)式(以色列)

Chaparral-叢林飛彈 (地對空飛彈)

Chonma-(Pegasus)天馬(南韓自行研發的短程飛彈)

Chinook 奇諾克 (雙螺旋翼運輸直昇機)

Chaff-急速投擲干擾片(一般狀態 Chaff是為金屬干擾片之意, 用來干擾雷達導引飛彈,在通訊時, 通常是警告友機, 有雷達導向飛彈來襲, 要求他急速閃避, 且丟擲干擾片)

Closing-接近中(代表敵方正在急速接近中, 或是我方對目標區正在急速接近中)

Corsair (A-7) 海盜式 (攻擊機)

Cover-掩護(要求友機到達有利位置來援護自己,陸軍單兵也適用於此通報用語)

Daepodong-大浦洞飛彈(北韓)

Dongfeng-31(DF-31)-東風31型(地對地洲際彈道飛彈 中共)

Engaged-進入纏鬥(表示雷達或目視的與對方接觸即將進入纏鬥)

Eagle (F-15) 鷹式 (攻擊機)

Falcon (F-16) 鷹式 (戰鬥轟炸機)

fighter-bomber 戰鬥轟炸機

Feet Dry-表示現在下方地形由海面進入陸地

Feet Wet-表示現在下方地形由陸地進入海面

Flare-急速投擲干擾火球(一般狀態Flare為熱導引飛彈的干擾火球之意,在通訊時, 是用來警告友機有熱導引飛彈接近中, 要他們急速做出迴避動作且同時丟擲干擾火球)

Fox one-示意發射半主動雷達導引飛彈

Fox two-示意發射紅外線導引飛彈

Fox three-示意發射主動雷達導引飛彈

Fox Four:示意發射空對空或空對地機關炮。現已停用,被單詞Guns所取代,使用時需連續呼喊三次,如「Guns guns guns」。

Guns-遭受機槍攻擊報告

Hit-擊中(雷達顯示證實敵機被擊中了,或是自己被擊中了 (不一定被擊落))

High-Speed Anti-Radiation Missile(HARM)-高速反雷達飛彈

Harrier (AV-8B)-獵犬式 (戰鬥轟炸機)

Hawkeye (E-2C)-鷹眼 (指揮管制戰機)

Hornet (F/A-18)-大黃蜂 (戰鬥機)

H-6 (bomber)-轟六 (轟炸機,中共長程轟炸機)

Hangfire-通訊報告自己機上飛彈出問題無法正常發射

Harpoon-魚叉 (空對地,美)

Hawk-鷹式 (地對空,美)

Hellfire 地獄火 (空對地 反坦克飛彈)

Hetz-弓箭式 (以色列)

ID-要求友機對不明飛行物體做出明確辨識的通訊

Indigenous Defense Fighter (IDF)-經國號戰機(Ching-Kuo)  

Infrared(IR)-紅外線

Javelin-標槍 (反戰車飛彈,美)

Joker-油量通報用語(表示現在油料已極度不足, 需立刻找尋就近機場降落)

Jaguar-美洲虎 (戰鬥轟炸機)

Julang-2 (JL-2)-巨浪2型(潛射洲際彈道飛彈,中共)

Kh-SD Kh-101-俄羅斯兩種下一代的隱形戰略巡弋飛彈

Kill-通報敵機明確證實被擊殺

Mayday-求救用語(當遭遇敵機, 遭到擊落, 或機體發生狀況不得不迫降或墜毀時,向塔台, 或是任何能收到通訊的人求救的用語)

Music-電子反制系統開始運作

Marshall point-航艦降落時, 機體開始一架一架依次降落的地點

Military power-最大軍用推力(在不開後燃器的狀態下, 機體可使用的最大推力)

Missile inbound-警告用語(敵方飛彈正朝向這裡急速接近中)

Mine-Sweeping Helicopter 掃雷直昇機

Mirage (2000,F-1)-幻象式(戰鬥機)

Magic-魔法(短程空對空,法)

Maverick-小牛(空對地,美)

Mica-雲母(空對空,法)

Midgetman-侏儒(小型洲際彈道飛彈,美)

Minuteman-義勇兵(小型洲際彈道飛彈, 美)

Mistral-西北風(地對空,法)

Nag (Cobra) 眼鏡蛇 (反坦克,印度)

Nighthawk (F117A)-夜鷹(隱形戰鬥轟炸機)

Out-結束(當通訊結束時, 說這字表示整段通訊完結,避免因為通訊干擾或失誤, 而對方沒收到完整對話)

Posit-請求回報對方機體所在位置的用語

Painted-通報自機機體被雷達發現

Phantom-幽靈式

Prowler(EA-6B)-潛巡者(電子反制飛機)

P-3 Orion P3-獵戶星座反潛巡邏機

Patriot-愛國者(地對空,美)

Patriot Advanced Capability-3 (PAC-3 or Patriot-3)-愛國者先進能力三型飛彈9比現行的愛國者飛彈更小,但速度更快。它係設計來直接命中來襲的飛彈,而1991年波斯灣戰爭所用的愛國者飛彈係以彈頭將來襲的飛彈在空中引爆。這種飛彈系統仍在開發中,但在測試時已成功地攔截並擊中另一枚飛彈。)

Phoenix-(AIM-54)鳳凰(空對空,美)

Prithvi-(Earth)大地 (地對地, 印度)

Rodong-蘆洞飛彈(北韓)

Rafale-狂風式(戰鬥機)
 
Radio Silent-不做通訊(要求不做任何通訊除非特別緊急的狀況, 以避免被敵方探測出位置)

Range-通報距離用語((英哩)例: Enermy inbound, range - 10 miles)

Roger-收到(通報告知對方剛剛他的話語或是命令已經正確無誤的收聽到了)

Return to Base(RTB)-回到基地

Surface-to-Air Missile-地對空防空飛彈

Sandwiched-表示被多架飛機同時夾擊

Separate-正要脫離戰鬥

Six o'clock-表示機體正後方的位置

Spoof-表示成功的用干擾片或熱誘導騙過了敵人的飛彈

Scud B-飛毛腿B型(地對地,俄)

Shaheen (Eagle)I, II-老鷹一型, 二型飛彈 ( 巴基斯坦)

Sidewinder-(AIM-9)響尾蛇(空對空,美)

Sparrow-(AIM-7F)麻雀(空對空,美)

SS24-彈道飛彈

Stinger-刺針飛彈 (肩射地對空,美)

Theater High Altitude Area Defense (THAAD) system 戰區高空防衛飛彈系統 (美):這種飛彈系統開發的時間最長,但已接近且已成功地攔截飛彈。

Tomahawk cruise missile 戰斧巡弋飛彈 (反坦克,美)

Tow-拖式(反坦克,美)

Trishul (Trident) 三叉戟 (短程地對空,印度)

kyhawk (A-4)-天鷹(戰鬥轟炸機,美)

Spirit (B-2)-幽靈式(隱形轟炸機 stealth bomber,美)

stratofortress (B-52)-空中堡壘 (轟炸機,美)

strike-攻擊機

sub-hunting plane-反潛飛機

Supercobra (AH-1W)-超級眼鏡蛇 (武裝攻擊直升機)

Super Puma 超級美洲豹 (攻擊直昇機)

Tiger 猛虎-(攻擊直升機)

Tiger (F-5E)-虎式(戰鬥轟炸機)

Tomcat (F-14)-雄貓(戰鬥機)

Tornado-旋風式(戰鬥轟炸機)

Transport-運輸機

Tally-表示敵方飛機已明確的被目視確認了

Time on Target(TOT)-預定到目標的時間

Theater High Altitude Area Defense system(THAAD)-戰區高空防衛飛彈系統(這種飛彈系統開發的時間最長,但已接近且已成功地攔截飛彈)

TU-160-TU-160(戰略轟炸機))

U-2-U2偵察機(U表示 utility (多功能),有掩蔽真正任務的用意)

Warthog (A-10)-疣豬攻擊機(一種專門攻擊坦克的低飛戰機)

Visual ID (target)-表示目視確認

Vector-表示現在機體朝向的方位

Wave off-要求飛機放棄降落, 繞場重新降落

Winchester-通報表示自機上已經耗盡所有飛彈


海軍用語 戰艦
aircraft carrier (groups)-航空母艦(戰鬥群)

Akula (class)-鯊魚級核子動力潛艇 (俄羅斯製)

Anchorage-class dock landing ship 安克拉治級船塢登陸艦 (兩棲運輸艦 美製)

Arleigh Bruke Aegis destroyer 勃克級or神盾級 (因配備先進的神盾雷達與作戰管理系統而得名(驅逐艦美製))

battleship 主力艦

Boreas (class)-北風級潛艇(俄羅斯新一代戰略彈道飛彈核子潛艇,配備新一代的 R-39 Uttkh (北約代號為SS-NX-28) SLBM,將取代現有的颱風級(Typhoon class)潛艦)

Constellation-星座號航空母艦 (戰鬥群 美屬)

corvette-小型巡洋艦

cruiser,missile-飛彈巡洋艦

cutter-快艇  巡邏艇

destroyer-驅逐艦

Foch-福熙號航空母艦 (法製)

frigate-巡防艦

Golf class-高爾夫級核潛艇 (中共製)

Kidd-class destroyer-紀德級驅逐艦 (美製)

Kitty Hawk 小鷹號航空母艦-(戰鬥群 美屬)

Knox-諾克斯級巡防艦(美製)

La Fayette-拉法葉級巡防艦(法製)

Los Angeles SSN (nuclear-powered attack submarine)-洛杉磯級攻擊型潛艦

Midget submarine-小型潛艇(北韓製)

minesweeper-掃雷艇

Moray-海鰻級(潛艇 荷蘭製)

Nuclear submarine (N-sub)-核子動力潛艇

Oscar-class (nuclear submarine)-奧斯卡級(核子動力潛艇  俄製)

Romeo-class sub-R級潛艦 (俄製)

(H.M.S.) Splendid-輝煌號核子動力潛艇 (英製)  

supply ship-補給艦  

Typhoon (class)-颱風級潛艇(俄羅斯戰略飛彈核子潛艇,攜載20枚配備多目標彈頭 (MIRV) 的 SS-N-20 SLBM)

Warships-戰艦

Xia class-夏級核潛艇 (中共製)

Happy new year-新年祝賀詞 祝各位新年快樂


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1898807
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 5 篇留言

阿J
[e23]

02-11 21:35

あやごぜん
[e35]02-11 21:38
阿鈣
新年快樂[e1],話說過年看這個感覺挺特別的

02-11 21:49

あやごぜん
新年快樂[e2]02-11 21:51
あやごぜん
基本上在一篇就可以結束了02-11 22:14
麵包先生
OK的

02-11 23:45

あやごぜん
新年快樂 麵包桑[e34]02-11 23:46
池澤はるな
Javelin台灣也是有... ...在特種部隊裡,大概有百枚的數量... ...

02-15 23:31

あやごぜん
後面標住的是哪個國家研發的[e34](標槍許多國家都有用[e34]02-16 11:27
はるつき
想請教一下,有時候無線電通聯對話會只有出現FOX,這有代表甚麼種類武器嗎?[e28]

05-05 21:57

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

11喜歡★c223747 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:簡單易懂的軍用術語-英翻... 後一篇:軍語釋要-通用篇...

追蹤私訊

作品資料夾

Leonzero1748注意!
感謝你的注意看更多我要大聲說昨天21:33


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】