圖片來源:鬼猫屋(Oninekoya)
作詞:方文山
作曲:周杰倫
原唱:江蕙
翻唱:初音Append_Soft
↓↓↓↓↓↓↓↓歌詞↓↓↓↓↓↓↓↓
落雨聲 哪親像一條歌
誰知影 阮越頭嘸敢聽
異鄉的我 一個人起畏寒
寂寞的雨聲 捶阮心肝
人孤單 像斷翅的鳥隻
飛袂行 咁講是阮的命
故鄉的山 永遠攏站置遐
阮的心晟只有講乎山來聽
來到故鄉的海岸 景色猶原攏總無變化
當初離開是為啥 你若問阮阮心肝就疼
你若欲友孝世大嘸免等好額
世間有阿母惜的囝仔尚好命
嘸通等成功欲來接阿母住
阿母啊 已經無置遐
人孤單 像斷翅的鳥隻
飛袂行 咁講是阮的命
故鄉的山 永遠攏站置遐
阮的心晟只有講乎山來聽
來到故鄉的海岸 景色猶原攏總無變化
當初離開是為啥 你若問阮阮心肝就疼
你若欲友孝世大嘸免等好額
世間有阿母惜的囝仔尚好命
出社會走闖塊甲人拼輸贏
為著啥 家己嘸知影
你若欲友孝世大嘸免等好額
世間有阿母惜的囝仔尚好命
嘸通等成功欲來接阿母住
阿母啊 已經無置遐
哭出聲 無人惜命命
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
要讓初音唱台語其實還是有一點難
音要發的順,感情就不見
所以我只好在抑揚頓挫的轉折上接近原唱的感覺
至於發音的詭異性通通不管啦!!!((你是在大聲什麼啦!!
所以我還蠻佩服ICE的
簡直就是初音的再生父母!
我還是乖乖找洛姐聚餐好了
再來,就只剩三個作品了
要過年了,先預祝巴友們新年快樂囉