創作內容

35 GP

[達人專欄] 伊朗僵局源起與人道代價

作者:فريد - 笨笨魚│2013-01-18 12:58:07│巴幣:194│人氣:2873
要了解伊朗與美國糾紛源起,可參看2008年溫哥華國際反戰電影節(Vancouver International Antiwar Film Festival) 之代表作品,在此僅提供簡短預覽片段,已自行翻譯中文字幕

在繼續看下去前,建議先問自己一個問題:「伊朗是否已經開始製造核武?」

‧2003年11月:國際原子能總署總(IAEA)報告,並未發現伊朗秘密進行的核計劃涉及軍事用途
‧2007年:美國國家情報總監(DNI)報告,伊朗已在2003年中止核武設計與開發計劃
‧20089月:國際原子能總署總報告,並未發現伊朗將核原料轉作非民生用途
‧20098月:新上任之國際原子能總署總幹事表示,並未看出有伊朗嘗試取得核武科技之實質證據
‧20098月:美國國務院情報研究局(Bureau of Intelligence and Research)表示,美國情報組織沒有任何證據顯示伊朗決定提煉高濃縮鈾(HEU)
‧2009:根據美國國會智庫報告,就算伊朗真有任何核武計劃,也都早在2003年中止。
‧2012年2月:若干美國情報組織相信,當前仍沒有伊朗決定製造核武的實質證據
‧2012年3月:以色列莫薩德組織前情報局長梅爾‧達甘(מאיר דגן)表示,他相信當前並沒有緊迫的伊朗核武威脅,伊朗要擁有核武的時間,遠比某些人想得要更久,至少還要超過三年。
‧2012年4月:以色列參謀總長本雅明,甘茨(בנימין "בני" גנץ)表示不相信伊朗打算製造核武
‧2012年10月:以色列國防部長埃胡德‧巴拉卡(אהוד ברק)表示伊朗已放棄製造核武企圖

雖然美國與以色列的情報組織都不相信伊朗已經開始研發核武,但伊朗核武計劃一詞仍普遍出現於各大報章雜誌,圖以色列參謀總長本雅明,甘茨否定伊朗核計劃之記者會
跟美以情報組織持相反立場,許多政治人物都堅稱伊朗正在開發核武,圖為以色列總理內坦尼亞胡(נתניהו)在9月27日聯合國大會上,以卡通示意圖警告伊朗即將取得核武

伊朗核計劃:長期缺乏證據
(來源:The Huffington Post 2012/6/7)

長期的焦慮

美國媒體一直在擔憂,伊朗已決定並開始發展核武。這樣的報導角度讓大家去相信伊朗真的在製造核武,導致84%的美國人相信伊朗真的在製造核武。

然而美國的情報組織已在諸多場合表示過,目前仍未有核武計劃的證據。這不是在說我們缺乏長期證據,而是我們長期缺乏證據。

伊朗核計劃的問題並不在於核計劃,很多國家都有核計劃,甚至還有核武計劃。真正的問題是在於雙方的互不任。

伊朗相信西方國家仍嘗試推翻他們的政府,儘管西方國家也確實樂見伊朗的政權轉移。西方國家也不相信伊朗的核計劃,如伊朗所宣稱一般,完全只用於和平用途。

為什麼要擔憂

儘管有一長串的報告與官方聲明都表示,沒有核武計劃的證據。有一個主要理由可以讓人擔憂下去,那就是我們不相信伊朗,而且光有這個理由就夠了。

從美國、以色列以及西方國家的角度來看 ,伊朗並未公開核計劃所有情報,就足以作為嚴重警訊 。從伊朗的角度來看,西方國家在侵犯他們的主權,而且在執行雙重標準,因為以色列的核計劃並未遭到國際制裁性的監察

以色列納吉夫(נגב)核反應爐,以色列進行核計劃並不受國際原子能總署審查,而國際也普遍相信以色列核計劃具軍事目的,以色列則表示既不承認、也不否認進行核武計劃

最近國際原子能總署開始相信,伊朗可能曾進行與核武相關之高爆性武器研究。可能不代表已經發生。加上伊朗核計劃的不透明性,以及可能的證據掩飾,都是值得擔憂的。而還有項原因,那就是伊朗也在開發許多同時具軍事與民生用途之科技。

記取教訓

僅管美國政府證實伊朗尚未開發核武、有國際原子能總署諸多的報告、管以色列無法提供充足證據,讓伊朗核議題上訴聯合國,84%的美國人相信伊朗正在製造核武,這樣的觀感是相當棘手的。若干議會參選人,也在炒作伊朗正製造核武,而那也是同樣棘手的。

我們必需記取過去的教訓,我們曾誤以為伊拉克有製造大規模毀滅性武器。儘管伊拉克的戰力、人口與國土大小都不及伊朗,仍造成數千美軍與數十萬伊拉克平民死亡。我們耗費了三兆的軍費,加重我們的負債,而且國際社會也不如以往一般,相信美國宣戰的正當性。
伊拉克戰爭造成了眾多人道慘案,其中包括疑似因美軍在法魯賈(الفلوجة)使用具放射性之貧鈾彈,導致當地大批新生兒畸形與早夭

果斷的領導是需要的,沒有任何時候,比此時更須要協商。協商並不是軟弱,也不是姑息。協商是尊重,也代表人道。協商是展示自信與力量,而不因恐懼與自以為是遭到蒙蔽。同時,避免戰爭與軍事衝突是絕對必要的。

許多政治人物宣稱,唯有軍事作戰才能避免伊朗取得核武。事實是,入侵伊朗反而確保伊朗擁有核武。一旦伊朗遭受攻擊,伊朗即能以西方國家雙重標準,以及自衛為由,在不受監察的情況下,名正言順的開發核武

我的觀點是,已經有了一大串"沒有證據"的報告了。如果有任何證據,美國、以色列,或是國際原子能總署都會將證據上呈給聯合國安理會。就像1961年,美國駐聯合國大使阿德萊‧史蒂文森(Adlai Stevenson),將俄羅斯核彈前往古巴的證據,上呈給聯合國一樣。如果出現了伊朗核武計劃的證據,並得到國際社會的普遍接受,我以及其他許多人都可能會考慮軍事打擊伊朗的可能性。但那並不是現在。

我們必需由我們知道的,去做出判斷,而非仰賴恐懼。 恐懼是重要的,恐懼讓我們警惕,甚至有時還能保命。但我們不能在毫無證據的情況下,讓恐懼干擾了我們的判斷,也是這樣讓我在2003年對伊拉克進行了不必要的戰爭。

經濟制裁伊朗危及數百萬人性命
慈善團體警告,西方國家主導之制裁,已阻礙進口諸如癌症多發性硬化症之藥物
(來源:英國衛報 The Guardian 2012/10/17)


伊朗最大醫療慈善團體警告,由於西方經濟制裁妨礙伊朗進口藥物與醫療器材,數百萬伊朗病患之生命也因此遭受威脅。

提供給伊朗六百萬疾患醫療服務的非營利組織,特殊疾病慈善基金會(بنیاد امور بیماریهای خاص)會長法蒂瑪‧哈希米(فاطمه هاشمی)表示多種疾病之藥物正面臨嚴重匱乏,諸如癌症、血友病(hemophilia)與多發性硬化症(multiple sclerosis)。

哈希米表示,雖然對伊朗核計劃之制裁並非直接針對醫院,但是對伊朗銀行以及貿易的諸多限制,已經影響到伊朗患者求生。哈希米也是伊朗前總統阿克巴爾‧哈希米‧拉夫桑賈尼(اکبر هاشمی رفسنجانی)的女兒,她的兩名弟妹因為反政府罪嫌,而遭到關押。

哈希米跟伊朗的保守派媒體光明報(تابناك) 表示道:「跟其他藥物相比,我們最缺乏癌症多發性硬化症之藥物,那些患有地中海型貧血(thalassaemia),或需要洗腎的病患,也同樣都受到威脅─都因為對銀行的制裁,以及貨幣匯率轉換的困難。」

西方國家經濟制裁伊朗,妨礙藥物與醫療器材進口,威脅眾多伊朗


伊朗人在海外唯一的兌換管道,也就是伊朗中央銀行,是此次制裁的主要打擊對象。許多伊朗平民,包括學術工作者,都因此無法進行海外交易,包括旅館訂房與期刊訂閱。

儘管海外的公司未被逼迫要禁止提供伊朗人服務,他們卻因害怕碰到麻煩,取消了對所有伊朗人的服務。許多英籍或美籍伊朗人都抱怨道,即使他們與伊朗政府毫無關係,甚至反對伊朗政府,他們的銀行帳戶仍遭到凍結。

因為經濟制裁,許多海外伊朗人被莫名凍結帳戶,即便其與伊朗政府素無瓜葛

今年盛夏,哈希米致信予聯合國秘書長潘基文,要求他介入此一議題,以協助伊朗患者,取回他們因制裁而遭剝奪的基本人權。

月初, 潘基文向聯合國警告,經濟制裁阻礙了伊朗的人道行動。

他說:「針對伊朗伊斯蘭共和國的制裁行動,已嚴重影響到一般大眾,包通貨膨脹,日常用品與能源價格高漲,失業率增加,以及包含藥物的各類生活所需短缺。

他還註明道:「制裁似乎也正在影響該國的人道行動。甚至進口食品與藥物,且具有必要執的公司,都難以尋他國銀行協助轉帳。

一名四歲伊朗女童因要進行攸關生命的食道手術,被帶往英國,童的母親默慈甘‧愛米普爾(Mozhgan Elmipour)說:「伊朗的醫院正因制裁面臨嚴重困難,而且不是所有人都跟我們一樣幸運,有辦法來英國就醫。」

蘿佳‧比薩列希(Rojan Pirsalehi),在歲時因誤食電池而導致食道受損,隨後在倫敦奧蒙德(Great Ormond Street)醫院接受手術。

蘿佳的父母沒有辦法負擔到英國就醫的費用,不過感謝伊朗媒體與伊朗政府的幫助,他們募集到足夠的資金,而英國政府也同意給予她們簽證。
因食道受損而前往英國進行手術的蘿佳‧比薩列希

英國外交部發言人表示:「我們很確定制裁並非針對人道物資與資金,所以我們爭取並確保人道資金之轉換能免受制裁。

他還說:「雖然制裁確實影響到伊朗大眾的生計,但這也是因此他們政府的政策失誤。伊朗的執政們要為他們人民的一切苦難負責,且他們可以選擇讓制裁中止。


至今,制裁所造成的藥物短缺,仍未獲得改善,也未獲得主流媒體的重視
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1869255
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 18 篇留言

駱駝商旅
以色列自己在蓋核武沒人管就算了

有事沒事就一直去管別人,還想跟伊朗打仗....

01-18 13:03

髒小貓
我想這就是為什麼
--維基解密讓歐美各國厭惡
--放任原油以美元計價
--以及現在開放的緬甸免不了種族清洗的問題

我認為片尾實在太看好"美國政府"
美國政府的催眠方式:我們都是為了人權--自由--民主
所以見不得人的手段可以一而再再而三的使用

如果稱美國是大撒旦可真的一點都不為過
(即便我是無信教者,但在美國逼迫台灣吃下導致腦殘的美牛,
我會很熱意向美國吐口水的)

01-18 13:52

高呆肥肥
一切都是邪惡陰謀帝國害的....

01-18 16:40

任孤行
歐美國家
我最討厭的就是這裡
放一個以色列在中間 就已經是導火線了
還想要強迫別人一定要這樣做

01-18 16:41

席路亞‧薩涅瑟
世界最大的流氓國家,莫過於美國。

01-18 17:08

正油拉麵
不管情勢如何改變
最可憐的還是那些人民...

01-18 21:52

路西法
核武實在是個遲早會毀滅世界,但是所有人卻又視而不見的議題

01-18 21:57

晴空
看誰不爽就打誰
流氓還把別人當流氓

01-18 21:59

嘎拉給給
西方國家的帝國主義根本不曾消失過...對他們來說除了自己的國家以外
其餘認為落後的、蠻荒的、貧困的全部統稱為"第三世界"
這第三世界在他們眼裡是可以被奴役與壓榨的
資源全部佔為己用,垃圾全部丟到這裡!!只要有誰不爽就幹掉他!!
這就是西方國家的嘴臉!!為了利益既醜惡又骯髒...尤其以美國為主

話說美國養了兩條鷹犬監視世界!!一條叫英國,一條叫日本
而以色列就像個貪得無饜的小孩子...搶走巴勒斯坦的國土還不知足
每天都想胡搞瞎搞,就是要弄垮伊斯蘭世界
要不是猶太人掐住美國經濟,我想他們就只是個屁
早就該被羅馬和納粹滅族才對

01-19 02:08

絕倫逸群
悲哀的是大部分尋常人對國際各國的觀點與印象都被美帝國塑造出來的假象影響...

01-19 09:53

一不留 神犬
要起爭議了=w=?

01-19 11:11

閒閒在家的花花男
一切都是跟經濟牽扯在一塊,誰不曉得戰爭爆發得利者是誰?還不是那一群軍火商和各國軍隊!核武只是讓這些人口袋吃飽飽,卻為地球發展留下後患。

01-19 12:06

ScarletSS
美帝萬歲!!!

01-19 18:15

一敗
911死了3千美國人
但出兵伊拉克以來死了十萬平民
而OBAMA卻拿了和平獎
我不太清楚出兵是BUSH還是OBAMA的決定
亦不對出兵作什麼評價
只是想其實公義這些概念可能是邪惡的開端

01-19 22:05

桜井メイル
樓上,出兵攻打伊拉克是在小布希政權下的決定…

01-20 01:27

ㄚ正正
諾貝爾獎--人性光明與黑暗
http://goo.gl/cpnya

觀於諾貝爾獎的爭議一堆
大陸那邊一堆相關文章
二個大國什麼都可以戰

01-20 02:09

ㄚ正正
請問伊朗跟第三世界國家的資源短缺
一直都沒有國際人道組織去提供幫助嗎?
是人力經費不足?
還是有政治力介入干預?

01-20 02:14

黑暗起司
政治真的很醜陋
任何政府只要沒有羞恥啥都做得出來

01-20 15:58

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

35喜歡★feebas 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[達人專欄] 重現失傳的... 後一篇:[達人專欄] 《我的塔布...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

flys8028大家
小小美食部落格,歡迎來看看歐 https://www.fatnyanya.com/看更多我要大聲說55分前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】