創作內容

3 GP

告別末日12,前進新生13

作者:寒露│2013-01-01 13:30:31│巴幣:6│人氣:151

誰の為に生きているの?

(到底為了誰而生存?)

さえない日々を過ごして

(渡過了消沈的日子)

弱さも痛みもどのくらい感じてるの?

(有多少脆弱和痛楚是感受到呢?)


我想為了某件事而盡全力…
即使可能什麼都得不到,還是想努力看看。
並不只是說說漂亮的場面話而已…


足りない昨日におぼれ夢に書いた今日

(在沒有止步的昨天沈溺於自己的夢想到今天還正在描寫)

そろわなくても Yeah Yeah

(即使迷失也沒關係 Yeah Yeah)

夜明け前の瞬く星は消えて行ったの?

(在黎明前閃爍的星星是否會消失呢?)

明日へ行ったの?

(明天會再出現嗎?)

Tomorrow never knows It's a happy line


雖然到現在還無法確定夢想是什麼,
但似乎能看到一點點雛型了。
朝著那個方向努力奔跑,然後抓住它。


何を信じていけばいい?

(有什麼事是可以相信?)

見えない日々を過ごして

(渡過了看不見光陰流逝的日子)

どんな夜を見てももう暗い顔しないで

(即使見到黑夜, 也不要再露出幽暗面色)


怕黑又怕寂寞…
但比起昨天的自己,今天的我又堅強了一點點。
還是害怕,但能坦然的面對了。


誰もが幸せを呼ぶ笑顔見えているの?

(我可以看得見每個人的幸福的歡呼聲和笑臉嗎?)

笑えなくても yeah yeah

(即使我笑不出也沒關係 yeah yeah)

明日への想いを胸に赤い目を見て

(心中想著明天看見紅紅的眼睛)

笑ってみたの

(我總算笑了)


最終末,我感到很開心。
能夠愛著人並被別人愛著真的很幸福呢。
希望我能更堅強、更值得被他人愛著。
謝謝你們教會我這點。
39.


Tomorrow never knows It's a happy line.
看更多投稿作品
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1852427
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:告別末日12,前進新生13

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

3喜歡★weina83fu6 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:害怕... 後一篇:凋零...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

MoeTako米娜
想認識多一點朋友 歡迎小屋追縱交流OwO!看更多我要大聲說昨天07:23


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】