【第150天 ～恐懼～】
（在野獸城堡的某個屋頂上，有一名穿著機關黑大衣且帶著帽子的男子，他將手伸向前握了一下。）
（然後進入回憶畫面，回憶中席恩的鑰匙之劍飛了出去，插在遠處的地板，然後倒坐在地上的席恩說了一些話，接著在Day 149席恩的回憶中出現的穿著黑大衣、頭髮稍長的人將鑰匙之劍丟給席恩消失，回憶結束。）
（那名男子鬆開拳頭，低了一下頭，將帽子脫下，原來他就是回憶中的頭髮稍長還綁著眼罩的人－利克。）
（畫面轉到不存在的世界，洛克薩斯在城堡中走動，看到前方席恩在跟賽克斯爭吵著。）
席恩：「再給我一次機會就好！」
賽克斯：「我們不能再給妳更多機會了。」
（賽克斯轉身。）
賽克斯：「妳犯了個我們從來不該犯的錯誤。」
（說完賽克斯立即走人，留下一臉沮喪的席恩。）
洛克薩斯：「席恩，妳沒事吧？」
（洛克薩斯走到席恩身邊。）
（席恩轉頭看了看洛克薩斯，先是猛力的搖搖頭後就跑開了，留下一臉困惑的洛克薩斯。）
（洛克薩斯來到編織光與闇之庭院。）
（與薩爾汀對話。）
薩爾汀：「今天你是我的跟班。 你準備好了我們就能馬上出發。」
（與亞克賽爾對話。）
亞克賽爾：「跟他們說別再給我更多工作了。我的假期究竟在哪啊？ 唉。」
（與莫古利對話。）
莫古利：「你好啊，咕啵。 來看看我有賣些什麼吧，咕啵。」
（與賽克斯對話。）
賽克斯：「今天你跟薩爾汀一起出任務。」
【任務43 討伐大型無心者】
『扼要』
─任務─
有一個巨大的無心者出現在野獸城堡。
與薩爾汀組隊，找出來，並且立即消滅。
─情報─
目前有大量的純種無心者出現在該處的目擊情報。而報告中也指出你們要討伐的巨大無心者也是某個變種的純種無心者。
『目的』
─要求─
（洛克薩斯與薩爾汀抵達野獸城堡。）
薩爾汀：「我想要無聲無息地行動。 別故意不合作喔，洛克薩斯。」
（洛克薩斯與薩爾汀藉由秘密通到來到舞廳，正要離開舞廳時後方出現一群無心者。）
薩爾汀：「啐… 都是些沒用的雜碎們。 上吧，洛克薩斯，讓我們終結它們吧。」
（消滅所有出現的無心者之後。）
洛克薩斯：「呼… 全都解決掉了。」
薩爾汀：「耽擱了不少時間。 我們已經在這裡浪費太多時間了。 繼續尋找我們的目標吧。」
（說完薩爾汀往前走去。）
（洛克薩斯與薩爾汀來到『西邊大廳』時。前方出現一個非常巨大的無心者－DrakFollower 黑暗追隨者。）
（洛克薩斯擺起戰鬥架式。）
洛克薩斯：「看看他的大小！」
薩爾汀：「找到了… 讓我們開始吧。」
（消滅黑暗追隨者後，黑暗追隨者化為一陣煙消失了。）
薩爾汀：「呼… 一點都不難嘛。 走吧，洛克薩斯。 任務完成了。」
洛克薩斯：「沒問題。」
野獸：「吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼！」
（這時遠處傳來野獸的叫聲，震動了大地。）
洛克薩斯：「那是什麼！？」
薩爾汀：「我想應該是咱們的野獸城主吧。」
（兩人望向野獸房間的方向。）
洛克薩斯：「從他房間傳來的… 發生什麼事了嗎？」
薩爾汀：「嗯，我也想知道。 走吧。 我們去一探究竟。」
（兩人都轉向野獸房間的方向，薩爾汀先行出發。）
（洛克薩斯與薩爾汀來到野獸房門前。）
野獸：「吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼！」
野獸：「最後一片玫瑰花瓣快要掉了… 到那時，我將失去－ 不！ 我還負擔不了－我還沒不想去思考這種事情啊！」
洛克薩斯：「玫瑰？」
薩爾汀：「真是有趣。 看來他那身為野獸的狀態是被某個方式給束縛住的。」
（洛克薩斯轉向薩爾汀。）
洛克薩斯：「跟那個詛咒有關嗎？」
薩爾汀：「沒錯。 看來只要他在那玫瑰枯萎前還有些任務沒做完，他就得永遠維持在野獸外貌的狀態。」
（洛克薩斯低頭思考。）
洛克薩斯：「他其中一個僕人有說到時間快到了。」
薩爾汀：「他受詛咒的關鍵啊… 嘿嘿，就算是件小事也是相當有用的啊。」
洛克薩斯：「什麼意思？」
薩爾汀：「跟你解釋簡直就是我的浪費時間。 走吧。 該回去了。」
（任務完成後，洛克薩斯獨自一人坐在黃昏鎮的鐘塔上吃冰。）
（不久後亞克賽爾坐到他身邊一起吃冰。）
亞克賽爾：「席恩呢？」
洛克薩斯：「我今天也還沒看到她。」
亞克賽爾：「喔，好吧。」
（亞克賽爾低下頭。）
洛克薩斯：「嘿，亞克賽爾…」
亞克賽爾：「嗯？」
（洛克薩斯轉向亞克賽爾。）
洛克薩斯：「你有什麼絕對不能失去的東西嗎？」
（亞克賽爾也轉向洛克薩斯。）
亞克賽爾：「什麼？ 你這問題是打哪來的啊？」
洛克薩斯：「今天我遇見某個人，然後… 嗯，他就有那樣東西。 一個對他而言十分重要到絕對不能失去的東西。 為什麼我就沒有呢？」
亞克賽爾：「因為你沒有心啊。」
（亞克賽爾轉了回去。）
洛克薩斯：「唉，我想也是… 但是德米克斯也沒有心啊，我想如果你隨便拿他的西塔琴的話，他就會跟你大吵一架的。」
亞克賽爾：「嗯，沒錯，但是… 我不認為這兩件事可以混為一談。 對我們這些無體者來說最接近的應該是我們的過去。你知道的，記憶就是我們絕對不能失去的東西，我們的過去也是。」
（洛克薩斯沮喪地低下頭。）
洛克薩斯：「喔… 不幸地我不記得我的過去了。」
（亞克賽爾點了點頭。）
亞克賽爾：「喔，那你的現在呢？」
洛克薩斯：「啥？」
（兩人對看。）
亞克賽爾：「你加入機關後就有記憶啦，是吧？」
（洛克薩斯先是搖搖頭。）
洛克薩斯：「是啊… 我有，沒錯吧？ 關於你和席恩的記憶就是我絕對不能失去的東西。」
亞克賽爾：「嘿，看吧？ 就是這樣。 每個人都會有自己握住不放的東西。」
（亞克賽爾看向遠方，洛克薩斯則低下了頭，）
洛克薩斯：「要想像失去了你們的話還蠻恐怖的。」
亞克賽爾：「恐怖？ 恐怖是一種感覺耶，先生。」
（洛克薩斯搖搖頭。）
洛克薩斯：「是啊，我知道我感覺不到，但是… 想起來還是很恐怖。」
亞克賽爾：「都只是你想像的啦。 不會有感覺的。」
洛克薩斯：「你確定嗎？」
亞克賽爾：「或許你還記得恐怖是什麼感覺，所以你現在才會感到恐怖吧。」
創作內容
KH 358/2 Days 完整劇情翻譯 【Day 150】
KH系列相關 (5)
