（這篇對話超多啊，算是龍族篇的集大成）
第六板G-4藍球：
對象：秋跟萊特
地點：指定標本回収：浮遊大陸 圖1
目標：看過事件【一刻を争う問題（分秒必爭的問題）】
A.P.238/3/21
秋：阿～可惡！你看你又讓牠逃了！
萊特：老師！別把氣發洩在我身上啊！
萊特：這也是沒辦法的啊！劈頭就拜託人家讓我們檢查有點太超過了啦．．．
秋：明明現在就不是這麼悠閒的時期．．．
（我們走近秋跟萊特身邊）
秋：阿，是你啊，OOO。
秋：沒什麼，只是尋求龍族的協助時一直不被牠們理會而已。
萊特：像剛剛那樣無視我們的還算好了．．．甚至還有忽然攻擊過來的。
萊特：我們放棄吧！老師！這樣就算有好幾條命都不夠啊！
秋：但是丟著牠們不管的話，這顆星球上的生命會全被吃光的阿。
秋：D-Arkers的侵蝕跟龍族所自認的病可是完全不同的啊！這可是會傳染到全星球，並侵蝕所有生命的啊！
秋：但是，封閉的牠們只會說那是外宇宙的事，完全不理會。
秋：在事情變得無法挽回前，要想辦法見到龍族的首領：羅之一族，並取得協助。
秋：抱歉，變成我在抱怨了，如果這邊有什麼新情報的話，我會連絡你的，先這樣了。
萊特：先告辭了。
第六板E-4藍球：
對象：コ．リウ（珂．利烏）
地點：キャタドランサ討伐 圖1
目標：看過事件【あきらめの悪い奴（不輕易放棄的傢伙）】
A.P.238/3/22
珂．利烏：ARKS，我有話跟你說。
珂．利烏：在你們裡面，有很煩人的傢伙。（不用說也知道是誰吧．．．）
珂．利烏：她對我的追跡時有點太超過了。
珂．利烏：為什麼不是對其他龍族，而是對我執著呢？就算我到處躲藏她也不放棄。
珂．利烏：你去制止她。負起她所做的事情的責任。
秋：啊！你在這裡啊！不要一看到我就跑掉好嗎？
珂．利烏：呿，竟然追上了！
珂．利烏：聽好了，ARKS！給我制止你的同族，她帶給我非常大的麻煩。
（說完又跑走了）
秋：嗯？怎麼了嗎？你剛剛好像在跟那個珂族的龍人說話？
秋：有話對我說？之後再說啦！現在最重要的是追到那個珂族的龍人啊！
秋：執著於那龍人的理由？那當然是因為牠有危險啊！
秋：啊！我在這邊說明的時候，牠可是越跑越遠啊！先這樣了！
第六板G-6黃球：
對象：緋．焰
地點：キャタドランサ討伐 圖1
目標：看過事件【ヒ．エンの期待（緋．焰的期待）】
A.P.238/3/22
緋．焰：你來了，OOO。為了我們的再會，對泰利歐多致上感謝。
緋．焰：那位研究者跟你分別行動嗎？有點遺憾呢。
緋．焰：我們這邊仍有龍族對你們不滿，還說你們非常無禮。
緋．焰：緋族還好。但珂族都很憤怒，甚至還有要吃掉你們的聲浪。
緋．焰：你們應該沒有惡意吧。我們也不是愚笨的，也知道現在的狀況。
緋．焰：但是龍族的自尊卻阻礙了理解，尤其是珂族。
緋．焰：緋族雖然認同了，但也因此珂族不會認同。
緋．焰：牠們判斷你們是招來災厄的存在，因此不會輕易低下頭。
緋．焰：雖然這是既被動且無意義的想法，但卻無法改變。
緋．焰：它像鎖一樣綁住我們。
緋．焰：即使如此，我們還是很期待你為我們帶來變化。
地圖上隨機對話：
對象：秋
地點：浮游大陸隨機出現
目標：看過事件【誇りと生命のてんびん（自尊與生命的天秤）】
A.P.238/3/23
秋：嗨，OOO！
秋：你是在調查還是在探索呢？我這邊還是持續地想和龍族對話。
秋：萊特的話因為他一直喊著害怕讓我覺得很煩的關係，我就丟下他自己來了。
秋：我明明一直教他對研究者來說，不安和懦弱是沒有用的。真是沒學習能力的助手啊！
秋：在這邊遇到也算是緣分，要不要交換情報啊？
（我們將緋．焰那段話告訴秋）
秋：哼～「自尊」嗎．．．那還真是讓人不敢領教阿．．．
秋：阿！我知道，我當然知道阿。OOO。
秋：牠們有牠們的歷史和規則。不能用一句「無聊」來斷言全部。
秋：但是我還是要說，這還真是無聊到令人感覺可笑的地步！
秋：我雖然不隨便看輕自尊跟驕傲，但那要是會危害到生命就另當別論了。
秋：就算本人死去時沒有悔恨，但會帶給後代極大的影響阿．．．就只有這件事我絕不允許！（博士．．．妳．．．）
秋：抱歉！我太激動了。雖然稱不上是賠罪，但我這邊也給你情報吧。
秋：龍族裡有很多族群，比如說有你所知道的「緋」族跟「珂」族。
秋：雖然龍族的社會是由各部族之間的階級制度而成型的。但在那之中仍是有特別的部族。（該不會是．．．）
秋：那部族的名字是「羅」。全體龍族都要無條件服從，絕對性的一族。（果然．．．）
秋：雖然不清楚牠們為何被尊崇，但既然是這麼絕對性的存在，只要和那邊取得聯繫的話，就能解決全部的事情了。
秋：雖然不知道牠們的樣子，也不知道哪裡找得到，但仍是要到找到牠們。
秋：若「羅」族真的是牠們的統治者的話，現在正是牠們出面履行這責任的時候。
第七板B-5黃球：
對象：秋和珂．利烏
地點：凶暴化龍族鎮圧 圖1
目標：看過事件【伝わりし救世の伝説（代代相傳的救世傳說）】
A.P.238/3/24
（搜索路上遇到秋跟受傷的珂．利烏）
秋：啊！是OOO啊？你來的剛好。
秋：你能治療一下這個笨蛋嗎？
秋：他好像跟很多D-Arkers交戰過。說真的，要是不快點處理的話會很危險。
珂．利烏：別碰我！我不會接受ARKS的施捨。
秋：說施捨還真是失禮阿。我們只是履行我們身為ARKS的義務而已。
秋：換句話說，我們只是要消滅你體內的D-Arkers。
珂．利烏：你說我體內有D-Arkers．．．
秋：你可別裝蒜。你自己比別人清楚吧！對於在你體內快蜂湧而出的衝動。
秋：但如果你想這樣直接成為D-Arkers的話，我會尊重你的意願的。
珂．利烏：戰死在沙場上正是我所希望的。不要看扁我的自尊！
秋：．．．你們才是吧！到底要看扁生命到什麼的地步才甘願！
秋：別把「自尊」當作冠冕堂皇的藉口啊！龍族！
秋：你想為了「自尊」把從以前到現在的歷史抹滅嗎？
秋：不要斜眼忽視啊！龍族！如果是聰明的你們應該知道的吧。
秋：發狂的龍族如果再繼續增加下去會變得如何，不用想也知道吧？
珂．利烏：．．．．．．
珂．利烏：你是說你們能正確且正常地消滅D-Arkers嗎？
秋：我一個人是不可能的。我是一個不完美的ARKS。（這意思是．．．）
秋：但交給在那邊的OOO就沒問題了，放心吧。
珂．利烏：OOO．．．你的名字我有從緋的焰那邊聽說。原來是你嗎？
珂．利烏：在羅族的代代相傳中所提到的救世存在。
秋：那還真是有點誇張阿。不過，搞不好真的是呢。
秋：要證明的話，那就先救眼前虛弱的龍族吧。
秋：是吧？救世主OOO？
故事任務「龍に託されたもの（龍託付的東西）」出現分歧
＊接了第七板F-5藍球再一起解
（出擊後到遇到傑諾說出：「我想和你討論怎麼找」之前都一樣，傑諾說出那句話後一陣晃動，緋．羅嘉降落在我們面前）
緋．羅嘉：請停步，OOO。
愛可：龍、龍族！敵人嗎？！
傑諾：冷靜一點，愛可。他看起來不是敵人。
緋．羅嘉：OOO，我先對你致上謝意。我的命是由你救回的。
緋．羅嘉：然後，我有傳言，由這邊往西走至深處，那邊有人在等著你。
緋．羅嘉：牠們說有要託付給你的東西。
緋．羅嘉：這樣我的任務就完成了，在此先告別。至於要不要去則是你的自由。
（說完緋．羅嘉就離開了）
傑諾：咻～真有魄力啊！龍族原來是這樣講話的啊！與其說是講話，應該是電波吧？
傑諾：不過牠剛剛說什麼？往西走到深處會有人等著我們？
傑諾：雖然感覺不會是陷阱，但要怎麼辦？交給你選吧！
傑諾：那．．．愛可，妳要拉著我到什麼時候？
愛可：咦？我、我才沒拉著你呢！明明是你看起來快衝出去了，我才拉著你的！（傲嬌自重）
傑諾：在妳心中我是什麼個性啊．．．
（順著走，然後西邊會有一個很隱密的彈跳點，錯過就不會進入後篇了，一進圖2後）
第六章 後篇
龍に託されたもの（龍託付的東西）
THE TRUST ABOVE THE SKY（來自天空的信賴）
（進了圖2前進一小段後）
A.P.238/3/25 10：30
（緋．焰站在前方，看起來正等著我們）
傑諾：喔，有龍族。
傑諾：看起來在等著你呢。
緋．焰：你來了，OOO。
傑諾：剛剛的龍族說的在等著OOO的就是你嗎？
緋．焰：並不是我呼喚你們的，我也是來傳達訊息。
緋．焰：但是，你做得真是太好了。你和那位研究者竟然能和珂族對話成功。
緋．焰：不，不只這樣，你甚至開啟了新的未來。
緋．焰：OOO，我感謝能與你的相識，也感謝泰利歐多。
緋．焰：有點說太多了。關於我說的話的意義，你繼續前進就知道了。
緋．焰：在這條前方深處等著你啊，繼續前進吧，ARKS。
（說完緋．焰就離開了）
傑諾：這可真令人興奮啊！好了，前方等著我們的到底是什麼呢？
愛可：但還是要小心啊！有可能是陷阱喔！
傑諾：我看妳還是快回去好了．．．．因為懼高症而腿軟的ARKS說出來會笑死人的。
愛可：吵、吵死了！
（接下來都順著走，看起來很複雜，其實都是單行道，只是要跳來跳去按開關而已，一路到圖3-A後，前方珂．利烏在等著我們）
A.P.238/3/25 11：00
珂．利烏：我先說好，我還不認同你們，也沒興趣跟你們打成一片。
珂．利烏：但是有恩就要報恩，這就是我們的自尊。就只有這樣而已，別搞錯了。（傲嬌再+1）
愛可：真是不老實啊．．．（妳沒資格說人家．．．）
珂．利烏：妳說．．．什麼？
愛可：沒、沒、沒有，我什麼都沒說喔！（哈哈，妳看看妳！）
珂．利烏：哼．．．
珂．利烏：牠在前方等著你，但是D-Arkers也在增加。你就好好地注意自己吧。
（背後假面靠近）
傑諾：那傢伙是！在凍土的假面傢伙！
傑諾：呿！竟然在這麻煩的時候出現！
珂．利烏：你是誰？竟然敢隨意踏進龍族的領域。
假面：我要殺了你．．．OOO。
愛可：看起來不像是會放我們走了？真是恐怖啊．．．
（珂．利烏邊說話邊邁向假面）
珂．利烏：OOO，還有你身旁的傢伙，你們先前進。
珂．利烏：這無理的傢伙，我來陪他玩玩吧！
假面：阻撓我的話就殺！
珂．利烏：哈！有趣！我要讓你知道我的厲害！
珂．利烏：OOO！你們只會礙眼！快走！
（再來會回到圖2，再一直走到圖3-B，會看到眼熟的大平台．．．）
A.P.238/3/25 11：30
愛可：奇怪？不是說會有人等著我們嗎？連個影子都沒看到阿？
（天空一陣聲音響過後，從天空中傳來說話聲）
？？？：ARKS的孩子，OOO。歡迎你來。
愛可：？！
傑諾：直接在腦中響起的聲音．．．龍族嗎？
？？？：我是羅的卡蜜茲。因為某些原因我不能露臉，我對於只能出聲致上歉意。
愛可：羅的卡蜜茲？呼喚OOO過來的就是妳嗎？
羅．卡蜜茲：正是。
羅．卡蜜茲：在我們龍族態度保持冷然之時，一根釘子打碎了它。
羅．卡蜜茲：打下這釘子的就是你，OOO，我感謝你。
傑諾：釘子嗎？也是啦，龍族的氣氛感覺有點變化。
傑諾：但是，你可不只是為了表達感謝而特地叫我們過來的吧？羅的卡蜜茲小姐？
羅．卡蜜茲：當然不只如此，OOO，我有東西要交給你。
羅．卡蜜茲：但在那之前，我需要做個確認。
羅．卡蜜茲：你是不是具有能得到那東西的力量。
（忽然天空飛下一隻結晶龍）
愛可：龍族？好大！
傑諾：嘿！要比力量嗎？那你可是要準備好相應的報酬啊！
結晶龍：無禮的傢伙！你們能聽到卡蜜茲大人的聲音就應該要感到榮耀！（蘿莉聲音？！蘿莉龍？！真有你的，SEGA．．．）
羅．卡蜜茲：很好，珂的蕾拉，在這場戰鬥中顯現妳所呼喊的忠義吧！
珂．蕾拉：遵命！
（BOSS戰：蘿莉結晶龍：珂．蕾拉）
（打贏之後）
A.P.238/3/25 12：00
羅．卡蜜茲：太厲害了。你們讓我看到足以信任的力量。
羅．卡蜜茲：珂的蕾拉，妳也辛苦了。回去好好休息吧。
珂．蕾拉：有您的這句話就足夠了。
珂．蕾拉：ARKS阿。我也感謝你們，我很久沒遇到如此撼動我心的戰鬥了。
（說完，蘿莉珂．蕾拉就離開了）
傑諾：呼～總算打贏了。認真的龍族可真是難纏阿。
羅．卡蜜茲：你們能用那矮小的身軀跟龍族對打，才是讓我驚訝阿。
傑諾：那是當然，龍族的好戰，搞不好是警戒心太強的關係吧。
羅．卡蜜茲：好了，進入主題吧。
羅．卡蜜茲：前幾天你來這邊的理由應該是這個吧？
（天空中出現和在地下坑道相同的水晶）
羅．卡蜜茲：曾幾何時，它就在那邊了，就像睡著般地安靜。
羅．卡蜜茲：但是最近它忽然醒了過來。原因連我們都不知道，就像是在追求什麼一樣。
羅．卡蜜茲：這時候出現的就是你。
羅．卡蜜茲：誓約要以誓約還，恩義要以恩義還。因此我想把這個託付給你，希望你收下。
（我們靠近伸手去拿，手中出現我們找尋的最後一塊武器碎片）
羅．卡蜜茲：從珂的利烏那邊得到消息了。牠似乎擊退無禮的入侵者了，你們能回去了。（龍人超強啊！）
羅．卡蜜茲：再見了，OOO。我們總有一天會再見的。
「武器的碎片／前端」入手
第六章 後篇
龍に託されたもの（龍託付的東西）
THE TRUST ABOVE THE SKY（來自天空的信賴）
END
第六章後篇大綱：
在第六張物質板的引導下，我們看到秋一直試著和龍族對話，雖然她的固執令某些龍族不滿，但秋卻沒有放棄的意思。之後，我們遇到緋．焰，牠說出雖然龍族想試著去改變，但身為龍族的自尊卻不容許牠們這麼做，但即使如此牠還是希望我們為牠們帶來變化。隔天，我們遇到秋並和她交換情報，秋聽到關於龍族因為自尊而拉不下臉改變，以至於危害到生命時，不僅嗤之以鼻，甚至變得有點激動。之後，她為了報答我們的情報，就告知我們要龍族改變，必須找到為首的羅族才有可能的情報。之後隨著第七張物質板的指示，我們遇到秋和受傷的龍人：珂．利烏，秋希望我們救治珂．利烏，但牠卻為了自尊而拒絕治療。秋訓斥了珂．利烏一頓後，珂．利烏便勉為其難地接受治療。
第二天，我們再度踏上浮游大陸，前進一段後便遇到傑諾跟愛可。當我們苦惱如何搜索之際，緋．羅嘉出現並告知西方有人在等著我們的情報以報之前救牠之恩，之後我們順著路走遇到了緋．焰，一問之下，緋．焰也只是說出西方有人在等我們就離開了。再往深處，我們遇到被我們救治的龍人：珂．利烏，珂．利烏雖然仍不信任我們，但態度卻已軟化許多，牠也是請我們繼續前進。但在說完的同時，之前一直遇到的假面卻出現，本想一起對付他，卻被珂．利烏阻止。在珂．利烏的挺身而出下，我們只能留下牠跟假面對打。
最後我們終於來到深處，在那邊等著我們的原來是龍族之首：羅族的其中之一：羅．卡蜜茲，卡蜜茲對於我們拯救龍族致上謝意，並說出為了報恩要給我們一樣東西，但在那之前必須要先展示力量給她看，便叫出了結晶龍：珂．蕾拉與我們戰鬥。好不容易打贏之後，卡蜜茲對於我們的力量很滿意，便把最後的武器碎片交給了我們，剛好同時珂．利烏也擊退假面，我們和羅．卡蜜茲道別後就安心地回到船上了。
第六章伏筆整理：
1.最後的武器碎片為何會在浮游大陸那邊？這些分散的碎片到底是誰放的？
2.龍族之首：羅族被敬仰的原因？
（接第七章）
創作內容
PSO2主線劇情翻譯－第六章後篇
未分類 (18)