創作內容

57 GP

旅館的徵人廣告(轉載2CH鬼故事

作者:汪仔│2012-10-07 04:11:49│巴幣:114│人氣:13041
週一可能又要開始忙
趁有空先翻好一篇

這篇有比較長了

-------------------以下本文開始---------------------------------------


這是大約2年前的事,我為了旅行開始找打工
在炎熱的天氣裡揮著汗不斷打電話去應徵
可是不管哪一個都拒絕我
我倒在榻榻米上,粗暴的翻著打工雜誌
 
因為不景氣...為了省電,到晚上前我都不開燈
夕陽照進了昏暗的房間
窗框使的照進來的陽光形成了個十字架
聽的到遠方電車經過的聲音


閉上眼睛還可以聞到別的房間傳來的煮飯香
「泡麵還有沒有啊...」我懶洋洋的爬起來
被亂丟在一旁的雜誌攤開著 
我注意到打開的那一頁


那頁上剛好貼著某縣的旅館徵人廣告
恰巧那縣就是我想去旅行的地方
夏天的短期打工就可以,薪水也...沒有很高
可是有附食宿,這點深深的吸引了我

我一直只吃泡麵 
不但可以吃手作的精緻料理,還剛好位於想去的地方
當然要馬上打電話過去



「.....你好,很高興為您服務,這裡是OO旅館」

「不好意思,我看到徵人廣告,請問還有空缺嗎?」

「請稍微等一下,..........沙...沙...沙
......這.......」
接電話的是個年輕女性,好像在電話的另一側跟位聲音很低的男人(大概是旅館主人?)
小聲的講話,我心跳加速的正坐等他們回答
對方終於又拿起了電話


「您好,電話換人講了,您是...要來打工的嗎?」

「是的,我在XX雜誌上看到的,請務必讓我做這工作」

「啊──非常謝謝您,那就麻煩您了,什麼時候可以過來呢?」

「都可以的」

「那,就麻煩您明天開始工作可以嗎?請問尊姓大名?」

「神尾(假名)」

「神尾啊,那就麻煩您盡快過來了」


運氣真是太好了,我為了不要忘記電話內容還錄了音
邊聽錄音檔邊記錄重要事項,準備住宿時要用的東西
也要記得帶證件

那個旅館的徵人廣告上有張黑白的照片
看樣子是個被自然包圍著,不錯的地方


順利得到打工的機會,而且地點還是在自己很想去的地方
可是總覺得很奇怪 
我邊哼著歌邊泡麵,但哼的歌聽起來也很詭異
太陽不知不覺已經下山了,窗外吹來充滿濕氣的暖風
我吃著麵,注意到到底是哪裡奇怪
 
條件好,打工還可以順便旅遊,還有女生員工在
說不定還能在旅館遇到不錯的女客人
可是不知為何

黑漆漆的窗戶映著我的臉 
不知為何,我完全高興不起來,但我也不知道理由
總之心情非常的低落
可以看到窗戶上我的臉非常沒有活力


第二天,我被強烈的頭痛痛醒,感冒...嗎?
我搖搖晃晃的刷牙,牙齦流出了血
照個鏡子,哇...黑眼圈深的像用毛筆畫的
加上蒼白的臉,真是...


打工要不要算了啊...可是我昨晚都把東西準備好了
真沒幹勁啊...
突然電話響起
「早安,這裡是OO旅館,是神尾先生嗎?」

「是的,我現在要出門了」

「我知道了,請問您的身體狀況是不是不好?聲音有點...」

「啊,不好意思,是因為剛起床啦」

「請千萬不要勉強,到這裡後先泡個溫泉吧
第一天慢慢來就好了,我們並沒有這麼忙」

「啊...沒問題的,不過謝謝您」
掛掉電話後準備出門,對方這麼親切溫柔真是太好了
沒想到我突然發冷 要開門時頭就開始暈
「總..總之先到旅館吧....」
我踩著不穩的腳步走向車站


竟然下雨了
沒帶傘的我只好淋雨走到車站
加上激烈的咳嗽「...好想快點到旅館休息...」


終於走到車站,買車票時,我被自己的手嚇了一跳
滿是皺紋,被雨淋濕的肌膚還產生裂痕
就好像老人一樣「果然是生病嗎?至少要撐到旅館啊...」 



我趴在扶手上走樓梯,途中休息了好幾次
離電車來還有點時間,我倒在長椅上
呼吸也好痛苦...聲音也沙啞了
手腳麻痺,頭痛不止,咳嗽也不停
腳邊都是血,被我拿來擦口水的手帕上都是血


我用霧矇矇的視線看著鐵軌
「要快點...到旅館....」
終於聽到電車開來的聲音,門打開了
看著下車的人,我努力的起身,腰好痛
搖晃的走到車門,身體好痛,只要搭上電車就好....
在我要上車時,車上有個長的像鬼一樣的阿婆把我推下來


咚!我被推到地板上,阿婆又再度襲來
我就這樣跟她吵了起來
可悲的是,現在的我連打贏阿婆的力氣都沒有
「住手!住手啦!我要搭那班電車啦!」

「為什麼!?為什麼!?」
阿婆把我壓在地上問我
「我..我要到旅館去打工!」
工作人員跑過來分開我們
但電車也走了,我站不起來,只好坐在地上
總算離開我的阿婆對我說
「你已經沒事了,真是好險」說完她就走了

我回答工作人員幾個問題後他就放我回去了
沒有辦法我只好回家


身體突然好了起來,聲音也回復了
鏡子中的自己臉色也很好
我感到不可思議的回到家
 
放下行李,抽根煙
果然還是得拒絕啊
我打過去旅館,回答我的是沒有感情的聲音

「您撥的號碼是空號」

再打一次
 
「您撥的號碼是空號」




我混亂了,今天早上不是才通過電話嗎?
太奇怪了太奇怪了....
我忽然想到自己有把對話錄起來
趕快放出來聽
 
........嘰.......  咖洽
 
播放
 
「.....您好,很高興為您服務,這裡是OO旅館」
 
咦...?我背脊發涼了,明明應該是年輕女性的聲音
但現在聽到的卻是低沉的像男人的聲音


「不好意思,我看到徵人廣告,請問還有空缺嗎?」
「請稍微等一下,..........沙...沙...沙
......這.......」
 
嗯??
好像聽的到什麼討論的聲音
再倒回去播放,大聲點
 
「請稍微等一下 ..........沙...沙...沙
......這.......」
 
倒回去重播
 
「請稍微等一下 ..........沙...沙...沙
..冷....這.......」
 
倒回去重播

「好冷...這裡也一樣」


有小孩子的聲音,還有很多人的聲音
嗚....我開始冒汗了
我離開電話,那個錄音還在繼續播
 
「啊──非常謝謝您,那就麻煩您了,什麼時候可以過來呢?」
「都可以的」
 
這邊的對話我都有記憶,可是,原本應該是我跟位伯伯在講話
對方的聲音卻像是從地面下傳來的老人聲
 
「神尾啊,那就麻煩您盡快過來了」


對話到這就結束了,我身上全都是冷汗
外頭下著雨,身體無法動彈
在我好不容易冷靜下來時,對話記錄又開始播了
是今天早上的電話

可是,只有我的聲音
 
「去死去死去死去死去死」

「是的,我現在要出門了」

「去死去死去死去死去死」

「啊,不好意思,是因為剛起床啦」

「去死去死去死去死去死去死去死去死去死去死去死去死去死去死去死」

「啊...沒問題的,不過謝謝您」


我馬上把電話的電源拔掉
害怕的聲音從我口中傳出
這什麼....這是什麼啊....
是什麼啊!!是怎麼回事啊!?
 
我拿起那本打工雜誌
用發抖的手開始找起那頁徵人廣告
有點不對勁......嗯?

找到了

原本應該很漂亮的旅館介紹只有一頁很皺
而且還有點焦,看起來就像是幾十年前的老雜誌


那頁上印著被火燒過的旅館
下面有一篇報導
死者有30幾名,起火點是廚房
廚房發現推測是旅館主人的屍體
應該是在做菜時不小心引起火災
有許多客人太慢逃出來就這樣被燒死
 
這個....根本就不是徵人...
我出不了聲,任憑風把雜誌吹的亂七八糟
我就像石頭一樣一動也不動
 
這時雨變小了,寂靜包圍著我
 


 
電話響了起來



 


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1762243
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:怪談|靈異|鬼故事|恐怖

留言共 18 篇留言

山梗菜
經濟不景氣,看來連陰間也要徵陽間的人去當員工了。

10-07 11:57

紅鬼M
那位阿婆到底是...

10-07 12:09

湛藍傀儡
那位阿婆……是之前的犧牲者之類的嗎?

10-07 19:35

六弦芷莘
謝謝你翻譯,雖然平常沒給你留過什麼言,但謝謝,閒暇有空有餘力時翻也沒關係的(笑

10-08 00:40

逸蹤
這種故事都會讓人冷冷的......

10-08 16:01

立志成為優秀作家者
阿婆救了他

10-08 16:27

PurGlzLamb
好阿婆 我喜歡 但是可以不要推人嗎?

10-08 16:41


這故事很有創意阿

10-10 21:37

小強精神
超好看的,希望能多一點中長篇的故事[e30]

10-13 22:43

✿不死貓✿
阿婆年輕時一定是幹這行的XDD

10-14 20:54

龍姬
歐靠...我一直毛起來= =|||

10-15 18:01

檸檬狗
『我馬上把電話的電源拔掉』

但是最後電話還是響了…

這伏筆好有感覺 [e21]

10-22 16:34

PS
長得像鬼的阿婆......好可年...

11-22 15:19

么魚
T阿婆

03-03 12:20

阿夏卡 ASHAKA
千萬不要惹阿婆,APPLE都很猛的

03-30 22:27

被輾的綿花糖
被婆婆推倒後,身體就回復了……是這樣嗎? 0.0!!!

06-20 09:22

喫煙ねこ
阿婆應該是陰差之類的吧,因為主角時間還沒到,所以不給他去,那班車應該是通往陰間的。

10-29 12:22


長得像鬼的阿婆,應該是當年火災的幸存者嗎⋯因為火災⋯臉都被燒到⋯⋯吧?

04-05 09:19

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

57喜歡★kiellove 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:廁所(轉載2CH鬼故事... 後一篇:啪哩啪哩(轉載2CH鬼故...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

s9051035404大家
日本實話怪談翻譯-業務K系列更新了~歡迎來我的小屋坐坐~看更多我要大聲說8小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】