大家有看過微生物的臉嗎？在世界上恐怕沒有人看過吧。這也難怪，人類怎麼可能用肉眼看到微生物的臉呢。就連想抓隻微生物都非常困難了，更別妄想一窺微生物的廬山真面目了。
那麼，如果使用可以拍攝到微小生物的電子3D顯微鏡來看微生物的話，究竟會到怎樣的臉呢? 答案是拍到...非常恐佈的臉喔。
如同只出現在電影的異形一樣，不管是那隻微生物都有張恐怖又猙獰的臉，一想到它們和我們共生在同一個生活環境下就感到渾身不對勁，那張恐怖的臉實在讓人害怕。
這次的照片是由倫敦的「Science PhotoLibrary」團體所公開發表。在該團隊內工作的Mark Abbott先生也說了以下的內容：
「原本這些照片僅用於研究方面上。但是，人們對於透過放大鏡來觀察CD、昆蟲、病毒細菌之類的照片圖像很感興趣。像這樣的圖像直到現在還是都受到很熱烈的迴響。像這樣的照片對引起人們，特別是小孩子對科學的興趣有非常大的助力。越大越恐怖而且醜陋的照片，小孩子的反應越是出奇的好。」
為此我們將微生物所不為人知的素顏照集結成這篇圖像集。這些生物很微小對人構不成威脅，但如果它們如果跟人類一樣的話...嗯，還是不要過度杞人憂天吧。
▼【顯微鏡放大500倍的水熊】照片上拍到綠色的物體是青苔的葉子
▼【水熊】他在笑嗎？
▼【顯微鏡放大1000倍以上所看到的蚊子幼蟲】
如果這個會動的話,那麼噁心程度會以倍速增加吧
▼【名為 velvet mite 的紅色壁蝨】體長最大可以到2公分
▼【跳蟲】地球上微生物最多的一種
在1立方公尺土壤上，就有10萬隻這樣的跳蟲
▼【正在享用堆肥大餐的蛆】最大特徵就是那對紅色眼睛
▼【吸吮蝨】寄生在人的頭上的吸吮蝨的體長約2厘米，壽命約3週
可一次產下80至100顆的卵。要是自己的頭上有.... 想到就覺得頭癢啦
▼【名為 Processionarymoth 蛾類幼蟲】不小心碰到會引發皮膚癢和哮喘等症狀的毒毛蟲
▼【蠶寶寶】臉也太恐怖了吧
▼【躲在貓毛中的跳蚤】看過這篇文章後摸愛貓時可要小心囉
▼【金蠅的幼蛆】與其說它的臉很恐怖倒不如說癡呆？
▼【洛杉磯山真蜱】看到美味的人類，身體就會像這樣鼓起來
▼【吸血後脹得渾圓的壁蝨】有餓到需要吸成這副德性嗎？
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
原文
みなさん、微生物の顔を見たことがあるだろうか？ 恐らく見たことがある人は、ほとんどいないだろう。それもそのはず。私たち人間の肉眼では微生物の顔どころか、その体を捉えることすら難しく、微生物の顔を見る機会なんてめったにないからだ。
それでは、電子を使ってかなり小さなものまで捉えることができる3D顕微鏡で、微生物を見てみると、一体どんな顔が映し出されるのだろうか？ これが……かなり怖い顔なのである。
映画に出てくるエイリアンのように、どの微生物もおぞましい顔をしており、こんな生き物が普段身の周りにいると考えただけでゾッとするほど、その素顔の怖さには驚かされる。
今回の写真は、イギリス・ロンドンのScience Photo Libraryという団体によって公開されたもので、そこで働くMark Abbottさんは次のようなことを語っている。
「以前これらの画像は、研究のためだけに使われていました。しかしCD、昆虫、ウィルスなどが顕微鏡で見られるようになると、そういった画像が大衆の興味の対象となったのです。私たちはこれまで、これらの画像に関して人々から素晴らしい反応を得ています。こういった画像は、科学と大衆、特に子どもとを結びつける大きな力を持っているのです。最も怖くて、大きくて、醜いものを写した画像は、通常子どもからの反応が一番いいです」
微生物たちの知られざる素顔を写し出した今回の画像集。これらの微生物はまだ小さいからいいものの、もしこれが人間並みに大きかったら……うん、そんな恐ろしいことは考えないことにしよう。
創作內容
「文章翻訳」スーパー3D顕微鏡で見た微生物たちのなんとも恐ろしい “素顔”
短文の卷 (35)