文學少女,作者為野村美月、插圖為竹岡美穗
內容描述一名高一生──井上心葉,在一次偶然的機會下,遇見了一位以吃紙維生的高二學姊──天野遠子
遠子學姊為了不讓心葉洩露秘密,逼迫他加入"文藝社",專門為她寫"三題故事"當她的點心
※三題故事(三題噺):隨便出三個詞彙,將其串成一篇故事
而井上心葉,外表看似是一個普通的高中生,但其實他有著另一個身分:14歲即出道的謎樣美少女作家──井上美羽
但因為這個身分,讓他失去了摯友朝倉美羽,還因此得了過度呼吸症候群,讓他十分懼怕寫作
被遠子學姊強拉入文藝社後,他從原本排斥寫作,到後來漸漸地樂在其中
升上二年級後,一些奇怪的事件發生在文藝社周遭,而每一起事件都和一本世界文學有關
遠子學姊就和心葉一起靠著書本內容推理出真相,而心葉也慢慢發現遠子學姊的重大秘密
本作共有正傳8本(天野遠子與井上心葉的故事)、愛戀插話集4本(本傳中各個角色的小故事)、見習生系列3本(另一位文學少女──日坂菜乃與井上心葉的故事)、青澀作家1本(另一位作家──雀宮快斗與天野遠子的故事)
人物介紹
天野遠子,文藝部社長,以吃紙維生,一般人的食物對她來說就像是沒有味道的無機物
十分喜愛文學,對作者生平與書中內容倒背如流,自稱"我是熱愛世界上所有文學,以至於想要飽「嚐」它們的「文學少女」"
個性好管閒事,無論遇到什麼事情都想插一手,因此常常被捲入大大小小的事件中
井上心葉,14歲即以小說"彷若晴空"(青空に似ている)出道,因為僅透露筆名"井上美羽"而被認為是謎樣美少女作家,一夕爆紅
但實際上因為這本小說引發了不少事情,讓他不想再提筆寫小說
遇見遠子學姊後成為她的專屬作家,每天都為她寫三題故事當她的點心
竹田千愛,心葉的學妹,本傳第一集"渴望死亡的小丑"主角
外表開朗活潑,捲捲的頭髮看起來很像捲毛狗,但實際上內心卻是非常地冷漠,就像戴著面具的小丑
芥川一詩,心葉的同班同學,本傳第三集"沉陷過往的愚者"主角
個性十分木訥,受到許多女同學的喜愛
因過去曾傷害兩位女孩,讓他一直秉持著以誠心待人的信念
琴吹七瀨,心葉的同班同學,本傳第四集"背負汙名的天使"主角
國二時曾和心葉相遇,從此便暗戀心葉
與心葉有一段短暫的交往,但最後還是以分手告終
朝倉美羽,心葉的青梅竹馬兼戀人,本傳第五集"絕望慟哭的信徒"主角
喜歡寫小說,但因為家庭關係一直很糟,因此希望能藉由小說帶給別人幸福
心葉的小說"彷若晴空"即是以心葉和美羽兩人的故事為底本所作,但她卻對這本小說又愛又恨,最終以跳樓自殺(不過沒成功)在心葉心中留下陰影
姬倉麻貴,天野遠子的同學,本傳第二集"渴求真愛的幽靈"與第六集"懷抱花月的水妖"主角
姬倉家的大小姐,喜歡畫畫,對遠子的裸體頗有興趣
因為出生貴族,常被許多規矩拘束,對此感到厭煩
櫻井流人
天野遠子住宿家庭的兒子,比遠子小一歲,常稱呼遠子"遠子姊"
個性風流,喜歡病態式的愛情
為了達到目的,常常不擇手段
日坂菜乃,心葉的學妹,見習生系列的主角
知道心葉與遠子的關係後,便想成為另一位"文學少女",但常常挨心葉罵
個性十分開朗,總是為別人著想,但往往因考慮不周而搞砸
雀宮快斗,青澀作家主角
自認為才華洋溢,足以媲美井上美羽(井上心葉)
在一次偶然的機會下與身為編輯的天野遠子相遇,心態從此開始改變
書籍介紹
本傳第一集──渴望死亡的小丑(「文学少女」と死にたがりの道化)
引用書目:太宰治 人間失格
本傳第二集──渴求真愛的幽靈(「文学少女」と飢え渇く幽霊)
引用書目:艾蜜莉‧勃朗特 咆哮山莊
本傳第三集──沉陷過往的愚者(「文学少女」と繋がれた愚者)
引用書目:武者小路實篤 友情
本傳第四集──背負汙名的天使(「文学少女」と穢名の天使)
引用書目:卡斯頓·勒胡 歌劇魅影
本傳第五集──絕望慟哭的信徒(「文学少女」と慟哭の巡礼者)
引用書目:宮澤賢治 銀河鐵道之夜
本傳第六集(小短篇)──懷抱花月的水妖(「文学少女」と月花を孕く水妖)
引用書目:泉鏡花 夜叉池、草迷宮、外科室
本傳第七集──邁向神境的作家 上(「文学少女」と神に臨む作家 上)
引用書目:紀德 窄門
本傳第八集(完結篇)──邁向神境的作家 下(「文学少女」と神に臨む作家 下)
引用書目:紀德 窄門
愛戀插話集1
愛戀插話集2
愛戀插話集3
愛戀插話集4
見習生的初戀(「文学少女」見習いの、初戀。)
見習生的傷心(「文学少女」見習いの、傷心。)
見習生的畢業(「文学少女」見習いの、卒業。)
青澀作家與文學少女編輯(半熟作家と“文学少女”な編集者)
閱讀心得
第一次接觸文學少女是在高二,因為看到書展在賣"劇場版文學少女"的周邊商品,感到十分好奇,於是就把原著小說全部一次買回家
它與其他輕小說or小說最大的不同點就是,它巧妙地融合了許多世界名著,將其劇情與書中的劇情連在一起,看完一本文學少女,就像是看完了一部世界名著,讓人在看完小說之餘,也會想翻翻被引用的著作(我除了泉鏡花沒找到之外,其他原著我都真的去翻閱了)
這部小說看起來是一齣校園懸疑喜劇,但其實也探討了許多人性的黑暗面,因此對某些人來說,可能會覺得劇情悶悶的
而讓我感動的地方,是心葉與遠子學姊相處的過程。神經大條的遠子學姊,雖然常常被心葉欺負,但她在心葉沮喪、遭遇挫折的時候,總是陪伴在他身邊,用溫柔的話與安慰他,讓他重新提筆,繼續寫作
除此之外,在"絕望慟哭的信徒"一書中,每個角色都許下了自己的願望,也讓我印象深刻
以下是原文&翻譯
「……あたしは……フツウのヒトに、なりたい」
「......我想要......成為普通人。」──竹田千愛
「オレは、惚れた女を最後まで守れる男になりたいな」
「我想要成為保護心愛女人到最後一刻的男人」──桜井流人
「あたしは……っ、自分の気持ちを、素直に伝えられる子になりたいっ」
「我想要......成為坦率表達自己情感的人」──琴吹ななせ
「オレは、どんなときでも誠実な人間でありたい。」
「我想要成為在任何時刻都能秉持著誠實的人」──芥川一詩
「あたしは、なにものにも縛られない、自由な自分でいたいわ」
「我想要成為任何事物都無法束縛,自由自在的人」──姬倉麻貴
「ぼくは、真実と向き合える人間になりたい」
「我想要成為勇於面對真實的人」──井上心葉
「……あたしは、誰かを、幸せにできる人になりたかった」
「......我想要成為帶給別人幸福的人」──朝倉ミウ
「……哀しくてたまらないときに、綺麗に笑える人よ」
「......我想要成為在悲傷的時候也能展露美麗笑容的人」──天野遠子
這些願望,是書中角色們的願望,也可能是我們的願望
我們都有可能遇到像書中角色一樣的挫折,這時書中的角色就可以成為我們的借鏡,讓我們永於面對困難
最後,附上"邁向神境的作家 下"最後一幕,心葉許下的祈願
もう、泣かない
ぼくはこれから道化のように悲しみを隠して笑おう
ときに幽霊のように渇望し、ときに愚者として決断し、堕ちた天使のように穢れにまみれても、月と花を胸に抱いて、聖地へ向かう巡礼者のように歩き続けよう
そうして神の臨む作家になろう
(絕對,不再哭泣了
從今以後,我要像小丑那樣藏起悲哀而笑著
雖然時而會像幽靈一般渴望,時而會作爲愚者定下決斷但就算背負著天使的汙穢,我也要在胸中懷抱著花與月,像朝著聖地前行的信徒那般繼續走下去
最後,成爲邁向神境的作家)
謝謝觀賞by小小の光子