魔法騎士レイアースベスト - 田村直美 - ゆずれない願い Full

作者：蘭爺│2010-01-21 11:12:48│巴幣：0│人氣：1547

田村直美 - ゆずれない願い

魔法騎士的另一首OP歌曲。

也是很好聽的一首歌曲，田村小姐唱。

這首以前就聽到會唱了，好聽。

請欣賞，ゆずれない願い。

魔法騎士レイアースゆずれない願い Full

ゆずれない願い―田村直美

ゆずれない願い

作詞：田村直美　作曲：田村直美、石川寛門　編曲：鷹羽仁、井上龍仁　歌：田村直美

止(と)まらない未来(みらい)を目指(めざ)して　ゆずれない願(ねが)いを抱(だ)きしめて
目標無止境的未來　緊抱著不能妥協的心願

海(うみ)の色(いろ)が紅(あか)く染(そ)まってゆく　無重力状態(むじゅうりょくじょうたい)
海水染上紅色　無重力狀態
このまま風(かぜ)にさらわれたい
想就這麼沈浸風中

いつも跳(と)べないハードルを
總不能跳過的籬笆
負(ま)けない気持(きも)ちで　クリアしてきたけど
以不服輸的心　越過了
出(だ)し切(き)れない実力(じつりょく)は　誰(だれ)のせい？
但實力不能完全發揮　是因誰之故？

止(と)まらない未来(みらい)を目指(めざ)して　ゆずれない願(ねが)いを抱(だ)きしめて
目標無止境的未來　緊抱著不能妥協的心願
色褪(いろあ)せない心(こころ)の地図(ちず)　光(ひかり)にかざそう
心中不褪色的地圖　似籠罩著光

どれだけ泣(な)けば　朝(あさ)に出逢(であ)えるの
僅僅為誰哭泣　早上就能相見嗎
孤独(こどく)な夜(よる)　初(はじ)めて限界(げんかい)を感(かん)じた日(ひ)
孤獨之夜　初次感受到界限

きっと恋(こい)に落(お)ちるのは
墜入情往果然是
まばたきみたいな　一瞬(いっしゅん)の情熱(じょうねつ)だけど
一轉眼的事啊　雖是瞬間的熱情但
愛(あい)に続(つづ)く坂道(さかみち)で　強(つよ)さ覚(おぼ)えたい
想在持續著愛的坡道　感受那強勁

止(と)まらない未来(みらい)を夢見(ゆめみ)て
夢見無止境的未來
口(くち)を閉(と)ざし　瞳(ひとみ)を光(ひか)らせてきたけれど
無以形容　而耀眼但
もっと大(おお)きな　優(やさ)しさが見(み)えた
看到更多的是　溫柔

跳(と)べないハードルを
總不能跳過的籬笆
負(ま)けない気持(きも)ちで　クリアしてきたけど
以不服輸的心　越過了
スタートラインに立(た)つたびに　怯(おび)えていた
但立於起跑線時　就害怕了

止(と)まらない未来(みらい)を描(えが)いて　腕(うで)を伸(の)ばし心(こころ)を開(ひら)いて
繪出無止境的未來　伸出手展開心胸

止(と)まらない未来(みらい)を目指(めざ)して　ゆずれない願(ねが)いを抱(だ)きしめて
目標無止境的未來　緊抱著不能妥協的心願
色褪(いろあ)せない心(こころ)の地図(ちず)　光(ひかり)にかざそう
心中不褪色的地圖　似籠罩著光