奧本山大亂鬥(下)

第二天一早，所有媒體都對此鬥毆聲討。不光是體育媒體，連CNN和《華爾街日報》都著重報導此事。Dave Stern很快便對當事球員，做出了懲戒；Ron Artest被禁止參加本季所有比賽(76場季賽，10場季後賽，合計86場)，Stephen Jackson 遭到禁賽30場；Jermaine O'Neal禁賽25場，後來減為15場，活賽隊中鋒大班禁賽6場。

  阿泰以及隊友們都抗議處罰大班過於輕，但伯德根本不在乎處罰活塞隊輕重。此時，他唯一關心的是該如何挽救溜馬隊剩餘的賽季。

  我想阿泰被處罰30場以上是罪有應得，伯德說，禁止他參加季賽我也能理解。但後來，我們打進季後賽，他還是不能上場，真的很不公平。

Stephen Jackson就錯在衝進觀眾席，應該是要去勸架的，相反他卻參一腳。這是不應該的，身為球員有天大的理由，都不能進入觀眾席。


伯德很欣賞這群溜馬隊球員，儘管他們有這樣的缺陷。他看到Stephen Jackson、Ron Artest好的一面，那是觀眾永遠不知道的。〝他們也有許多優點〞伯德說。

伯德真心喜歡阿泰，欣賞他拼命三郎的精神。不過伯德很清楚，力挺阿泰會使自己名譽受損。

由始至終，我都知道這是一場賭博，伯德說，但我還是替他感到可惜。


停賽期間，他有時候會來球隊，但沒有為訓練做好準備。我看在眼裡，痛在心理，他是那麼的無助。我知道自己會受到批評，但我有責任支持他和當事其他球員。如果你跟他們天天在一起，你也能體會到自己與他們的感情。我不會為他們的所作所為開脫，但也不會拋棄他們。


2005年秋天，阿泰結束禁賽出籠了，球團告訴伯德，「運動畫刊」想用阿泰和伯德做為封面。
我想，還是算了吧。伯德說，我喜歡阿泰，但這真不是個好主意。





最後伯德還是盡了職責去支持阿泰。伯德知道球團也希望看到這個封面。封面標題是：怪異的一對，副標是：你也許不愛阿泰，但伯德愛他。

在這期文章中，伯德表示阿泰打球的態度，他願意掏錢看他打球。阿泰則表示，深愛Indianapolis以及溜馬隊和伯德。而在訪問中問，阿泰在奧本山事件學到什麼教訓？他回答：人們都希望阿泰重新作人。等等，我可沒說我變了，我還是原來的我。我確實對那次事件有更深刻的理解，但那一切並非全因我而起。

我得到什麼教訓，什麼也沒有。我只明白一點，Dave Stern想把我踢出聯盟。




  雖然阿泰表示想在溜馬隊效力到退休，並說自己欠球團和球迷一座冠軍獎杯，但僅僅15場比賽，他便食言了。

他公開宣布自己要去宣傳唱片一個月，去發行他的Rap專輯。這種自私的行為，再次將溜馬隊陷入水深火熱之中。

阿泰，你在做什麼，我把自己的名譽都賭進去了。伯德質問阿泰

我知道，阿泰說，那很酷。

一天下午，阿泰小心翼翼的敲伯德辦公室的門，為自己的行為道歉，並表示會參加球隊訓練。
但48小時就後悔了，他通知教練改變了主意，還是要出唱片。

我隨時都能打籃球，，籃球我可以打到50歲，阿泰對教練說，但我必須趁現在做這張唱片，因為我正紅。


伯德對阿泰說，你跟球隊是有簽約的

阿泰只是聳聳肩

討論就此結束。伯德下定決心，要與阿泰分道揚鑣。阿泰不懂，他對球隊的傷害有多深，伯德說，他始終不能體會。


之後阿泰被交易到國王隊，2008年又被交易到火箭隊。在被交易到火箭隊前一個月，阿泰到印地安那做自主訓練，在球場上遇到伯德。

他為之前的行為道歉，並希望能回到溜馬隊。伯德說，在之前發生那些事情以後，你覺得我還會讓你回來嗎。伯德斷然拒絕他。

伯德說，有時候你會發現，不管你付出多少心血去幫助他們，他們始終會走向錯誤的方向。