創作內容

62 GP

[達人專欄] 嘉南大圳之父、電影動畫八田與一。

作者:任孤行│八田與一│2012-08-28 16:16:17│贊助:238│人氣:7219








如果說台灣人跟日本人最深的關係,應該是台灣日本殖民統治的時期,這一段歷史先不論好壞與政治動機,因為歷史不會消失的,它會永遠的存在,就算想要抹滅是不可能的,所以我們必須要承認台灣與日本的這段關係。今天要介紹的動畫,就是跟日本與台灣有深厚淵源的「八田與一」,或許你曾經在歷史課本上聽過這個名字,又或是從其他的地方得到訊息,這一段歷史被拍成動畫電影,今天就讓我們來重新認識一下這位日本技師。



看到與知道這一部動畫電影的時候,並不是在電影上映時,而是從電視台播映的情況下,才知道有這一部作品,偶然與好奇之中,就看了也順便重新認識一下,這一部又是歷史又是故事的電影,讓我們回溫從前的樣子。這類的題材就算是真人電影作品也很少看到,何況是動畫,當成一個給孩子看的教材也不錯,請記得一點,很多電影作品都有缺點及誤導的地方,這時候就要靠家長來機會教育,而不是一昧指責裡面的缺失,這樣完全沒有學習的空間。



圖片來源

日本官方網站:http://www.mushi-pro.co.jp/









動畫的劇情基本上,圍繞於八田與一的一家人,還有農戶之子添文,日本小孩進一的父親,為了幫助八田與一辭掉工作隨他而來,跟八田與一共同的,與幾名孩子與當地居民的身上,都有純樸自然的互動。當然有一些故事與情節是電影誇張化,可基本上不會脫離現實太多,只是加深了八田與一與人的互動,可能光憑歷史與資料來推故事的發展,會顯得生硬不自然,還是得加入一些人性化的設定,柔軟些不少,可還是有點不自然。


從裡面添文與父親的互動,就能知道當時候的台灣人思想,跟現在的台灣人沒有什麼不同,只是現代的父母都會叫孩子唸書,那時代的父母都會叫小孩子幫忙家裡的事情,以家裡的事情為主,畢竟以前農業時代的生活水準不像現在那麼好,同樣的是、不準他們有自己的夢想與想法,只準照大人的想法活下去。添文學習水利工程,進一想要當飛行技行,他們有各自的夢想,但這些夢想看似遙遠難以實現,最後能不能渡過生活的難關還不懂。


對於水庫以及工程,這方面就不甚了解了,包括你我也是,但大家可以想像一下,當水庫到底沒有任何的進帳,原本應該被水蓋住的土地,露出乾裂的龜紋時,那恐怖的景象,接踵而來的是開始限水,沒有水可以用,連洗澡刷牙洗臉,這一些平常該做的事情,都變得很困難。甚至還要去買水來喝,為了取水可能花錢,可能長途拔涉就為了一點水,這能知道水庫是多麼重要,不可缺少的一項建設,可人們總是要等到沒有時才覺得可貴。


確實有建水庫,行水利工程的必要,裡面的村民,為了喝了一碗水,花了幾個小時的時間,動用多少的人力物力,當時是用牛車,才把水運到所需要的地方,這樣的過程既費時又費力,完全不符合經濟效益,讓他們的生活苦上加苦。且充滿鹽份的土地,需要水來淡化鹽份,為了建造水庫,八田與一還興造一個小城市,裡面什麼樣的設施都有,因為他相信有好的工作環境,才會有好的工作意願,還對長期來說非常有益,著眼於十年後的今天。


我們要重視一件事情,就是日本的侵略與殖民是事實,可這是過去的事情沒必要敵視,或是記著仇恨,只要記住這一段歷史就足夠了,或許他們當初的目的,並不是為了台灣人而建設這些現代化的設備,只要後人能夠享受到這些資源就夠了。我們也不能忘了,為了建築這些建設,為經濟發展不遺餘力的無名英雄們,歷史不會記得他們的犧牲,就像民國開始的中橫公路,還有其他大大小小的現代化工程,都是以鮮血與汗水換來的。


有水當思無水之苦,有人當省水資源之貴,或許現代人對於水的來源根本不在乎,因為一打開水龍頭就會有水,可是由於台灣的海島高山地型就算下雨,水也一下子就流入海中了,所以想要留水在土地是相對困難的一件事情。以前不要說洗澡還是洗衣服,有時候上天不賞臉無雨,連灌溉的水,老百姓喝的水,都很難有,尤其是農業時代,有民以天為生的說法不為過,只要沒有水,就一切都無生機,尤其在還沒有水庫的年代。


有些人會認為這一部動畫,過於神話八田與一這一名在台灣建設水庫,以及大大小小的水利工程的技師了,甚至用建給日本權貴的觀點看待,可事實上有多少的台灣土地稻田受利,還有多少的農業發展延速擴展,光這一點就不能否認八田與一的功勞。可能當初根本沒有會想到,建成這一個水庫,會有多少乾枯的土地得到滋潤,這種以人為本,做事有眼光有遠界的人,就應該得到讚賞,事實上有很多資料顯示,八田與一是一名將日本人與台灣人一視同仁的人。


人可以渺小如螞蟻一般難視,但夢想卻可以很大無限的衍伸,有人曾笑愚公移山是一個很愚蠢的行動,人怎麼可能把山挖空,不管怎麼做都是痴人作夢,愚公說他自己當然無法完成,可是由他現在一塊石一塊石的搬下去,接著兒子再來孫子,子子孫孫終有一天會搬山成功。一個人才能固然重要,可最後決定成敗的往往是毅力,人們總以一時的成敗來論英雄,可是他們不知道別人的人生跟自己一樣,有一輩子那麼長。


如果八田與一不是熱愛台灣這塊土地,光憑他的職務是不用做那麼多事情的,完成多處水利系統,也不用親自下去參與工程,所以不管這水圳與水庫到底誰獲利,也要給他一個掌聲,將一片荒蕪缺水的嘉南平原變成良田,因為這裡的地理環境少雨,沙漠加上沼澤,日照又長,加上沿海地區有鹽化的問題,生產力遠不如其他的地區。也連帶建造了其他的灌溉工程,讓嘉南平原有了糧倉的美名,有句話叫十年樹木百年樹人;前人種樹後人乘涼。


八田與一動畫中的個性,雖然不知道是不是跟史實中的一樣,可卻非常的有趣,剛硬又擇善固執,要做什麼事就一定要做下去,直到完成為止都不肯放棄,這樣的個性讓人認為不通人情,沒有什麼人情性可言,可是真正的他並不是著眼於眼前的事情上,也非常的溫柔多情。對於阿文還有其他的台灣人,沒有不同的對待方式,因為大部份的日本人還把台灣人的地位設為低下,這樣的他在日本還有台灣人面前都是不可思議的一個人。


沒有人會知道一個現代建設的完成,會帶來多大的好處與利益,可是當前是看不到的,只看的到死傷與不好的地方,就像故事裡頭的鄉民,每個人都以八田來了這個諧音來當成不祥的徵兆,就能知道當時的人們比現在的人還是迷信許多。每個人都當八田與一是笨蛋的同時,認為他只是在做一個沒有意義的事情,白費自己力氣,可是他清楚自己在做什麼,途中雖有迷惘與不安,還是繼續堅持著,如果放棄那之前所做的就等於沒做。


當然這個工程有所缺陷有缺失的地方,沒有到了十全十美的地方,需要後人來補強,也無法彌補原先水源來頭的短少,於是提出三年輪作制。三年輪作制實行於嘉南大圳,來於八田與一的構想,主要針對耕地廣大,集水區過於短小,水源不足以灌溉全平原,為了使土地全部利用到,因而想出這個辦法,加上此地盛產稻米庶糖,所以就此為骨幹,加上其他的旱季農作物渡過乾旱,輪流灌溉的種植水稻以三年為一期,因此又稱三年輪作制。


永續發展與環保建設,烏山頭水庫經歷了八十年之久,當然其中有多少的大地震與水災,甚至其他的災害,依然矗立,直到現在還完整的保存,且在不影響自然環境的情況下,完全這項工程,讓水圳水庫與自然環境共存共生。下面這是筆者個人自己的想法,如果不是順其自然的建築物,大概在自然的災害就損毀了,也許還不用外力的影響,所以一個好的建築需要配合當地的地理環境,不然蓋的再堅固也一樣會倒塌於地。


沒有矯情造作,或是一昧追捧八田與一的功勞,用比較小人物的角度看待,他不是神也不是聖人,也有他的無奈與無力感,沒有無所不能,甚至上天下地的能力,也沒有三頭六臂,但他有一個夢想,一個讓他堅持下去的理由。從前的開山闢路並不像現在,有現代化的機具那麼容易,必須有相當大的風險,炸藥的量也不是那麼好控制,有很多的地方都必須用人力徒手來完成,所以危險性隨著工程的進行會漸漸提高,死傷在所難免。


八田與一,一生為土木工程為奮鬥,可以說是跟水相當有緣份,所興建的現代化建設,也多半與水有所關係,甚至在台灣生活的時間快比他的祖國還長,在太平洋戰爭爆發,一九四二年日本陸軍聘他去參與菲律賓的水利工程甚查,坐潛水艇去菲律賓的途中被擊中沉沒,來不及逃生,最後也死於水中。過世後妻子外代樹還住在台北,這時的局勢已對日本不利,一九四五年日本無條件投降,外代樹跳進烏山頭水庫的放水口自殺,留下遺書「愛慕夫君,我願追隨去」。


關於烏山頭水庫,可以看看這個影片,
公共電視節目,我們的島,裡面有簡單的解說關於當時的工程:




總結:這一部確實有感人的地方,給人一種不同的感動,為什麼會感動,不光只是裡面勵志的劇情,還有身為一個人的感動,一個人非本國的人在異國付出的努力,台灣人的故事由日本人畫上一筆。這部動畫雖然是呈現上,或是畫質上也差強人意,畫風非常的古老沒有該有的品質,可能不比很多國際知名的動畫大廠來得優秀,可是勝在用最單純的故事,描述出當時代人物的喜與悲有血有肉,因為這是用真實的故事來製造新的故事。



感想:剛開始看,還真的有一點四不象的感覺,不知道這是屬於日本還是台灣的畫風,在畫質甚不用心,既然砸了大錢,就要有所品質,就憑畫質與畫工來說,是不合格的,也許還能更好更要求,讓這部作品可以有所提升,並不像現在這樣。

可看久了還並不難看,只是劇情的節奏有一些快,很多地方草草帶過,畢竟八田與一的故事,不是一時三刻能夠說完的,要把這樣的內容壓縮在一部電影當中,本來就不是容易的事,所以還能理解,不能盡善盡美,你問筆者好看嗎、好看,當然每一個人的想法都不同。

附上好聽的片尾曲:




如果喜歡孤的文章,不妨訂閱,就是最好的鼓勵。
以上圖片及影片並無商業用途,
純屬介紹引用。





引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1720204
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:八田與一|嘉南大圳|烏山頭水庫

留言共 30 篇留言

香水迷
感謝古人的用生命去建築才有現在的嘉南平原,個人向八田與一致敬。

08-28 16:20

任孤行
我也感謝他08-29 16:29
(゚Д゚)何…やて…
在我居住的地方,有一個日本人的紀念碑。
不過忘記他的貢獻,是鐵路工程或什麼了。

08-28 17:33

任孤行
這我就不清楚了@@08-29 16:45
likwueron
回最後你的問題:
出錢的是誰我不知道,但是製作團隊是日本人(在廣告上面)

08-28 17:36

任孤行
嗯 可以畫得更好08-29 16:44
點子-庫洛米庫洛米
其實很多來台灣的日本人都不錯 ,二戰時期台灣人生活過得比日本還好

08-28 17:37

任孤行
日本是承受自己的傷痛啊08-29 16:45
獵風
這些都只是有想用時就拿來用的題材,一件事有各自 [需要] 的解讀。今天如果臺灣依然是日本統治,所有幹現在國民黨的火力就是幹日本的火力。十大建設之父只是在野黨痛幹的對象。

08-28 19:03

任孤行
嗯 這方面就不深入了08-29 16:45
洨女警
前陣子有在公視看過
一開始以為是宮崎駿的作品
後來看完以後覺得有點悶
也許是劇情的關係吧...
不過不否認是不錯的影片

08-28 19:04

任孤行
因為這屬於
要想要思考的劇情...08-29 16:50
悠曦
我家前面就是嘉南大圳了wwwwww

08-28 19:06

任孤行
嗯 喝水吧08-29 16:50
阿 狼
以前的台灣也是很落後的[e13]

08-28 19:16

任孤行
除了工業大國
大部份都差不多吧08-29 16:50
三分鐘熱度
生在台灣好像有點爽

08-28 19:23

任孤行
還OK吧08-29 16:44
黑白鬼
好讚的正太

08-28 19:26

任孤行
呵呵08-29 16:52
Círdan
或許是家裡運氣不錯吧,週遭聽到或碰到的日本人都還不錯,
如先祖父的日本小學老師,即便戰敗返日,
有機會到了台灣還會來見見我祖父;有回是他兒子來台灣,
囑咐得特地趟我家,帶了整塊柴魚作為贈禮;
雖然隨著先祖父與他的老師過世,彼此關係淡了也少了往來,
但聽老一輩提及這些往事,同書籍的兩相對照,口語和文字中的日治時間,
真是大相逕庭呀。

08-28 19:41

任孤行
大家都是人啊
所以部份人對生活的環境有感情
是很正常的08-29 16:52
神無月 若葉
沒想到這也有動畫=w=

08-28 19:50

任孤行
2009年的08-29 16:52
冷霜‧悠月
竟然有動畫OwO+!

08-28 19:52

任孤行
對啊08-29 16:52
暴風.凰燃
可惜沒有真人電影版
應該會是台日合作片

08-28 20:48

任孤行
聽說要拍真人版
台灣 從前幾年就有消息了08-29 16:53
氣泡小嵐
不論日本殖民的動機是什麼
有些良好的制度能夠傳承至今也是事實

08-28 21:07

AJL
如果日本沒有招惹美國的話,現在台灣還是屬於日本的,老實說這樣還比較好~

08-28 21:33

任孤行
也不一定啦08-29 16:53
紅牌
很九之前
我ㄉ一個老師有放給班上看
那時候我流下ㄌ眼淚
ㄇ想到我感染ㄌ周遭
哭誠一片ㄌ

08-28 22:26

任孤行
哭吧哭吧不是罪08-29 16:53
西哥
這之前上課有看這部

聲優陣容我覺得很不錯XD
井上和彥 喜多村英梨!

08-29 00:24

任孤行
我看的是台版08-29 16:54
明董
Yesterday is History, Tomorrow is a Miracle and Today is a Gift !
昨天已是歷史,明天仍是未知,今天卻是一個禮物..

08-29 04:44

任孤行
好句子08-29 16:54
最近身體不適的HG
完全不認識這人...
以前歷史沒讀到

08-29 07:05

任孤行
那 當成動畫看吧08-29 16:54
風雷
!

08-29 09:24

任孤行
你好08-29 16:54
質數の孤獨
這部我是在國X客運看到的
看過2次,但是都是開頭沒多久就到站了,沒看完過~

08-29 17:09

任孤行
那 再看一次吧08-30 17:05
路西法
他是日治時期少數被建立銅像的人物

08-29 18:17

任孤行
對 少見的日本人銅像08-30 17:05
花花男
撇開神話的問題,他真的是值得紀念的人物![e12]推屋主的好文章[e22]

08-29 23:04

任孤行
對 我也這樣認為08-30 17:05
止水
其實闡述確切的事實不算神話..就定位和貢獻來說.等同於大禹及李冰等優秀的水利工程者

08-30 00:13

任孤行
平衡一下比較好^^08-30 17:04
廚房裡的蟑螂
mv支援 http://www.dailymotion.com/video/x4awdk_yy-y-yyyyy_music
受け入れて原本mv還滿感人的
可是不知道為什麼youtube把它移掉了
還滿可惜的

08-30 00:49

任孤行
嗯 感人08-30 17:05
月巴豆頁 楊伐善
ㄏㄏ 我昨天吃到好吃的牛肉麵線
我記得李登輝有去拜拜

08-30 20:39

任孤行
08-31 17:38
羽糖ㄦ
恭喜副職達人喔[e7]

這部評價很不錯ˇ有空來看看ˇ

正太真可愛(被打

08-30 23:25

任孤行
我要努力了08-31 17:38
一刀芎境
有壞必有好 有失必有得
當初日據時期 真的只是被迫害????
可能有些人忘記了.....有些人是秉持著人性本善的觀念去幫助人群

08-31 10:43

任孤行
可能吧
不過他們真的是殖民08-31 17:39
三春已逝花隨風
這東西當初只有改善日本人生活
臺灣人依然吃剩的
吃番薯簽
這部片跟漫畫臺灣論一樣都是宣傳日據殖民的假東西
要看日本人如何剝奪台灣人民
去找史內原忠雄的帝國主義下的臺灣來看
這本書當時被日本列為禁書
國民政府在臺灣的貢獻遠比日本多
國民政府即便說是 "迫害" 人數也遠比日本少
而那些懷念日本統治的人永遠可以說國民黨是大壞蛋日本是大好人
這是現在的臺灣現實
這些人即便嘴裡一直說尊重歷史事實所以不仇視日本
一但標的是中國時就馬上不一樣了
都只是為了歌頌日本而假裝中立罷了
而當時臺灣民眾根本就是想回歸中國的
現在的年輕人則是追求娛樂而熱愛日本
追求公理正義不在這些人心上
而別有用心的人好比維基百科那些傢伙
就移花接木說現在台灣人喜愛日本是對日據時代的肯定了
真相已經被抹黑
然後用這個不可信所以要相信那個來粉飾那些罪惡
臺灣
可悲的地方

01-17 02:26

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

62喜歡★a5511867 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:萬般皆下品,唯有讀書高;... 後一篇:電影中最低能無力的反派們...


face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】