創作內容

15 GP

中文填詞NO.49:怪談,原【初音ミク】結ンデ開イテ羅刹ト骸

作者:茶米(dav)│2012-07-31 15:01:26│巴幣:528│人氣:1653
有沒有一些歌,明明旋律不錯,但是就好像跟你磁場不對,你很難聽完他?
這首對我而言就是這樣。很早之前,晴雨大曾經介紹過這首給我,我大概聽完段一我就想
切掉了......我會怕這種風格的歌阿
 
在今年7月初,在寫【鏡音リンAppend】冰淇淋的夏天 的之前,我們有討論過,
來弄幾首夏天的應景曲,原本打算是這首先弄,畢竟比較熱門,素材比較多,譜好找,MMD
還是圖片也比較多資源。不過還是被我給拖延到現在.....希望能來得及在農曆鬼月的時候發佈
 
等到認真寫,才發現這首有這麼多驚喜。這首竟然被先中文翻唱,而且還兩首,讓我有點訝異
前一首講究的是倩女優魂風,後一首的詞,我則是感覺有一點政治意味,希望是我多心。
也因此,前述兩種風格我通通都不能再寫........這首如果用文言寫就好混多了說
好吧!!既然要恐怖,那就寫到恐怖到底吧~~
 
另個讓我訝異的是,這首的作者是ハチ ......不認識這作者的請往下看,這是他後來的作品
順帶一提,據說他寫俄羅斯套娃,那時歲數是19歲(2010年),這邊我是聽說,不確定
不過2011年初過後,就沒有作品了,期待他在出現~
 
這次填詞內容主要是怪談,以演唱者作為說書人的角色,訴說三個故事(或者情境?)
不過放心,沒有逆播放這回事,請安心服用
另外,我希望在觀賞的人,請注意周邊燈光亮度,以及先把你旁邊的公仔玩偶先收起來
為什麼???請往下看就知道了~~~
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
【初音ミク】結ンデ開イテ羅刹ト骸
 
詞曲:ハチ
演唱:初音ミク
■カラオケとMP3 http://piapro.jp/content_list/?pid=yakari&view=audio
■オリジナル曲リスト mylist/12682175
■HP http://reissuerecords.net
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
中文填詞:怪談
[段1]
不知道你有沒有聽過這樣的傳奇,沒關係現在就_聽我從頭來說起
要準備開始之前請先好好的注意,奇怪_玩偶先把他放到箱子裡
呀呀呀呀_呀咿_呀咿_呀                        
 
一片一片鮮抹豔紅四散飛落天際,照片_放_在每一張詭異紅包裏
黑白分明相片看起來依然的美麗,在多看_一眼應該也都沒關係
照片裏嘴角緩慢的揚起,她說春宵一刻能值千金
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[副歌1]
呀咿_呀咿,光怪陸離不可思議,呀咿_呀咿,害怕又想繼續聽
呀咿_呀咿,荒誕妖異黑風漸影,呀咿_呀咿,背後有什麼東西?
等一下等一下,還沒有說下回分析;先別急先別急,故事現在還沒有_停
等一下等一下,下一段會更加神秘,仔細聽仔細聽,怪談根本不會停
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[段2]
請先休息一下來杯茶然後先淡定,沒關係我再換_故事從頭來說起
要準備開始之前請先好好的注意,確定_玩偶已經把它放到箱子裡
呀呀呀呀_呀咿_呀咿_呀    
 
獨_自走在黑暗的羊腸小徑,前面的道路街燈怎麼會忽暗忽明
四面八方有人在喊叫你的名,抬頭一看原來它根本就在你頭頂
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[段2副歌]
呀咿_呀咿,光怪陸離不可思議,呀咿_呀咿,害怕又想繼續聽
呀咿_呀咿,荒誕妖異黑風漸影,呀咿_呀咿,背後有什麼東西?
等下等一下,還沒有說完下回分析;別急先別急,故事現在還沒停
等一下等一下,下一段會更加神秘,仔細聽仔細聽,怪談根本就不會停
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
[段3]
奇怪的玩偶它又跑到哪裡?,它在安安靜靜的離開箱子裡。
奇怪的玩偶它會跑到哪裡?,它在安安靜靜躲在角落陰影。
奇怪的玩偶最後跑到哪裡?,它在安安靜靜偷偷的看著你。奇怪的玩偶最後想要替代你?
------------------------------------------------------------------------------------------------------
[段3副歌]
呀咿_呀咿,光怪陸離不可思議,呀咿_呀咿,害怕就不要再聽
呀咿_呀咿,荒誕妖異黑風漸影,呀咿_呀咿,背後有什麼東西?
等一下等一下,還沒有說下回分析;先別急先別急,故事現在還沒有_停
等一下等一下,下一段會再更加刺激,仔細聽仔細聽,怪談根本不會停
 
還有沒有人要聽,還有沒有人在這裡
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
謝謝收看!!.................你要不要去確認一下................................?
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1683155
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 11 篇留言

孤獨純粹
段2
確定_玩偶已經"它把"放到箱子裡

我淡定了[e6]

08-01 14:26

茶米(dav)
嗯 感謝 我寫到頭都暈了[e28]08-01 14:34

看到淡定我就淡定了XDDDDDDDDDDD(欸
不過鬼故事真的很有夏天的感覺呢!XD

08-01 14:34

茶米(dav)
嗯...慘了,看樣子這次真的很淡定了[e3]
這次在寫的時候,ICE也同時先做一段,然後再副歌那邊不知道怎麼調整的,
聲音忽大忽小,加上沒有微調,那聲音就像從收訊不良的收音機發出來一樣.....會毛[e28][e28]08-01 14:37
芬里
不能逆再生阿www
不過還是填得很有意境[e30]

08-01 14:47

茶米(dav)
嗯...仔細想想,還是通俗點好,有機會在玩看看一部詞雙涵意的逆再生看看[e17]08-01 14:59
Sawada Ran
唱唱看......(播音樂試
啊呃好多地方唱不到orz
給GP唷[e30]

08-01 15:24

茶米(dav)
嗯...一定有些會唱不到的XXDDDD
所以等晚點的中文VOCALOID調教出來再聽會比較準確喔~[e12]08-01 15:27

那個忽大忽小的效果會不會意外適合??XDDDDD

08-01 15:59

茶米(dav)
[段2副歌]這邊
呀咿_呀咿(大聲,只有左聲道),光怪陸離不可思議(小聲,只有右聲道)
然後副歌都這樣搞....[e28]
害我那天尿特別多[e13]08-01 16:02

窩喔喔喔喔好可怕XDDDDDDDDDDDDD

08-01 16:41

月下の星夜
呀哈哈哈哈哈(迷:這人有問題
聽到這首,很想試唱看看,沒想到中文填詞就有了
這首我預定啦,呀哈哈哈哈(迷:你夠了

08-01 22:24

茶米(dav)
這首到時候應該會由初音來翻唱,可以參考她的速度節拍喔~[e12]08-02 09:05
粉妮
不知道是我鬼片看多了還是怎樣,看的時候一整個淡定(茶)
只有「玩偶在頭頂那段」有抬頭一下
還說你不會怕(−_−;)[e1]

08-05 18:55

茶米(dav)
請期待完成品...那個聲音強烈建議用爛一點的耳機聽,最好有雜訊那種
會有意想不到的驚喜...(咦?)[e28]08-06 08:34
粉妮
對了!
為什麼右下方有「中文填詞NO.50施工中」
但點進去卻說「查無此資料」啊?!!!!!!!!![e28]
好毛啊!(´Д` )

08-06 17:55

茶米(dav)
因為,那我還沒寫好,所以我先把它封鎖住了。
別怕別怕別怕[e17]08-07 07:16
美雪
我要翻唱這首歌!(住手

05-24 20:50

茶米(dav)
阿 我都忘了我曾經寫過這首WWWWW
歡迎翻唱~[e24]05-25 10:13
Quarter 1/4
~0w0~可以翻唱嗎?
忘了我曾經寫過這首是什麼回事wwwww
不過...用香港的白話唱出你的改詞...
莫名奇妙的超合啊!![e28]是我的錯覺?!?!

10-12 02:08

茶米(dav)
呃,歡迎翻唱@@10-13 15:05
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

15喜歡★daviasmu 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:中文填詞NO.48承諾,... 後一篇:中文填詞NO.50-A:...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

MIKE19902022各位巴友
東京復仇者第四季....敬請期待!!看更多我要大聲說昨天20:11


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】