魯路修已經完結快一年了,到現在還是找不到那麼讓人印象深刻的動畫,
畢竟現在的動畫不是萌就是要表達的意義不夠深遠,魯路修是我第一次
接觸最深的角色,即使動畫日新月異的不斷改變
※《魔王魯路修》※永遠活在我的心中
Lunatic Tears...(月狂之淚)
《PCゲーム11eyes-罪と罰と贖いの少女-OP》
作詞：彩音
作曲：Tatsh
編曲：Tatsh
赤(あか)き夜(よる)に堕(お)ちて 刹那(せつな)に散(ち)りゆく运命(さだめ)
【墮落于暗紅之夜 消散于剎那之間的命運】
キミは何(なに)を望(のぞ)む
【汝追尋于何物？】
No way to get out one way
逃(に)げる为(ため)の术(すべ)もなく ただ立(た)ち向(む)かうだけ
【無路可逃 只能面對】
I wanna see your heart
梦(ゆめ)と现実(げんじつ)の间(あいだ) 过去(かこ)と未来(みらい)の狭间(はざま)
【在夢與現實之間 過去與未來的夾縫之中】
矛盾(むじゅん)だらけの世界(せかい) 彷徨(さまよ)い続(つづ)けてた
【在只有矛盾的世界 我不斷彷徨】
儚(はかな)きキミの愿(ねが)いよ 几(いく)つもの鼓动(こどう)が生(う)まれ変(か)わり
【汝之夙愿如夢似幻 感受我的心跳重生吧】
悲(かな)しみにもよく似(に)た キミの叹(なげ)き闻(き)こえ叫(さけ)びだす炎(ほのお)
【你我的悲傷是如此相似 聽聞汝之悲嘆便化嘶喊為火炎】
黒(くろ)き月(つき)が迫(せま)り 赤(あか)く燃(も)えゆく空(そら)が
【漆黑之月已沉 赤紅燃燒的天空】
赎(あがな)いを告(つ)げても
【告知將得到救贖】
Can't stop believe in your eyes
その未来(みらい)を掴(つか)むまで戦(たたか)い続(つづ)けたい
【為了抓住那未來 我將繼續戰鬥不息】
I gonna find your lights
![]()
創作內容
魯路修MAD(趁機懷念一下)《Lunatic Tears...》
Fate資料整理 (14)