創作內容

4 GP

【KAITO】祈声 歌曲心得分享~6/27

作者:PAO│2012-06-27 15:55:33│贊助:8│人氣:511
原文~
-------------
泡泡:
久違的Kaito民族曲風美聲~,ˊwˋ
而歌曲在210秒的音段轉變調教的非常好呢~,
也終於明白【mayuko】提到IA合音的部分,
話說…PVKaito的裝扮似乎是巫女呢~
(Pv一樣在210秒部分會有變化~)
---
本曲內容,
以歌聲讚美上天,
以祈音高頌神明,
而在210秒變化,
似乎是象徵開始祈禱高唱,
----------
中文歌詞+註解~
祈聲(翻譯:陳老師)
(祈求幸福之聲)
---
終歸灰滅的現世 在打盹間流逝的歲月
閉上雙眼祈求能有平靜安穩的結局
終消失於塵埃的一場空夢 海市蜃樓自古皆然
閉上雙眼祈求能在梅雨的間隙交織
最後終將毀滅的世界,
在打盹流逝的歲月中,
閉上雙眼祈求著平靜安穩的結局,
人生就像是一場空夢,
終將如海市蜃樓般消失,
閉上雙眼祈求之聲,
在沉悶梅雨中交織,
---
燦爛撒下的陽光 照出人影
讚美歌詠吧 祈禱獻唱吧
上天所撒下的陽光,
照耀下的人影<
讚美歌詠吧~
祈禱獻唱吧~
(上一段描述在梅雨中祈禱,)
(這段則是因為太陽灑下而讚美,)
(象徵神明聽到了我們的祈求之聲,)
(消散了梅雨~降下燦爛的陽光,)
(因此讚美吧~高頌神的偉大~)
---
吾願獻身傳達此祈禱聲進入神明耳際
願傳遞這如曇花一現般的祈禱聲至死方休
我願意奉獻自己的身軀,
傳達此祈禱之聲於神明耳盼,
我願意傳達這如曇花一現般的祈禱之聲,
直到自己的生命結束為止,
---
(燦爛撒下的陽光 照出人影)
(讚美歌詠吧 祈禱獻唱吧)
祈禱獻唱吧
---
如同不解生命枯竭後隨即而來的死亡
謹將這永久的祈禱詩歌 獻給彼方的神明
祈禱…歌唱吧
如同不了解生命為何在枯竭之時,
死亡就將會到來,
謹只是將這永久的祈禱之聲奉獻給神明,
祈禱………………歌唱吧
(這裡開始轉變,)
(210秒的高音,)
(象徵開始高唱讚美之聲~)
---
這廣大無邊的世界
假使染上了無常的悲嘆
吾將祈禱至悲嘆停止方休
假使這廣大無邊的世界,
被染上了無常的悲嘆,
我將願意祈禱至悲嘆停下為止,
---
嗚呼 向神明膜拜吧
禱告聲不要停歇
---
(燦爛撒下的陽光 照出人影)
(讚美歌詠吧 祈禱獻唱吧)
獻唱給神明的生命旋律 將永遠編織下去
獻唱吧
---
願望好比夢幻的錦緞 藉著祈禱、演奏、祭祀安撫人心
吾為祈求神明獻上神曲
(以願望為祈禱文祈求神明的祭祀大典)
心中的願望就好比夢幻般錦緞,
藉由祈禱之聲,
演奏讚美神曲,
祭祀安撫人心,
我願意為了祈求而獻上神之曲,
(以願望作為祈禱的文章,)
(藉由祭祀大典祈求著神明)
---
持續讚美歌詠祈求興起的詩歌
讚美歌詠吧 為神明而寫的詩歌
(為祂而交織的歌聲 高高地朝上天歌頌)
---
持續讚美歌詠將擊潰終結的詩歌
讚美歌詠吧 傳達給上蒼吧
持續讚美的歌詠,
終將擊潰終結的詩歌,
讚美歌詠….傳達給上蒼吧~
---
吾願獻身傳達此祈禱聲進入神明耳際
願傳達此充滿祈求與希望的詩歌至延繫生命方休
---
(燦爛撒下的陽光 照耀出人影)
(讚美歌詠吧 祈禱獻唱吧)
祈禱獻唱吧
-----
the end~
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1643902
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 2 篇留言

閃光布丁:3
大哥COS女巫......怎麼說......微妙-.-?((笑
我特別注意你說的02:10.........嚇到我惹啦TAT,突然睜開眼睛神馬的..........
不愧是民族風~清唱部分吃很重,整體給人輕快同時旋律轉得很流暢
10分我給8分
辛苦發文的泡泡100分[e2]

06-27 22:43

PAO
確實有些微妙呢...
不過看日本nico上的彈幕,
kaito身上的羽毛似乎象徵著什麼,
2.10秒的異色瞳 似乎也是,
--
得到100分了!![e16]06-27 22:52

[e16][e19]

06-27 23:27

PAO
[e16]06-27 23:28
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

4喜歡★jason4834f 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:特別篇:【150P】終焉... 後一篇:【GUMI】地球最後の告...

追蹤私訊

作品資料夾

sky169喜歡RPG製作大師的人
RPGMAKER設計大賽2020銀賞作品「漠之月」! https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=4918&snA=29669&tnum=36看更多我要大聲說3小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】