【第71天 ～重聚～】
（洛克薩斯來到編織光與闇之庭院，經過席格巴爾的面前。）
席格巴爾：「嘿嘿，有個臉色陰沉的人走了過來。 為什麼悶悶不樂的啊？」
（洛克薩斯停了下來，低下頭來。）
洛克薩斯：「沒事，好嗎？」
席格巴爾：「你得承認城堡確實是安靜多了。 比以前少了一半的聲音。 不過我倒是習慣待在這個變小的團體了，你呢？」
（此時德米克斯從後方走近。）
德米克斯：「嘿，洛克薩斯，你知道了嗎？ 一個生還者都沒有！ 所有去忘卻之城的成員全都慘遭K.O.了！ 真是個壞消息。」
洛克薩斯：「他們真的消失了。」
德米克斯：「如同風一般的消失了－ 對吧，Xiggy？ 唷，看來我剛好逃過一劫呢。」 （※註一）
席格巴爾：「你還真幸運啊。 嘿嘿，現在你有雙倍的時間來收拾殘局了。」
德米克斯：「呃！」
（德米克斯聽聞嚇了一下。）
德米克斯：「收到了。 這不是告訴我要現在開始要好好努力激發潛能了嗎。」
（德米克斯苦笑地整個人都癱軟了下去，洛克薩斯還是低著頭。）
（與席格巴爾對話。）
席格巴爾：「放下你心中的大石了嗎，老兄？ 沒什麼負擔了吧。 來，最好拿著這個喔，當你快要不行的時候就使用它吧。」
（獲得『高級回復劑』。）
（與德米克斯對話。）
德米克斯：「所有人都得做兩份工作了。 真羨慕那些會努力工作的人！」
（與莫古利對話。）
莫古利：「我聽說他們已經讓你開始承接試煉任務了，咕啵。 把你賺到的試煉標誌拿來我這裡就可換到一些免費的東西喔，咕啵。 我人可是很nice的喔，咕啵。」
（與賽克斯對話。）
賽克斯：「準備好就上路吧。」
【任務20 消滅影方塊】
『扼要』
─任務─
影方塊（Shadow Glob）已經在黃昏鎮蔓延開來了。
雖然目前它們還是無害的狀態；但是，如果就這樣放任它們繼續四處散佈的話，就會造成恐怖且無法預料的後果。
只要看到就立即消滅掉。
─情報─
目前所知影方塊都會出現在相當好躲藏的地方。
搜索時要非常的仔細。
『目的』
─要求─
（洛克薩斯抵達黃昏鎮，到處都有影方塊的影子。）
（消滅掉一些影方塊後，任務完成，洛克薩斯來到黑暗迴廊旁。）
？？？：「嘿，洛克薩斯！」
（有個人從後面叫住了洛克薩斯，洛克薩斯轉身查看，發現居然是亞克賽爾。）
亞克賽爾：「最近過的好嗎？」
（亞克賽爾走近洛克薩斯，洛克薩斯一臉不敢置信。）
亞克賽爾：「怎麼啦？ 你的表情就像是你見鬼啦。」
洛克薩斯：「亞克賽爾？ 但… 我還以為你消失了！所有去忘卻之城的成員都被殲滅了…」
亞克賽爾：「正確來說應該是：弱者都被殲滅了。」
（洛克薩斯低下頭搖了搖，又抬起頭來。）
洛克薩斯：「你讓我好擔心喔。」
亞克賽爾：「擔心？ 哦，吹牛不打草稿啊。 你根本就沒有心可以去感覺啊。」
洛克薩斯：「等－ 等一下。 我去買冰！」
（洛克薩斯一臉高興的跑離。）
（洛克薩斯和亞克賽爾坐在黃昏鎮的鐘塔上吃冰。）
亞克賽爾：「我還得跟頭頭報備呢，否則他就要逼我去報備了。」
洛克薩斯：「你還沒回城堡？」
亞克賽爾：「嗯？ 是啊。」
洛克薩斯：「那，為什麼來這呢？」
亞克賽爾：「或許我需要一點時間來培養我的感覺吧。」
洛克薩斯：「為了什麼啊，先生。 我－ 沒－ 有－ 心。」
（兩人笑了起來。）
亞克賽爾：「嘿，你的冰融化了。 快吃啊。」
洛克薩斯：「謝謝。」
（洛克薩斯咬了一口冰。）
洛克薩斯：「你知道嗎，在你消失的時候我有邀請席恩來這裡吃冰喔。」
亞克賽爾：「席恩？ 真的嗎？」
洛克薩斯：「是啊。 我還跟她我們三個要在這兒一起吃冰－ 你知道的，當你回來的時候。我跟她已經是朋友了。」
（※註一：Xiggy，發音近似『席機』，是德米克斯給席格巴爾取的小名，席格巴爾對這件事似乎沒有太大的反對就是了。）
創作內容
KH 358/2 Days 完整劇情翻譯 【Day 071】
KH系列相關 (5)
