【民族幻想曲風】 [初音ミク] ～ 幸福時計 ～ (被埋沒的名曲)

這次要介紹的曲子～ 幸福時計 ～(幸福的時鐘)
可以說是一首被埋沒的名曲

此曲的第一次投稿是在 2007年11月29日 (sm1650294)
而此時期可以說是初音ミク神作續出的激戰時期
(單說當週就有那 淚崩神曲 [白の季節] 電音神曲 [ストロボナイツ]等
隔週又碰上那最強風暴[メルト] )

因此在週刊上並沒有取得很理想的排名
但是詳細考察一下此曲的製作群可非同小可

從作詞的StudioGIW 到 作曲 / 編曲的月読レコード
都是日本同人領域裡，相當有人氣的公司和社團
有興趣的人可以去參觀此曲的公式網頁
http://www.studiogiw.com/sound/tokei/

實際上以這首歌的水準
不論是旋律的編曲與初音ミク聲線的調校
都可以稱的上是職人等級的

而本次採用的PV則是此曲在達成10,000 Hits時
08/01/01再UP一次的畫質修正版 (sm1920486)
另外作者在回應歌迷的聲音之下
在08/05/07投稿了 幸福時計II ~Full ver~
原本是預計一起寫出來，不過在時間不夠的情況下
還是先把Ｉ先寫出來吧

HINET朋友請由此點zoome高畫質版



歌：初音ミク（HATSUNE MIKU）　　
イラスト：楓菜あきの
作詞：M.Sekiya（StudioGIW）　　
作曲＆編曲：翡翠（月読レコード）

＜ 幸福時計 ＞

私は、規則正しい部品（ネジ）
廻る、取替えできる部品（ギア）

廻るために生まれた
同じ動き、同じ形
幸せな部品（パーツ）達
複雑に重なり刻む

クルクル、壊れるまで廻し廃棄
世界は変わらない…　部品（ヒト）

中文翻譯:雪翼

我是整齊劃一的零件 (螺絲)
轉呀轉 可以替換的零件 (齒輪)

只為轉動的存在而生
同樣動作 同樣的形狀
幸福的零件們
反覆刻劃下複雜的動作

轉呀轉 直到壞朽不停地轉 捨棄
世界不會有任何改變 … 零件 (人)

☆.。.:*・°☆.。.:初音ミク 後援特集☆.。.:*・°☆.。.:*
初音ミク最強PV動畫萌殺特集（一）
初音ミク最強PV動畫萌殺特集（二）
初音ミク 淚腺崩壞特集 (一)
初音ミク 淚腺崩壞特集 (二)