Asmodeus× 智:
還要順便說一下,其實三國水滸西遊,都非一人一時一地之所創作,現今我們看到的文本,都是由一位比較具代表性的大家整合而成。
追朔回宋元話本,我們可以知道無論是三國水滸還是西遊的橋段,無非都是話本題材,所以我們常會聽到一些不在小說中出現的橋段,那些就是話本時代存在,說書人說過,但是被大家捨棄的章節。
舉個例子來說吧,像是宋元時代話本,關於水滸中的李逵的故事其實很多,說書人們也特愛說李逵,可是到了施耐庵整合後,卻刪節了大多數關於黑旋風的故事。
因為水滸和西遊很像,都是串珠板塊形結構,所以拆開就可以自成故事,串連起來也只是讓觀眾(讀者)有個圭臬可以閱讀罷了。
06-15 21:57