創作內容

2 GP

中文填詞NO.29:太妃糖 原【巡音ルカ】スウィートタイム

作者:茶米(dav)│2012-06-06 05:11:41│巴幣:102│人氣:687
這首其實我注意瞞久的,巡音的歌當中,偏少的輕快溫柔風味,而且最重要的...
 
這首比較清晰...
 
巡音的會寫的比較少,一來我所知它的音源調教者比較少,二來巡音的聲音.....真的比較黏
 
有時候放慢速度聽,太慢的話又會變得很詭異的聲音,正常速度下要抓它的節拍數跟咬字
 
又很不好抓。所以...喜歡巡音的各位抱歉啦~~
 
這首歌我聽的感覺就是,一個輕熟的女人,有點寂寞但是又有著自己的自信。感覺啦..
 
弄點成熟的東西,來帶入這種感覺會比較適合??
 
本來想帶入咖啡的含義在裏頭,不知道為什麼就變成太妃糖了...也許是太黏的緣故吧(笑)
 
我這次真的只是單純寫太妃糖喔,沒有別的含義XDD
 
喔!!對了,這次有使用到sunrain520(晴雨)大大製作的原日文歌詞中文翻譯的字幕版本
 
未來有更新的話,我會再更動~在此先謝謝晴雨大~~~3q
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【巡音ルカ】 スウィートタイム 【オリジナル曲】
作詞:EasyPop
作曲:EasyPop
編曲:EasyPop
歌:巡音ルカ
niconico連結:http://www.nicovideo.jp/watch/sm17894581
youtube影片(sunrain520(晴雨)字幕提供
---------------------------------------------------------------------------------------------------
中文填詞:太妃糖
 
[段1]
都  知道 它的香甜滋味
 
感動還無法平歇
 
包裝上 的描繪是我們 的 情 節
 
現在  還在對你有依戀
 
想你身上的氣味
 
悸動莫名 心情  到現在  無法   終  結
------------------------------------------------------
[中段1]
香氣蔓延
 
加甜  加甜  加甜才有感覺
 
自己欺騙    麻木陶醉
 
孤單蔓延
 
想你 想你 想你卻聽不見
 
我的思念   你不了解
------------------------------------------------
[副歌1]
還在回想初次的那夜
 
全世界的時間  好像全部凍結
 
帶點歡 愉滋味    心跳劇烈
 
地平線上又轉了一回
 
屬於我的空間   你不在旁邊
 
什麼時候再回味  嘴裡的甜
---------------------------------------------------------
[段2]
小心翼翼  的仔細拆卸
 
每次都是新體驗
 
微苦焦糖滋味對它   沒 有 防 備
 
現在  還是對你有感覺
 
想你所有  的一切
 
還希望你能好好將我咬在嘴邊
-----------------------------------------------------
[中段2]
瞬間融解
 
內餡  內餡  內餡等你輕舔
 
自己嘲解    多情內斂
 
戒心融解
 
念你 念你 念你卻沒感覺
 
我的埋怨   你無所謂
------------------------------------------------
[副歌2]
還在回想接吻的那夜
 
全世界的時間  好像全部崩解
 
帶點甜蜜滋味    心跳激烈
 
換日線上又轉了一回
 
屬於我的空間     你的心又飛往哪邊
 
什麼時候再回味  享受太妃糖的甜
---------------------------------------------------------
[段3]
太妃糖的滋味   是專屬於你的氣味
 
再ㄧ次細細品味  能不能將距離拉近ㄧ些些
 
炭香苦澀氛圍   難道不能減少一點
 
全部重新一遍   可能會更好一點
-------------------------------------------
[段4]
還在回想初次的那夜
 
全世界的時間  好像全部凍結
 
帶點歡 愉滋味    心跳劇烈
 
地平線上又轉了一回
 
屬於我的空間   你不在旁邊
 
什麼時候再回味  嘴裡的甜
 
還在回想接吻的那夜
 
全世界的時間  好像全部崩解
 
帶點甜蜜滋味    心跳激烈
 
換日線上又轉了一回
 
屬於我的空間     你的心又飛往哪邊
 
什麼時候再回味  享受我獨有的甜
---------------------------------------------------------

謝謝收看~~
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1623926
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 3 篇留言

黑崎一護

06-07 23:50

茶米(dav)
下一道食譜教學會是太妃糖嗎XD06-08 08:42
月下の星夜
太妃糖......身為擅長唱抒情歌的我,這首必唱

06-23 12:51

茶米(dav)
沒有考慮一下"辛香料嗎"這首感覺很適合男音喔[e12]06-23 12:53
月下の星夜
辛香料?!剛稍微試唱一下,意外的合適阿[e17]

06-23 13:01

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

2喜歡★daviasmu 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:中文填詞NO.28戀愛遊... 後一篇:中文填詞NO.30仙杜瑞...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

d7d7ffgkt有在用YT跟FB的人
不要相信未來實驗室的廣告:https://forum.gamer.com.tw/C.php?page=1&bsn=60076&snA=6306862看更多我要大聲說昨天21:51


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】