創作內容

4 GP

青之驅魔師OP2歌詞

作者:ㄘ土の87QB│2012-06-01 21:42:50│贊助:8│人氣:2056
青の祓魔師(青之驅魔師)OP2 -IN MY WORLD

作詞:SHiNNOSUKE(ROOKiEZ is PUNK'D)
作曲:ROOKiEZ is PUNK'D
編曲:ROOKiEZ is PUNK'D/akkin
歌:ROOKiEZ is PUNK'D


Dark side in my heart is

拭い去れない過去の哀しみ
nu gu i sa re na i ka ko no ka na shi mi
無法磨滅的哀痛過去

It's alright 心にもない
It's alright ko ko ro ni mo nai
別介意 不放在心上

Blaster放ち 手を伸ばした
Blastar ha na chi te wo no ba shi ta
衝擊 放開 伸出手來

my life 切り離した
my life ki ri ha na shi ta
我的生活 就此分離開來

額縁の中を眺めるように
ga ku bu chi no na ka wo na ga me ru yo o ni
為了眺望框架中

存在証明 一切もうねぇ
son zai shou mei i ssai mou nee
一切將重新證明

かろうじて保つ自分自身
ka rou ji te ta mo tsu ji bun ji shin
勉強保持著自我

避けて通れない道は いつからかこんなだった
sa ke te to o re nai mi chi wa i tsu ka ra ka kon na da tta
無法避開的死路 什麼時候變成這樣

そして誰もいなくなった…
so shi te da re mo i na ku na tta…
變得空無一人...

運命なんてくそくらえ
un mei na n te ku so ku ra e
命運什麼的 都去見鬼吧

やりきれなくてcry for pride
ya ri ki re na ku te cry for pride
無法忍受 為了榮耀哭吼

ah, ah, ah, alone in my world

響く愛の詠唱(うた)
hi bi ku ai no u ta
響徹充滿愛的詠唱

歪んだ現実 曲がった願い
yu gan da se kai ma ga tta ne gai
歪斜的現實 扭曲的願望

崩れさっていく理想と明日
ku zu re sa ttei ku ri sou to a shi ta
正在崩壞的理想與明日

吐いて捨てるほどに退屈だった
hai te su te ru ho do ni tai ku tsu da tta
枯燥地令人作嘔、想丟棄

good bye precious life

Dark cloud in my heart is

晴れ渡り道に光は射した
ha re wa ta ri mi chi ni hi ka ri wa sa shi ta
被光芒所壟罩的道路

Let's fight 恐れはない
Let's fight o so re wa nai
讓我們戰鬥 不懷抱恐懼

諸刃の剣振りかざした
mo ro ha no tsu ru gi fu ri ka za shi ta
揮舞著雙刃劍

my life 一人きりじゃない
my life hi to ri ki ri ja nai
我的生活 並不會感到孤單

仲間の声に導かれる方に
na ka ma no ko e ni mi chi bi ka re ru hou ni
夥伴的聲音引導著我方向

存在証明 一切肯定
son zai shou mei i ssai kou tei
沒有明確的證據說明存在

解き放った自分自身
to ki ha na tta ji bun ji shin
解放真實的自己

避けて通れない道は いつだってこんなだった
sa ke te to o re nai mi chi wa i tsu da tte kon na da tta
無法避開的死路 不論甚麼時候都如此

迷いは消えてなくなった…
ma yo i wa ki e te na ku na tta…
迷惑漸漸地消失…

運命なんてくそくらえ
un mei na n te ku so ku ra e
命運什麼的 都去見鬼吧

がむしゃらになってtry for pride
ga mu sha ra ni na tte try for pride
變得更加艱辛 挑戰著驕傲

ah, ah, ah, alone in my world
ah, ah, ah, alone in my world
啊,啊,啊,在我孤單的世界

聞こえる愛の詠唱
ki ko e ru ai no u ta
聽到了愛的詠唱

歪んだ世界 届かす願い
hi zun da se kai to do ka su ne gai
扭曲的世界 無法傳遞的願望

弱音なんてもんは握りつぶした
yo wa ne nan te mon wa ni gi ri tsu bu shi ta
即使抱怨我仍緊握著

吐いて捨てるほどに大切だった
hai te su te ru ho do ni tai se tsu da tta
就算唾棄、想要拋棄 終究還是何等重要

it's my precious life



運命なんてくそくらえ
un mei na n te ku so ku ra e
命運什麼的 都去見鬼吧

やりきれなくてcry for pride
ya ri ki re na ku te cry for pride
無法忍受 為了榮耀哭吼

ah, ah, ah, alone in my world
ah, ah, ah, alone in my world
啊,啊,啊,在我孤單的世界

響く愛の詠唱(うた)
hi bi ku ai no u ta
響徹充滿愛的詠唱

歪んだ現実 曲がった願い
yu gan da se kai ma ga tta ne gai
歪斜的現實 扭曲的願望

崩れさっていく理想と明日
ku zu re sa ttei ku ri sou to a shi ta
正在崩壞的理想與明日

吐いて捨てるほどに退屈だった
hai te su te ru ho do ni tai ku tsu da tta
枯燥地令人作嘔、想丟棄

good bye precious life


運命なんて塗り替えて
un mei na n te nu ri ka e te
將命運重新塗刷

傷だらけになって try for pride
ki zu da ra ke ni na tte try for pride
遍體麟傷 挑戰著驕傲

ah, ah, ah, alone in my world

それでも愛を歌う
so re de mo ai wo u ta u
依然歌詠著愛

歪んだ世界 届かす願い
hi zun da se kai to do ka su ne gai
歪斜的世界 無法傳遞的願望

築き上げてく絆と未来
ki zu ki a ge te ku ki zu na to a shi ta
累積而來的羈絆和未來

吐いて捨てても結局大切なんだ
hai te su te te mo ke kkyo ku tai se tsu na n da
就算唾棄、想要拋棄 終究還是何等重要

It's my precious life
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1620060
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 1 篇留言

黃金槍神熊
容許我考古

09-12 21:44

ㄘ土の87QB
我可以黑單你嗎?(邪笑09-12 21:46
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

4喜歡★gino1027 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:第2次超級機器人大戰Z再... 後一篇:蘿莉控什麼的......

追蹤私訊

作品資料夾

qoo94230(´▽`ʃ♡ƪ)
(´▽`ʃ♡ƪ)看更多我要大聲說昨天15:13


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】