【第11天 ～鑰匙之劍～】
（洛克薩斯來到編織光與闇之庭院，遇到了賽克斯。）
賽克斯：「洛克薩斯。 今天由拉克席妮跟你一起行動。」
洛克薩斯：「拉克席妮… 好。 嗯…」
（洛克薩斯環顧四周，不見拉克席妮人影。）
賽克斯：「她先走了。她在你該去的地方。」
洛克薩斯：「喔，好。」
賽克斯：「這次我們希望你能使用魔法，而不是只用鑰匙之劍。」
洛克薩斯：「魔法？ 我會用魔法？」
賽克斯：「當你裝備時就可以在任務中使用了。 準備好了就來找我。」
（賽克斯轉身離開。）
（與席格巴爾對話。）
席格巴爾：「想要變的更強的話就多多練習吧。」
（與維克森對話。）
維克森：「嘻嘻… 真有趣… 還有很多東西需要檢驗一下呢。」
（與賽克斯對話。）
賽克斯：「在今天的任務中你會用到魔法。」
『要出發了嗎？』
（選『是』。）
【任務04 學習如何使用魔法】
『扼要』
─任務─
學習如何使用魔法。
與拉克席妮組隊，擊敗在黃昏鎮出現的無心者，以及蒐集心。
『目的』
─要求─
（洛克薩斯從黑暗迴廊抵達黃昏鎮，環顧四周，拉克席妮從一旁走近。）
拉克席妮：「真高興見到你。」
洛克薩斯：「嗯，嗨。」
拉克席妮：「呸，這真是最糟的情況了。 到底是誰讓我得接教你東西的愚蠢任務啊？ 我看起來像是開托兒所的嗎？」
洛克薩斯：「……」
拉克席妮：「讓德米克斯接這個任務不就好了。 除了這件事之外他看起來沒有其它半件事能做好的。」
洛克薩斯：「……」
（洛克薩斯低頭不語。）
拉克席妮：「什麼？ 什麼？ 你想說什麼嗎？」
洛克薩斯：「沒有…」
拉克席妮：「啐，要是沒有鑰匙之劍的話你根本什麼都不是。 …喔呵！ 我有個好點子了。」
洛克薩斯內心：「（喔呵。）」
拉克席妮：「今天的任務中你就不要用鑰匙之劍吧。」
洛克薩斯：「什麼？ 為什麼！？」
（洛克薩斯一聽到就嚇得抬起頭來。）
拉克席妮：「因為我說的，就是這樣！ 賽克斯不是跟你說今天要練習魔法的用法嗎？ 好啦，成敗全靠你自己吧。」
洛克薩斯：「是－ 哪有可能啊！ 我根本不知道怎麼用魔法啊。」
拉克席妮：「噯，只要你還拿著那特大號的鑰匙，你就永遠學不會魔法。」
洛克薩斯：「是沒錯，但…」
（洛克薩斯低下頭。）
（遠處出現了隻無心者。）
拉克席妮：「喔，好耶。 那裡正好有隻無心者。 去吧，使用魔法把它打倒吧。 我就站在這裡看你吧。」
洛克薩斯內心：「（感謝喲…）」
（擊敗該隻無心者後，又出現了更多無心者。）
拉克席妮：「哦哦，又來更多了。 去吧，把它們打倒吧。」
洛克薩斯：「……」
拉克席妮：「唷，以你這種移動速度，我們不知道要在這裡待多少個月了。 快去啦。 這次你可以用鑰匙之劍了。」
洛克薩斯：「等一下，學魔法時會發生什麼事啊？」
拉克席妮：「你想完成這可怕的任務嗎？ 作就對了啦。」
洛克薩斯內心：「（嗚，就是因為妳要求的太嚴啦…）」
拉克席妮：「喔，順道一提，想要回復的話… 還是靠你自己喔。」
洛克薩斯：「……」
（將無心者全數擊敗後，洛克薩斯走回拉克席妮身邊。）
拉克席妮：「唉，看看時間。 太糟了。 這什麼任務啊…」
（洛克薩斯依舊低頭不語。）
洛克薩斯：「……」
拉克席妮：「如果你就是我們重要的鑰匙之劍使用者的話，那我們就真的是深陷危機了。」
洛克薩斯：「……」
拉克席妮：「唉，你就不會說句話嗎？」
洛克薩斯：「……」
拉克席妮：「你最好一起完成所有的事，不然我們永遠無法完成王國之心。」
（拉克席妮轉過身。）
拉克席妮：「當然，至少我們還有其他會用鑰匙之劍的人…」
（聽到這句話洛克薩斯就抬起頭來。）
洛克薩斯：「什麼？ 你們還有其他人會用？」
拉克席妮：「這不干你的事啦。 你只需要為我們打倒無心者和蒐集心就好了。 也許有一天，對我們而言你只是次要的存在。」
洛克薩斯：「……」
拉克席妮：「唉，在你殺死我多腦細胞之前，我們快回去吧。」
（開啟黑暗迴廊。）
『要回城堡了嗎？』
（選『是』。）
他們知道我的鑰匙之劍可以釋放出心。
但為什麼我會有鑰匙之劍呢？
我又是怎麼知道該麼使用它的呢？
我知道的越多，看起來只是讓我覺得我知道的有多麼地少。
創作內容
KH 358/2 Days 完整劇情翻譯 【Day 11】
KH系列相關 (5)
