創作內容

2 GP

戸松遥公式ブログ通訳 -- 05/22 ~ 05/25 (刀劍神域和鄰座的怪同學新消息)

作者:天使の笑顔│刀劍神域│2012-05-26 23:22:31│巴幣:4│人氣:530
 
 

網路上找到的圖,
如果要說はるちゃん的外表特色的話,除了漂亮的長腿外,還有那烏黑的長髮吧 w。
 
 
以下內容取材自戸松遥公式ブログ「ハルカレンダー」
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2012-05-22 刀劍神域 ON AIR
 
各位晚安遙(呦)喔☆


從今天開始將在響Radio Station官方網站上,提供刀劍神域網路廣播,刀劍神域 ON AIR,第一
回的放送!!

因為從第一回開始就會與鷲崎先生和動畫中飾演桐人的松岡先生,一起興奮愉快地放送內容,
請務必務必記得收聽☆


這第一回放送在昨天文化放送從21時開始的超A&G,已經放送完畢了☆
位在聽不到這廣播地區的聽眾,可以在今天開始放送的響Radio Station官方網站上聽到喲☆
順便一提,在這裡(指網路廣播)還可以聽到本篇以外的番外內容"新居藝術 Online"♪


不論是知道或是不知道這部作品的觀眾,若能藉由這個廣播,就對刀劍神域產生興趣的話,那
真的是令人感到高興(*^^*)
 
 
再來是,已經決定6月24日將在東京國際論壇大樓C舉行刀劍神域第一話先行上映會☆
 
請大家務必務必要來觀賞喲ー

就先這樣囉!
 
 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2012-05-25 鄰座的怪同學
 
各位晚安遙(呦)喔(*´▽`*)
 
 
今天是有關新動畫節目的消息☆
這個昨天開賣的甜點(應該是指這個新消息)是已經宣佈10月要電視動畫化的作品
鄰座的怪同學」中,已經確定將要演出角色水谷雫!
從聽到了要試鏡面談開始,就一直想說如果能參與這部作品相關演出的話就好囉…
能夠詮釋演出角色"雫"真的真的是非常高興啊!
因為這是被大家所喜愛、心動不已,非常棒的作品,所以真想將動畫中的雫表現的更有魅力,而且將雫的特色表現出來☆


敬請期待10月喔(*^^*)



再來,從明天開始是大阪2days演唱會!!!


應該會是個多麼棒的周末啊。。
在大阪的各位,要去跟你們相見囉-(*´▽`*)

 
就先這樣囉!
 

(取自戸松遥公式ブログ)
這是傳說中的睡衣派對嗎? www
 
 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
關於刀劍神域的消息,如果個人翻譯理解沒錯的話,那可真是個劇透啊 www。
關於大阪2days演唱會的部份,就等明天一次翻譯吧!
 
 
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1615252
Some rights reserved. 姓名標示-非商業性 2.5 台灣

相關創作

同標籤作品搜尋:刀劍神域|鄰座的怪同學|戶松遙|Sphere|戸松遥|スフィア|聲優

留言共 1 篇留言

Master Grade
翻譯辛苦了
這種線上廣播我是懶得去聽
因為太傷腦細胞了

05-28 04:54

天使の笑顔
感謝HG兄的支持 w
線上廣播要整個聽懂實在不容易。05-31 02:02
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

2喜歡★Kein 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:戸松遥公式ブログ通訳 -... 後一篇:戸松遥公式ブログ通訳 -...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

tyu15826大家
羽澤鶇的扭曲仙境已更新,眾人遊玩遊戲的同時威爾也講出自己的觀點……看更多我要大聲說4小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】