【Opening】
（圓環之間中，XIII機關成員各自座在自己的座位上。）
（賽克斯緩緩說道。）
賽克斯：「可憐的無心者啊，一昧地蒐集著心，鑰匙之劍的強大力量將會解放這些心。 心在黑暗中無主且自由地聚集在一起… 直到它們編織成了王國之心，當那個時候我們才能真正地存在於世上。」
（畫面轉到黃昏鎮，亞克賽爾和洛克薩斯坐在鐘塔上。）
（亞克賽爾轉過頭問問洛克薩斯。）
亞克賽爾：「洛克薩斯… 你確定你真的沒有心嗎？」
（洛克薩斯只是一臉無解的低下頭。）
洛克薩斯：「我不知道。 我並不能… 看見到我的身體裡。 但是我認為… 如果有東西在我們的身體中－那麼我們應該可以感受的到才對。」
亞克賽爾：「說的沒錯。」
（亞克賽爾遞給洛克薩斯一支海鹽冰，洛克薩斯接了過去，兩人一同吃著。）
（之後進入主題歌，下螢幕會出現各機關成員的介紹。）
NO．I 傑姆那斯
XIII機關的領導者。
有著使用『虛無』的能力。
他在尋找超越一切事物的力量。
武器：虛無之刃。
NO．II 席格巴爾
機關創始者之一。
他習慣於聽著週遭所有的聲音且處於隨時可以攻擊的狀態。
擁有操作『空間』的能力。
武器：槍箭。
NO．III 薩爾汀
機關創始者之一。
是口才相當好的戰士。
他有六把可以控制『風』的長矛。
武器：長矛。
NO．IV 維克森
機關創始者之一。
掌控與他個性相合的屬性－『冰』的力量的傑出科學家。
武器：盾。
NO．V 雷克薩斯
機關創始者之一。
擁有極大的力量卻出人意料地沉靜。
如同『大地』般的健壯。
武器：斧劍。
NO．VI 傑克西恩
機關創始者之一。
完全沒有感情空間的智者。
擁有隨意產生『幻覺』的能力。
武器：辭典。
NO．VII 賽克斯
Healess與Nobady的副指揮官。
只有『月』的力量才能打破他冰冷的鎮定。
武器：雙刃大砍刀。
NO．VIII 亞克賽爾
將任務擺在第一位的刺客。
他的任何任務目標最後都伴隨著火燄消失。
擁有揮舞『火』的能力。
武器：輪。
NO．IX 德米克斯
喜歡用西塔琴來放鬆心情。
操縱『水』來解決那些勞累的任務。。
武器：西塔琴。
NO．X 盧克索德
人生對他而言只是一場他要贏的遊戲。
而且他始終有『時間』來玩這場遊戲。
武器：卡片。
NO．XI 馬魯夏
『花』生長與枯萎在他長柄大鐮刀的弧上。
在帥氣的面目下隱藏著可怕的計畫。
武器：長柄大鐮刀。
NO．XII 拉克席妮
揮舞著尖銳的小刀和苛刻的口氣。
她『閃電』般快速的使用小刀攻擊就如同她的脾氣。
武器：小刀。
（剛誕生的洛克薩斯落在黃昏鎮的洋房門前。）
（眼前立即出現一個黑暗通道，有個黑衣人走了出來。）
黑衣人：「你正尋找著答案。」
（洛克薩斯點點頭，黑衣人手一揮，出現了S．O．R．A－『索拉』的字樣）
黑衣人：「我可以給你一個方向。」
（S．O．R．A的字樣在洛克薩斯身邊轉動，黑衣人手一揮停住了轉動，且多了個X的字樣，變成R．O．X．A．S。）
洛克薩斯：「洛克薩斯。」
NO．XIII 洛克薩斯
剛知道他自己是誰的男孩。
他的『光』明亮得像是短暫的夕陽。
武器：鑰匙之劍。
（黑衣人露出真面目－ 傑姆那斯。）
傑姆那斯：「沒錯－ 那正是全新的你。」
（洛克薩斯在街道上走動，跟歐蕾特、平茲及正在吃海鹽冰的海涅擦身而過。）
（又有一名黑衣人－亞克賽爾走近，也拍了一下洛克薩斯的肩膀。）
（畫面再轉到亞克賽爾和洛克薩斯坐在鐘塔上吃冰，洛克薩斯加入機關的第一天和現在的畫面。）
亞克賽爾：「真懷念啊，還記得嗎？ 我們認識的那一天也就是你得到新名子的那一天，我們就像現在一樣坐在這裡一起看著夕陽。」
王國之心 358/2天
【第255天 ～夕陽是紅色的原因～】
（洛克薩斯獨自一人坐在鐘塔上，亞克賽爾突然出現在他身後。）
亞克賽爾：「你真早啊。」
（洛克薩斯一臉不耐煩樣看著走過來的亞克賽爾。）
洛克薩斯：「不，是你遲到了。」
（亞克賽爾走到洛克薩斯身旁坐了下來，臉上還掛著微笑。）
（洛克薩斯和亞克賽爾一起吃著海鹽冰。）
洛克薩斯：「今天是第255天啊。」
亞克賽爾：「你說的是什麼啊？」
洛克薩斯：「自從我加入機關後已經過了好多天了呢。 時間過的真快啊。」
亞克賽爾：「所以你還記得今天是第幾天囉？」
洛克薩斯：「是啊。 就像是還掛念著什麼東西似的，對吧？ 完全不像我加入機關前是沒有記憶的。你不記得了嗎？ 那時我簡直就像個殭屍啊。」
（亞克賽爾拍了一下洛克薩斯的肩膀）
亞克賽爾：「是啊，在第一周的時候你幾乎沒有說過半句像樣的話。 但是夠了喔，你根本還只是個殭屍嗎。」
（亞克賽爾用力的拍了一下洛克薩斯的背。）
洛克薩斯：「喔，那還真感謝你啊！」
（洛克薩斯回敬了一下，但是沒打中，雙方笑了一下。）
亞克賽爾：「嘿，洛克薩斯。 你不知道夕陽是紅色的原因吧？ 看，光由許多顏色所組成。 而在所有顏色之中，紅色是傳得最遠的一種。」
洛克薩斯：「為什麼你會知道這麼多啊？」
（兩人聽到這句話，都開懷大笑了起來。）
（吃完冰，亞克賽爾躺了下來，洛克薩斯則回頭看了一下後面的通道。）
洛克薩斯：「怪了，她怎麼還沒來啊？」
（亞克賽爾露出想到了什麼的表情，坐了起來。）
（時光轉動著－回到了洛克薩斯加入XIII機關後的第7天。）
創作內容
KH 358/2 Days 完整劇情翻譯 【Opening】
KH系列相關 (5)
