「老哥ー」
輕爽的早晨、迴響著妹妹的聲音。
啊啊、我還以為至少今天早上可以不被妹妹發現自己去上學……。在門口一邊按著額頭一邊這麼低喃的我叫做日向明日太、都立第三高中的二年級生。
然後、單手拿著衣刷朝門口奔來的則是我妹今日子、就讀同所高中的一年級生。
「啊ー真是的ー老哥！你打算就這樣穿著這身邋遢的制服去學校嗎？這樣跟你走在一起的我也會很沒面子耶！」
妹妹就這樣一把抓住我的肩膀用力一壓，然後用衣刷從制服的上衣部分開始清理了起來。
「住、住手！這樣很癢耶！」
雖然我耗盡全身的力量拼命掙扎，但是乍看之下好像很柔弱，其實運動萬能而且從念女校開始就是水球部王牌的妹妹的腕力跟握力實際上卻是強得亂七八糟。溫文儒雅文化系的我完全掙脫不開。那麼纖細的身體裡到底是從哪生來那麼大的力氣啊？
「那是因為老哥你很邋遢啊ー！」
「是說那是怎樣啊、那種完全無法感覺到對兄長的敬意跟尊敬的叫法」
「想被尊敬的話，那就快點成為更讓人能尊敬的帥氣的哥哥啊。真是的，都已經不是小孩子了還要人這樣照顧。」
「什麼不是小孩子了、等等，難不成你一直把我當小孩看待不成？」
「好啦好啦～明日太小弟弟。現在就幫你弄乾淨所以要乖～乖的唷」
囂張起來的妹妹拿著衣刷從我的肩膀開始清理，接著又從手部延伸到胸口、腹部……。唔喔ー！
「從這裡開始不准再給我繼續下去了！」
往下半身伸去的衣刷被我慌慌張張的抓住。妹妹則是鬧彆扭般嘟著嘴抬頭看著我。
「真是的！好好的把全身上下都整理乾淨啦！老哥就是因為哪裡都可以一屁股就坐下去所以老是弄得很髒不是嗎！」
真是夠了……那張嘟得像河豚一樣的臉是怎樣啊？
我一次都沒覺得妹妹很可愛過。再說，從我出生到現在之所以老是對女性抱持著敬而遠之的態度，可以說都是妹妹造成的。
聽說真的有妹妹的人，打死都不會對進化成妹控。被稱為妹妹的生物（也包含妹妹會帶回家來的女性友人）會讓你每天都親身體會她們那不但極度任性囂張而且邪惡的本性。
而我也在小學的時候，被捲入了妹妹和她愉快的夥伴們的光之美少女遊戲裡了。
所謂的光之美少女遊戲，就是男生非得面臨被逼著擔任壞人的角色，然後被女生狠狠的修理一頓的命運。而我也不是被妹妹的小屁屁拳頭攻擊閃光打到就會感受到幸福的變態上級者。
也因此，在我心中深深的奠定了「女性就是兇殘的怪獸」這個概念。而在這樣的生活裡，我在小學去京都畢業旅行時看見了佛像。
既非男性也非女性、既溫柔又帶有柔和色彩的佛像，可以說是身處在老是對我使用小屁屁拳頭攻擊的妹妹們完全不同的世界。那裡散發出了既清淨又帶著靜謐感的氣息，像是能將所有的不安和苦惱和痛楚完全就這樣融解消逝、領悟了何謂色即是空的地方。在第一眼看到的瞬間，我就完全成為那莊嚴的美感之下的俘虜了。
而我也立刻在參拜路上的土產店買了一個小小的佛像模型。而模型所附的說明書上則寫著，佛教將「女性」視為男性悟道的過程中有如惡魔般的污穢存在，看到這段說明的我則是打從心底深深的感到認同。
就是因為這樣所以我深深的陷入了對佛像付出了無限的愛的熱情之中，雖然說明有點長，總之在那之後、我就完全的成為討厭女性的佛像狂熱者。不是現在所流行的什麼「[讓人發萌的佛像」。是打從心底的認為「佛像真是太萌了」。
每次看到妹妹那有如的河豚樣子，都想叫她稍微學學佛像那流露在臉上高雅的微笑。
這麼說來，在客觀的角度來看她似乎也是被分類在相當可愛的類別裡的樣子。大概是去年快到高中的文化祭時，能讓包含不認識的人在內跑來對我說「大哥、請把妹妹介紹給我認識吧」的白痴湊到兩打以上人數的等級吧。如果讓那兩打左右的人看到她那張河豚臉（反正本來就不怎麼可愛）、不，應該說像是河豚漲起來又用一堆針武器自己的表情的話應該會直接哭出來吧？
「反正又沒有特別要給誰看，制服整不整齊的根本ー啊啊怎樣都好啦，比起這個，早上明明已經很急了不要一樣一樣的煩啦！」
「早上會那麼急，是因為老哥老是熬夜做一些奇怪的模型所以早上才睡過頭的關係吧？」
「什麼奇怪的模型，那個是佛像模型啦！快放開我啦！」
我就這樣拼命甩開了妹妹的手，從門口跑了出去。我一手拿著書包一邊快速的往前跑。但是妹妹卻抱著自己的書包用比我更快的速度追了上來。剪短的頭髮輕柔的在空中飛舞，結實又細的雙腿快得像是飛起來一樣留下奔跑的殘像。
「好……好快！！」
說到水球，也被人稱為水中的格鬥技。雖然像是在游泳池裡打手球，但是手球其實也算是某種程度的格鬥技了，能在水中進行這種運動的妹妹的體力，現在我算是見識到了。
「對了老哥，不只是制服很邋遢連便服都很沒品味。高中男生還穿POLO衫簡直讓人難以相信。而且上面還有噴火的鱷魚的標誌，根本就是仿冒品吧。」
我明明是用跑短跑的氣勢拼命狂奔，但是妹妹卻像是在短跑一樣一臉輕鬆的向我搭話。
「為……為什麼你能這麼清楚我的便服長什麼樣子啊」
「因為之前正好在幫媽媽折洗好的衣服嘛」
「你說……洗好的衣服？難、難、難道說你……」
我就這樣嚇得停下了腳步。連聲音都開始顫抖了起來。難不成……不、應該不會有那個難不成吧。一個正值青春期的女生、就算是家族的男性也不可能連內褲都……
「啊，對了。你的內褲品味也很糟糕，再怎麼說高中男生的內褲還是印著史努比的四角褲這點實在讓人難以置信。」
瞬間、妹妹就回答了我內心的疑惑。嘎啊ー我連內褲都被看光了嗎！
「那那那那那那那那那是因為老媽都買了所以沒辦法吧！」
糟糕，不知不覺就大聲的喊出來了。而妹妹則是用挑戰似的目光從下方一邊偷笑一邊窺視著我的表情。
「都已經是高中生了還會穿家人幫你買的內褲，這樣是不會受歡迎的喔？」
「囉、囉嗦！不管我受歡迎還是不受歡迎、跟你一點關係都沒有吧！」
「很有關係好不好！老哥如果一副糟糕樣，連妹妹我都會覺得丟臉耶」
「你就說那只是剛好姓氏跟你一樣的其他人不就好了？」
「總之，身為妹妹的我無法允許這種事！你看，連領帶都歪成這樣，難看死了。」
妹妹就這樣用力的拉住我的領帶、重新把領結的部分綁好。好難過、被絞死了、我快被絞死了～！
現在這個時間點剛好算是通勤時間，不知不覺就能聽到斜眼看著人行道正中央的殺人進行式的現場，不知道是學生還是上班族的私語。
「唔喔～！那個女孩子真的是超可愛的啦！身材也很讚、是不是模特兒呢ー」
「我也想每天早上，都讓這麼可愛的女孩子來幫我繫領帶～」
「是說那男的是什麼鬼啊？為什麼那種不起眼到極限的男人、能讓這麼可愛的女生幫他繫領帶啊？」
「怎麼看都是握住對方的把柄、然後威脅對方這麼做的吧？」
「嗯，大概像是用偷拍的照片來威脅之類的感覺？但是這種人乍看之下好像是很認真的人，其實私底下意外的跟悶聲色狼沒什麼兩樣吧」
「就是說啊，不然這麼無趣的男人怎麼可能會有那麼可愛的女生跟在身邊啊。真可憐、我真想把她從這種變態的魔掌裡救出來」
總覺得從中途開始明明是路人自己隨便妄想的東西卻一口氣被變成了事實的樣子耶？別淨只會說些無聊的蠢話、雖然想這樣大聲罵回去，但是我的脖子現在正被妹妹用力的勒住，完全發不出半點聲音。雖然是勉強吐得出泡泡就是了。
是說……不過是繫個領帶應該沒有必要那麼用力的勒緊我的脖子吧，一邊這麼想一邊順著妹妹勒緊脖子的手往上看，不知為何妹妹只是狠狠瞪著周圍說話的人們，一邊緊緊咬著嘴唇，全身發抖。
「別……」
妹妹用像是忍無可忍的口氣大喊。
「別隨便說別人老哥的壞話啦！！你們這群爛人！！」
周圍的男人們瞬間全停了下來，像是瞬間進入了冷凍狀態一樣。
「騙人……老哥指的是、兄妹？這到底是怎樣的遺傳基因啊？是孟德爾的遺傳法則出了什麼問題嗎？」
「什麼意思嘛！」
妹妹用像是要發飆的氣勢朝周圍的人怒吼。然後憤怒的拉過我的手跟自己的手勾在一起。
「這……喂、等一下？」
忽然被這樣拉過去讓我差點跌倒了。是說妹妹忽然這樣緊緊的抱住我的手臂，胸部完全壓在我的手上啦！是說幼稚園時一起在充氣式泳池玩時明明是平平如也的胸部，什麼時候成長的這麼驚人了？
啊！慘了。我居然會因為妹妹而陷入臉紅的狀態……失策！
然後無視於陷入困惑的我、妹妹就
「好了老哥、快點去學校吧！」
像是要讓周圍的人都看見一樣特意用胸部頂著我的手腕就這樣往前走。周圍不知道是要去上班還是上課的人們全都像看呆了一樣站在現場
「能有這種妹妹……那傢伙、真好運……」
接著、混雜著羨慕跟嫉妒的視線就這樣不停的從背後傳來。總覺得真的很痛、而且還讓人心癢難搔又很丟臉。
「喂、喂，放手啦。大家都在看了。」
雖然我很困擾的跟妹妹溝通，但是她卻還是緊緊抱著我的手臂不放而且一臉不悅的把臉撇到一旁
「沒關係啊，要看就隨便他們看吧！」
然後繼續加重手上的力道。
不知道到底是怎樣、我完全搞不懂妹妹到底在想什麼。總之，從現在這票看著我的男人中我可以明白的體會到有其中幾個人對我抱持著明確的殺意……。
結果、妹妹從上了電車到學校為止，就這樣一直抱著我的手不放。
在進了二年Ｃ班的教室之後，我終於得以從妹妹的身邊得到解放。從早上開始那些不必要的疲勞讓我累得趴在桌上。
「唉ー到底在想什麼啊、那傢伙」
「早安～啊、日向同學～」
「今天、你稍微比平常還晚一點到的樣子呢～」
慢慢的朝我走來的是同屬於佛像愛好會的比叡和高野。
要說佛像愛好會是怎樣的組織的話、簡單來說就是由二年Ｃ班裡喜歡佛像的我們三個所組成的同好會。是像我剛剛說的一樣，不是什麼「[讓人發萌的佛像」而是認為「佛像真是太萌了」。像是熱愛著佛像的照片、或是製作佛像的模型之類的，閱讀經文抄寫經書或是座禪等等，除了會在寺廟散步外也會在四月八日的釋迦大人誕生日時彼此喝著甘茶交流。
小個子的比叡跟身材高大的高野，兩人都掛著像佛像般沉穩的表情，不管是個性或是行為都相當得體，就我自己所看到的，不但從沒看到他們生氣過，甚至也沒看到他們把視線放在女孩子身上過。兩人簡直就像高僧一樣，才不過是高中生似乎就已經達到了悟道的境界。
對女孩子而言，像我們這種喜歡寺廟跟佛像而且還會在休息時間以經書的注釋為主展開狂熱議論的人應該完全沒進過她們的視線中吧。但是，對我們來說這樣就夠了。那群囉嗦的女生交給網球社或足球社的帥哥們去應付就夠了，我們只需要有幾個知己，不用受到女性的注意，就這樣悠靜沉穩的渡過悟道的時間就夠了。
對每天都被無法無天的妹妹搞得不得安寧的我來說，這可以說是消解連日累積下來的壓力的特效藥。
「啊、比叡。那個捲軸難道是……」
我在注意到比叡手上那捲黃色的捲軸以後就開口問了，而比叡則是得意的挺起胸膛回答我說
「嗯哼哼～就是那個難道～。這是京都黃檗山萬福寺寶藏院裡所收藏的用鐵版印模印刷的一切經板模所複印的經文喔～。」
「黃金週的時候，我跟比叡一起到京都的時候買的～。不但有很多柚子，連寺廟給人的感覺也非常莊嚴呢～」
「我們也有順道去了正在舉行遷都一千三百年祭典的奈良呢～東大寺的盧社那佛的壯大也相當讓人感動呢～也有跟遷都君（注1）合照喔～日向君也一起來的話就好了呢～」
「對吧～」
「對吧～」
比叡跟高野和遷都君的合照看起來真的很快樂的樣子。
「這、這樣啊。真好……我也好想去啊……」
我像是要眺望般看著遷都君身後雄偉的東大寺。比叡則是帶著一臉的同情，將那卷黃色的捲軸遞給我。
「嘛，日向君還有妹妹在所以這也是沒辦法的事啊～。請打起精神來，這個就當成是送給你的土產吧～。」
「耶、真的可以嗎？謝謝！」
看著黃色捲軸上印刷整齊的文字，不知不覺就想起了黃金週發生的事情。說到我在黃金週時婉拒了兩人的邀請以後做了些什麼、其實也就只是被妹妹拉著到處跑罷了。
『人家有想看的電影。欸ー老哥也一起來嘛。女孩子一個人去電影院的話會遇到了色狼啦！』
『聽說池袋有很多好吃的拉麵店、老哥帶人家一起去嘛。欸ー女孩子一個人進拉麵店很丟臉耶！帶人家一起去啦～！』
『我拿到了免費的保齡球招待卷、一起去嘛！那裡一定就只能跟老哥一起去了啦，人家不知道怎麼用計算分數的機器啦～』
…….簡單來說，就是這種感覺吧。
當然，不是只有黃金週是這樣，舉凡星期六日或例假日，妹妹鐵定會這樣拉著我到處跑。所以就算我也想利用假日的時候跟比叡他們一起去比較遠的寺廟參觀，但是卻一次都沒有如願過。
「話說回來……為什麼妹妹非得拉著我到處跑不可？難道她沒有朋友嗎？」
我一邊看著經文一邊疲憊的發著牢騷。高野在我前方的椅子上坐了下來轉身面向我問道。
「日向君的妹妹，是那個長得很漂亮的女孩子對吧～？」
我的心臟忽然間狂跳了一下。難、難道他們也看上了妹妹嗎？不是都已經悟道了嗎？就連我心靈上最後的綠洲，也要被妹妹奪走了嗎？
「美、美美美、美人？」
因為心臟狂跳個不停，所以我開口問了高野。高野那像菩薩般的細目瞇得比平常更細，嗯～的認真思考了起來。
「雖然真的是個美人沒錯～不過、確實～比起廣隆寺裡的彌勒菩薩還有一段差距呢～」
「耶？彌勒菩薩？」
為了拯救五十六億七千萬年後（注2）的云云眾生而降臨的那位傳說中的佛祖嗎？
「那種高尚氣質的美感、就算是活著的女性也完全無法匹敵呢～。只有像是彌勒菩薩才有這樣的彌勒（魅力）（注3）呢～」
就在這個瞬間、有種彷彿冰河期襲來的錯覺。這個笑話完全沒有半個地方能讓人笑得出來，而高野則是認真的就彌勒菩薩的彌勒、不對、是魅力繼續發表他的看法。
「不管是輕閉的雙目所流露出的慈悲也好，閃耀著光澤的肌膚和纖瘦的身體曲線也好，簡直可以說是美感的極致呢～。那些從短裙裡伸出粗壯雙腿的高中女生，就算讓她們就這樣倒立了五十六億七千萬年，也半點都追不上呢～。」
為什麼在聽到高野的意見以後，我能想像出從短裙裡露出大腿的女子高中生倒立的樣子呢。跟他們比起來我的悟性還是不夠高嗎……真是失策。
「是啊是啊，雖然我也對妹妹沒有興趣可是客觀來說真的是美人呢～雖然完全比不上興福寺的阿修羅像就是了～被它那帶點憂鬱的眼神直視過後，就連我也會覺得小鹿亂撞呢～」
「……果然跟你們談話真的可以治癒心靈呢。」
可以實際的感受到對他們來說，現實的美少女＜＜＜＜無法跨越的高牆＜＜＜＜佛像，這樣的概念可以說是根深柢固了。當然我也是這樣想的。
對一年到頭都要不停的聽別人對我說介紹你妹給我認識之類的蒼蠅們比起來，他們真的是我心靈唯一的綠洲。
「可是，雖然還比不上彌勒菩薩，但是那麼漂亮的人會沒有朋友這點怎樣想都不可能吧～。是小學或是國中時發生了什麼事嗎～？」
聽到高野這麼仔細的分析，讓我忽然想起了些什麼。
「說到國中……那傢伙念的好像是聖艾爾摩女子中學的樣子」
「啊啊，確實在私立的基督教系女子中學裡有這麼一所學校呢～那裡，確實是水球的名門學校的樣子對吧～？」
至於我的中學時代，則是因為喜歡佛像所以選擇了佛教系的鳳凰學園。雖然那裡打著佛教系中學的名號，但是裡面卻沒半個對佛教感興趣的人。不過就現實考量的話要正值青春期的男生對色即是空的佛教產生興趣根本不可能、而這也是沒辦法的事。
所以那時候，我因為沒有可以互相交流的夥伴所以過得相當孤獨。不但被人當成怪人中的中二病阿宅看待，還得過著明明是在佛教中學卻不得不隱瞞自己對佛教有興趣的慘況。
但是到了高中二年級後，卻命運般的與這兩個人相遇了。他們是出身於高禪寺學園這所佛教系學校，而且從中學時代彼此就已經是親友的樣子。
兩人看到我細心的掛在書包上的小型金剛杵（像有著爪狀外型的鐵棒的密宗法器）鑰匙圈後「日向君也對佛教有興趣嗎～？」「我們也很有興趣喔～」主動的向我搭訕。
這時候我才終於能堂堂正正的對外宣揚我對佛像的喜愛，然後三個人一起成立了佛像愛好會。雖然我還遠遠及不上兩人的修為就是了……。
「水球的名校嗎，真厲害呢～日向君也一樣很會游泳囉～？」
「不過、我記得日向君應該因為氣喘的關係所以沒辦法進游泳池對吧～？」
確實，在中學的時候因為我還有殘留部分氣喘的症狀、所以遇到游泳課一直是在一旁見習，不過、醫生也確實說過適度的游泳對治療氣喘有幫助就是了。至於幼稚園的時候……這麼說來妹妹開始游泳好像也是因為我要開始治療氣喘所以跟著一起去的樣子？
大概是因為我很快就不幹了，所以記得不是很清楚。不過，可能是因為上了中學環境改變的關係，氣喘發作的次數明顯的減少了，從中學二年級到現在則是一次都沒有再發作過。也就是說我的氣喘應該已經完全治好了，但是遇到游泳課的話卻還是持續的在一旁見習。
「雖然我覺得氣喘大概是已經治好了，但是面對游泳池還是會覺得有點恐怖。」
「嘛、那也沒有關係啊～游泳什麼的就像是在釋迦牟尼修行中時誘惑他的惡魔，有如想藉著半裸的男女交合來影響悟道的魔性的教學呢～」
總覺得超有說服力的，果然上級者所說出來的就是不一樣。
「總之就是因為這樣，我從小學畢業以後就一直是這個樣子，所以對妹妹在學校發生什麼了事完全不清楚」
「但是妹妹在進高中後也是進水球部對吧～？那麼應該也有些在社團交的朋友在才對啊～？」
「這麼說也是，不管怎麼說一個朋友都沒有也太奇怪了吧？為什麼妹妹，都不去陪社團的朋友玩呢？」
瞬間，我開始擔心起她來了。
「難道說……妹妹她被人排擠了嗎？」
「耶？但是她的個性感覺很不錯的樣子啊～？」
「不、個性什麼的我是不太清楚。不過可愛的程度應該也算是平均以上的程度才對，雖然我完全沒這麼想過、不過客觀來看的話應該是這樣吧？」
「是啊～雖然還是輸給阿修羅像就是了～」
「但是女生、不就是會因為這樣所以排擠別人的嗎ー我是這麼覺得啦」
不管是聖艾爾摩女子中學或是鳳凰學園都沒有高中部的存在，大半的畢業生都會選擇這所都立第三高中繼續就讀。也就是說，妹妹的人際關係應該跟在中學的時候一樣沒什麼改變才對……
「如果是中學時代就被排擠的話，這種關係應該會持續到這所高中吧？所以，妹妹該不會到現在都交不到朋友吧……」
「但是感覺完全不像是那樣呢～，感覺一直都是那麼開朗不是嗎～」
「她小學的時候又是怎樣的狀況呢～她小學的時候好像也是念私立學校對吧～？」
「小學的時候、她跟我都是念公立學校……」
咦？
小學的記憶好像不知道消失到哪去了。不對、雖然畢業旅行或者運動會或者考試還是遠足之類的事是還記得沒錯，但是在那裡面卻沒有妹妹的身影。明明是同一所學校，應該每天都會結伴上學才對啊？
「這是為什麼啊？小學時有關妹妹的記憶、幾乎完全不記得了？」
我就這麼抱起頭來。但是還是令人難以置信般的想不起來。一邊嗯嗯的點著頭，高野用像是佛祖般慈悲的心靈對我伸出援手。
「畢竟那都是還是小孩子的時候的事了不是嗎～」
「不、更小的時候的事情我倒是還記得。像是幼稚園的時候跟妹妹一起泡在充氣式塑膠游泳池的事」
「充氣式塑膠游泳池啊、真不傀是水球部。應該從那時候開始就很喜歡玩水了吧～」
「說不定吧、妹妹在中年級生的時候就已經拜託父母讓她自己去游泳池游泳了，不管什麼都積極的挑戰，在幼稚園裡也有一票朋友呢」
我在幼稚園的時候則是碰上氣喘開始發病。所以無法在砂塵飛舞的庭園裡玩，逐漸養成了較為內向的性格，喜歡一個人看圖畫書或是玩積木。妹妹則是與之相反，是不管什麼時候都被朋友圍繞在中心笑得很開心的孩子。
「妹妹那傢伙在那時候明明完全不會出現在我的身邊，到底是什麼時候開始變得那麼黏我的啊？」
一堆事情在腦袋裡翻攪、完全想不出個所以然來。雖然我還想再認真的整理出頭緒來，但是聽到第一節課的鐘聲響起的聲音也只好斷然放棄了。
回到家後，我在做完作業之後便拿出比叡他們當作土產送給我的經文開始抄寫了起來。
妹妹因為有水球部的練習、老是很晚才回來。因為游泳社的社員比較多的關係，所以會比較不客氣的先行使用游泳池。因此在放學後會先進行慢跑之類的基礎訓練、等到游泳社的人用完以後才換她們進游泳池的樣子。
在這短暫讓人能放鬆的時間裡，我可以抄寫有興趣的經文、或者看從TSUTAYA（注4）借來的『佛像探訪』或『古寺巡禮』的DVD、或是專心的進行佛像模型的再塗裝等等，享受著能讓心情完全放鬆的時間。是段像是將煩惱完全洗淨般清淨的時間。
「嗯ー果然還是該凸顯出仁王像的肌肉隆起的光澤感和接合感，才能給人這種有迫力的感覺呢～」
在用系數較高的砂紙打磨佛像模型的同時、腦袋也不自覺的開始放空。色即是空的空、指的大概就是像這樣能空清淨的悟道的境界吧。
「老哥ー我的短汗衫有搞混被放進你的衣櫃裡嗎？」
老是不客氣的擅闖禪修與域悟道的境地的傢伙又出現了。啪噠啪噠的赤腳足音就這樣繞著我的房間響了起來。
「我說你啊ー！進別人的房間前好歹先敲個門之……」
類的、還沒說出口前，我的時間瞬間定格了。
回過頭去的我看到的，是只包著一條浴巾就出現在我面前的妹妹的身影。
應該是從學校回來後在晚餐前就立刻先去淋浴了吧。頭髮還閃耀著溼淋淋的光澤，頭髮前端的水滴則像是珍珠般啪噠啪噠的落下來。皎潔的肌膚則因為淋浴的關係微微染上了粉紅色。
「這…….這這這、這是什麼打扮啊……是說這連打扮都算不上吧！」
「因為人家正好在洗澡嘛，這也是沒辦法的事啊。在游泳池裡身體會變冷、可是學校的淋浴室又沒有熱水。」
「我不是在跟你說洗澡的問題、是在問你為什麼只穿成這樣就往外跑啦！」
「但是人家的短汗衫沒了嘛。為什麼媽媽沒辦法搞清楚短汗衫跟運動用的汗衫的差別呢？」
妹妹就這樣維持著全身光光浴巾一條的狀態、開始翻起我那放在房間角落的衣櫃裡來了。喂喂喂、要看到了要看到了要看到了，雖然是什麼我不是很想講但是要看見了啦混帳。
雖然我拼了老命不往妹妹的方向看、可是在妹妹大剌剌的就這樣把我的內褲一件一件翻出來攤在手上看的情況下，到底是該看還是不該看連我都不知道該怎麼辦了。
「哇ー還有湯姆與傑利的四角褲耶，還蠻可愛的不是嗎」
「不准看、不准碰、不准攤開！還有別亂翻我的內褲！！」
雖然我就這樣從妹妹的手上硬生生的把櫃子關起來。但是妹妹卻像是完全無視我的怒氣般繼續說道。
「老哥ー果然高中生還穿湯姆與傑利的內褲還是有點那個。星期六一起去買新的吧。反正那天游泳社的會整天使用游泳池水球社不用練習，所以我有空可以陪你喔？」
「你很閒但是我沒空啦！再說比起擔心我的內褲你還是先去把衣服穿上啦、不要就穿這樣在家裡晃來晃去的！」
「但是、短汗衫沒了嘛～」
「找個T-shirt還是什麼的穿上不就好了！就這樣裸體晃來晃去的、你還算是女人嗎！」
「要看看嗎？」
啪啦一聲、妹妹就這樣把浴巾用兩手攤開。
唔嘎啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！
「笨笨笨笨笨笨蛋！捲起來、快點給我捲起來！」
雖然不是地震、但是我還是把頭縮到書桌下方開始大叫了起來。震驚度對我而言用「妹妹．地震．打雷．火災．老爹」（注5）來形容可能還比較正確
妹妹還是持續維持著浴巾大開的狀態、一邊用有點囂張的表情偷笑一邊朝著我的方向看。我說你啊ー到時候冷到肚子之後可是有你好瞧的。
「星期六、如果答應跟我一起去買東西的話我就捲起來吧？」
「這是什麼鬼交換條件啊！」
「如果不願意的話那我就這樣！嘿！」
妹妹開始揮動手腕、一張一合把浴巾搞得跟翅膀一樣。而妹妹剛洗完澡後身體的味道也和她弄出來的風一起往我的方向飄來。
「煩死了！你是能用飛鼠忍術的忍者不成！」
「走嘛ー走嘛ー跟人家一起去買東西嘛ー」
都已經高中一年級了還搞得跟小鬼一樣是怎樣啦！
不、也不能算是小鬼了。雖然只是驚鴻一瞥（當然立刻就什麼都看不到了）但是胸部的份量已經不是小鬼了。
明明都已經不是小鬼了、這個笨蛋還在搞什麼飛機啊！
……才正打算這樣爆發開來的時候，忽然間我的意識不由自主的往窗戶飄去。
窗簾是拉開的。正確來說應該說窗戶是全開的。因為在整理好鋪在地板上的墊子以後、預定要幫佛像模型上漆的關係，為了防止房間都充滿顏料的味道而打開的。
稍稍帶點寒意的冷風吹了進來。而我的背上也瞬間竄起了一股惡寒。
「等……今今……今今……」
「怎麼啦？幹嘛忽然模仿起鸚鵡來了？」
「不是什麼鳥也是什麼法華經（注6）！今日子！窗戶！」
妹妹慢慢的把頭轉向窗戶。瞬間，妹妹原本因為洗澡而染上粉紅色的肌膚變得像煮熟的章魚一樣紅。
啪、的一聲用浴巾把身體包得緊緊的。妹妹全身上下都飆出了冷汗……的樣子。
「呀啊啊啊啊啊啊啊啊！」
伴隨著就算捂住耳朵依然響亮的悲鳴、妹妹用光速般的氣勢從我的房間衝了出去。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
注1– 遷都君：原文せんとくん。是奈良縣為了紀念遷都所以衍生出的吉祥物。融合佛教與當地產鹿的特徵所製作出的鹿角童子。
注2 – 完全幹掉了創聖大天使的一萬兩千年了、難怪這一季的愛沒辦法如願。
注3– 在原文中高野用的詞是みろく、原音翻漢字但是寫成魅力、是雙關語的一種。
注4 – TUTAYA、日本知名連鎖DVD出租店、類似台灣亞藝影音或百視達。
注5 – 日本古代會以「火災、地震、打雷、老爹」當成是讓人恐懼的象徵。文中明日太
將其加上妹妹來表達自己的震撼。
注6 – 原文是「ホケキョふぇも法華経でもない」兩者發音相近。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
因為抱持著分同好分享加上只是試翻
所以只有翻譯第一章的部分
而且考慮到還有一些版權或有的沒的問題
所以如果發生任何問題一定會第一時間把它撤了
還是一樣老話一句
喜歡跟支持本作品的人請務必購買原作喔～
創作內容
【翻譯試閱】女子モテな妹と受難な俺
原文輕小說書架 (0)
