RED：「這就是豪華客船呀～」
娜姿：「普普通通啦」
RED：「娜姿醬！來試試看那個！」
娜姿：「那個是哪個？」
RED：「鐵達尼號那個啊！」
娜姿：「你是希望他沉嗎？」
--
RED：「唔…不知為啥感覺好不舒服」
娜姿：「才這樣就大驚小怪」
Green：「嘿嘿嘿，真是難看呀！RED」
娜姿：「又出現了啊」
RED：「唔…甚麼啊，是Green啊」
Green：「呼哇哈哈！決鬥吧RED！要打倒暈船的你可說是再簡單不過啦！」
RED：「媽…媽的…這樣下去真的會輸給Green啊…噁…好難過啊…」
Green：「RED！這裡就是你的…唔噁…好難過啊…」
娜姿：「你也是嗎！？」
--
Green：「上啊…小拉達」
小拉達：「ko..korataaaaa......」
RED：「小…小火龍~~~~」
小火龍：「ka..kageee...」
娜姿：「真是沒救了」
--
娜姿：「你們的神奇寶貝不也暈船了嗎？」
Green：「嘿嘿…那又如何。噁」
RED：「甚麼！？難道你有沒暈船的神奇寶貝？噁…」
皮卡丘：「啾啊…」
小拳石：「nya...」
Green：「去吧！比比…鳥」
比比鳥：「Jooooooooooo!!!!」
娜姿：「的確，飛行系神奇寶貝是不會暈船的」
--
Green：「呼哈哈…RED！現…現在的你沒有半個能戰鬥的神奇寶貝，這場我…噁…贏定啦！」
RED：「…那又如何？」
Green：「甚麼！？」
RED：「出來呀！我的新夥伴」
崩
尼多蘭♀：「嚇啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！桀…」
娜姿：「這不是那個時候的尼多蘭嗎！你已經抓到牠了呀」
--
RED：「上…上呀！正輝，使用毒針」
娜姿：「這難道是尼多蘭的名字嗎！？」
尼多蘭♀：「吼哦哦哦哦哦！！」
Green：「比比鳥！唔…唔噁噁噁噁」
比比鳥：「Joooooo！！」
娜姿：「沒辦法作出指示，而讓比比鳥噴掉了啊…」
--
Green：「可惡啊…給我記住」
Green又被激怒到跑走了
RED：「唔…贏了，噁…」
娜姿：「啊～，夠了！給我堅持住…RED，還站的起來嗎？」
RED：「辦不到…娜姿醬。偶好不蘇糊啊～」
娜姿：「好啦好啦，你先不要吵不要鬧…我現在用瞬間移動送你去神奇寶貝中心」
RED：「啊…我已經受夠船這種鬼東西啦…唔噁」
船長：「噁…（誰來救我啊～）」
--
神奇寶貝中心
RED：「我復活啦～～～！」
娜姿：「又開始吵了啊…這樣的還是那時候暈船的樣子還比較可愛」
RED：「我已經有三個徽章了，接下來要去哪裡呢！」
娜姿：「這附近的話接下來去彩虹市你覺得如何？」
RED：「嗯！那麼，去彩虹市吧」
--
彩虹市
娜姿：「這裡就是彩虹市哦」
RED：「好！衝鋒前進吧！打鳥惹～～～」
啪噠
迷你裙：「呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊！有男人呀！！」
芳香姐姐：「警察！警察在哪呀！？」
幼女：「他不會要把我吃掉吧！」
泳褲男：「呀啊啊啊啊啊！快來逮捕他呀！！」
娜姿：「忘了跟你講，這道館男人禁止進入」
RED：「娜姿醬妳怎麼不早說啦！」
--
娜姿：「那我先去莉佳那囉，加油啊♪」
RED：「娜姿醬～～～～～！！！」
君莎A：「喂！請你過來一下」
君莎B：「你逃不掉的！」
泳褲男：「人家…真的好怕呀～」
君莎C：「已經沒事了」
君莎D：「我這裡有糖糖，要跟我一起走嗎？」
幼女：「？」
嗶～啵～ 嗶～啵～ 嗶～啵～………
--
RED：「呼…真是是一場災難呀。但這下該如何和娜姿醬一起去道館首領那呢？」
老猴：「呼嘿嘿嘿…這裡真多可愛的女孩子呀…真想一口吃下去」
RED：「……對了！」
--
莉佳：「Zzz…Zzz…唔……我要買美金…美金…Zzz…」
娜姿：「到底是作了甚麼樣的夢啊？好，這下RED要如何過來呢…呼呼呼」
？：「有色情狂呀！色情狂出現啦！」
女孩子的聲音：「呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！」
娜姿：「怎麼回事！？」
--
娜姿：「不會吧，那色情狂該不會是RED」
幼女：「從窗戶那跳出一個奇怪的老阿公呀！」
老猴：「痛啊…到底是誰把我從窗戶那丟進來的呀…這正合我意呀！」
摸摸…
迷你裙：「呀啊啊啊啊啊」
老猴：「嗚嘻嘻嘻！」
磨磨
成熟的大姊姊：「呀啊啊啊！變態！！！」
老猴：「嘩…人生至此，夫復何求呀！」
揉揉
芳香姐姐：「不…不可以…啊！」
娜姿：「還好…看來不是RED」
菁英訓練家：「不好了，莉佳大人她人不見啦！！」
娜姿：「甚麼！？」
--
莉佳：「Zzz…Zzz…嗯，唔…這裡是？」
RED：「目前是不在道館內，不過還是在彩虹市呀。」
莉佳：「呃…為甚麼我會被綁了起來？」
RED：「應該是被綁架了吧？（幹的人是我就是）」
莉佳：「哦，原來如此…但是，這綁的方法好奇怪呀？」
RED：「這應該就是所謂的龜甲縛吧」
--
娜姿：「怎麼…會這樣…直到剛才為止莉佳睡覺的地方都沒人在管嗎？」
迷你裙：「這色情狂犯人鐵定是引誘我們製造空隙，就這樣把莉佳大人…」
菁英訓練家：「快！全力去搜索莉佳大人！同時連絡警察」
娜姿：「真的…不是RED？」
--
吵吵鬧鬧 吵吵鬧鬧
莉佳：「上面真是吵啊…」
RED：「因為上面正好是吃角子老虎機呀」
莉佳：「話說回來綁架我的犯人究竟是甚麼人啊？」
RED：「呃…這嘛…」
火箭隊：「喂，你們在這裡想幹麻！！」
RED：「就是他們…火箭隊」
--
火箭隊：「蛤？哩咧共三…」
RED：「上呀！皮卡丘！用十萬伏特叫他們閉嘴！」
皮卡丘：「啾啊啊啊啊」
火箭隊：「呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊」
RED：「我就是為了拯救被綁架的妳而來的。我現在把繩子解開」
莉佳：「真…真是非常謝謝你…」
--
莉佳：「我該怎給你甚麼樣的謝禮比較好呢…」
RED：「哈哈，謝禮啥就免了…徽章來一個好嗎？」
莉佳：「這樣就好了嗎…請收下吧」
RED：「我得到第四個徽章啦！」
--
火箭隊A：「找到啦，可惡的侵入者！」
RED：「不好了！被發現了。莉佳小姐，快從這裡逃跑吧」
莉佳：「呃…好！」
火箭隊B：「嘿嘿嘿…此路不通！」
RED：「被包圍了！」
莉佳：「交給我吧！霸王花」
霸王花：「Fuun！」
--
RED：「加油啊～」
小火龍：「Kage~Kage~」
莉佳：「吁…吁…」
霸王花：「Fu...FU...」
火箭隊J：「嘿嘿嘿，我們這群人就是人多示眾」
火箭隊G：「而且我們的神奇寶貝都是毒系的」
火箭隊Z：「纏鬥下去真的好嗎？」
火箭隊V：「兄弟們！快把那個女的扒光啊啊啊！」
其他火箭隊隊員：「唔哦哦哦哦哦哦哦哦！」
娜姿：「到此為止了！胡地，使用幻象術！！」
胡地：「胡啾～～～～～～」
火箭隊：「呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊」
--
莉佳：「娜姿！妳終於出現了」
娜姿：「嗯，我是用超能力找到妳們的…看這樣子犯人就是火箭隊，我說的沒錯吧？」
莉佳：「是啊！當時就是他救了被綁架的我」
RED：「娜姿醬！妳終於來了呀」
娜姿：「RED，真是多謝你救了莉佳」
RED：「太棒啦～！被娜姿醬感謝惹♪」
--
莉佳：「真是非常謝謝你們」
RED：「謝禮就免了，我拿到徽章就夠了」
娜姿：「說的也是，對這種變態鞠躬根本一點必要也沒有」
莉佳：「但是，有件事我非常在意…對了！RED是神奇寶貝訓練師沒錯吧？」
RED：「嗯！我會成為冠軍的」
莉佳：「可以的話，就請你跟這隻神奇寶貝一起旅行吧」
RED：「是寶貝球！」
娜姿：「這神奇寶貝是？」
莉佳：「把他從寶貝球叫出來看看吧♪」
RED：「ㄟ」
崩
伊布LV40：「布伊布伊！！」
RED：「是伊布！」
莉佳：「我也是聽到你提到我的徽章才想到的，請你好好的照顧他」
--
RED：「順利拿到徵章的感覺真是爽呀！」
娜姿：「接下來就去淺紅市拿第五個徵章吧」
RED：「…這傢伙搞甚麼啊」
卡比獸：「zzZZ」
娜姿：「交給我吧」
--
淺紅市
娜姿：「卡比獸這玩意用食夢讓他驚醒落跑了」
RED：「真不愧是娜姿醬！」
娜姿：「哎呀！再多讚美我呀」
RED：「娜姿醬！超口愛。娜姿醬大傲嬌！娜姿醬太神啦～！」
娜姿：「咈咈♪」
RED：「( ﾟωﾟ)b 娜姿的ㄋㄟㄋㄟ讚！」
啪！！！
娜姿：「哼！還不快點去打倒道館首領」
RED：「為啥咪…？」
--
RED：「終於…」
娜姿：「拿到六個徽章了」
RED：「剩下的徽章在…」
娜姿：「接下來就是常盤市了」
RED：「…嗯！說的也是娜姿醬♪」
--
RED：「話說回來道館首領還真是不好對付呀…」
娜姿：「多虧你還能一路打贏」
RED：「尼比的太難搞了」
娜姿：「所以你就給他來個精神攻擊」
RED：「華藍那個是靠相性打贏的」
娜姿：「還不就趁停電的時候偷襲」
RED：「馬志士…他誰啊？」
娜姿：「被你用小拳石狂電的那個」
RED：「莉佳桑真是溫柔啊」
娜姿：「這有點…」
RED：「淺紅市那個是忍者哦」
娜姿：「那也不是啥決鬥，就只是從忍者那邊幹走徽章罷啦…這算是竊盜嗎？」
RED：「我跟夏伯這個人也真是一拍即合啊…」
娜姿：「只要回答出伊布如何進化成火精靈就能拿到徽章是哪招？」
--
RED：「而且我的神奇寶貝也已經這麼強了」
皮卡丘LV66：「啾啊！」
隆隆岩LV54：「nya！」
尼多后LV56：「嚇啊啊！」
伊布LV60：「布伊」
怪力LV59：「唔吼…」
小火龍LV5：「kage!kage」
--
娜姿：「我不想講的太直，不過…」
RED：「啥？」
娜姿：「請你說出你有哪個徽章是靠神奇寶貝決鬥得到的」
RED：「只有枯葉徽章是哦！」
娜姿：「你也蠻有自覺的嘛」
--
娜姿：「RED！你對道館徽章有甚麼想法」
RED：「參加冠軍聯賽必備的東東嗎？」
娜姿：「錯了。聽好了？道館首領是件值得驕傲的工作…我希望你下次能好好的靠神奇寶貝決鬥拿到徽章」
RED：「……嗯！我會為了娜姿加油的！！！」
--
常盤道館公告：「非常感謝您本次光臨本道館。真是非常抱歉，由於常盤道館館主目前下落不明，目前休館中。需要道館徽章的客人麻煩請至最近的神奇寶貝中心，目前提供免費的徽章，請前往領取」
道館管理局
RED：「……」
娜姿：「……」
RED：「我得到道館徽章啦…」
娜姿：「RED…我在道館等你」
--
下集預定等RED到了黃金道館之後再PO
創作內容
[歡譯小說] RED：傲嬌的女友真傷腦筋07
ACG心得 (17)