在惡靈古堡3 當中，除了有愛上公主的追蹟者外
最重要的就是與U.B.C.S.小隊成員協力逃離拉昆市
不過既然是雨傘公司的部隊，怎可能整稍船都是好人你說是吧?
由美國惡靈維基百科中票選出的尼可拉經典名言:
I am one of the supervisors, that's all you need to know!
我是雨傘公司指派的監查員之一，其它的你就不必深究了!
Nicholai Zinoviev (based on Russian Николай Зиновьев), codenamed "Silver Wolf", was a ruthless UBCS operative and Monitor agent in the Umbrella Corporation.
尼可拉.諾維也夫(俄語，最初設定出現於惡靈古堡3)代號為"銀狼"，是一個冷酷無情的U.B.C.S. 間諜同時也是雨傘公司監視代理人。
Nicholai served as a squad leader, with the rank of Sergeant, when the UBCS was sent into Raccoon City by Umbrella in an effort to contain the t-Virus outbreak. The company, save for a few monitors planted within, was given false orders intentionally by Umbrella in the guise of protecting the city's population. His true nature was as a member of the company's secret internal espionage organization known as the "Monitors", with the covert mission to gather combat data on Zombies and B.O.W.s, along with any other dangers in the infested city. With each collection of information, the agent in question would receive a large monetary reward.
尼可拉擔任班長，官階為小隊長(以臺灣警察制度就是一線四星)，當浣熊市的T病毒爆發危機後雨傘為了努力控制災情而以 UBCS 名義派往戰場。公司官方表面上是意圖保護城市的人口，但事實給予的真實任務是作為公司內部的秘密間諜被稱為“監視者”其組織的成員，他的真正的性質是出沒的城市中的任何危險地域，收集殭屍和生化兵器(B.O.W)作戰數據的秘密使命。隨著各種信息的收集，這些雨傘代理者會收到大量的金錢獎勵。
另外下面的說明是轉貼自巴友(小幽)的說明:
尼可拉是U.B.C.S.進入拉坤市的D小隊B分隊隊長
當初派遣U.B.C.S.進入拉坤市是雨傘公司為了要掩蓋與撇清拉坤市病毒擴散與它有關
表面上是要救助受困於拉坤市的民眾
但另一方面又在裡面安排了監視員這身分
尼可拉就是監視員的其中之一
目的是要暗中觀察隊友情況和拉坤市的異變以及收集生化武器戰鬥資訊、破壞與雨傘有關的設施等等(相關的任務可參考3代一份文件)
而監視員們可以得到龐大的金額
所以尼可拉為了要獨吞報酬也殺害了同樣也是監視員的Tyrell Patrick(隸屬B小隊A分隊)
----------------------------------------------------------------------------
花了一些時間把遊戲錄影下來上傳
個人還是最推薦使用 FRAPS 錄影比較方便，當然它頗耗系統運算就是
三代的畫值和五代差距頗大，同樣的時間影片大小至少降低40%
我盡可能將遊戲中有尼可拉劇情的部份都合併在一起
雖然說尼可拉有三個結局，不過其中一個僅是打下直昇機就不拍了
錄完之後真的覺得台灣第三波的翻譯真是恐怖...
由其是卡洛斯與監視員的Tyrell Patrick 對白 和 卡洛斯與吉兒醒後的對白
我都覺得翻譯人員是不是太累了翻的語無倫次
整個完整看完也會發現尼可拉真不是普通的凡人
加油站的電線走火 與 從醫院四樓跳離 等等都沒有受一點傷...神人!
三代吉兒的聲音和五代&啟示差異超大....吉兒真的是少數系列電玩中被惡搞最慘角色
影片有13分鐘請耐心服用!
--------------------------------------------------------------------------------------------
先前的文章中已經有討論過如何更換 BIO 3 人物模組的方式
這邊再簡單提一下:
由於早期程式語言較為草率，PLD檔就是 BIO3 系統最直接的人物3D立體檔
所以您只需要更名即可達到立刻替換人物於遊戲中出現!
若您是安裝台灣的正版光碟，人物檔位址在“惡靈古堡３\data\pld” 資料夾內
下面是人物代碼的列表
pl00 is jills default costume 標準吉兒裝
pl0a is nicholai 尼可拉
pl0b is brad 布萊得
pl0c is dario 倉庫老頭
pl01 jill with side pack 標準吉兒裝+腰包
pl02 jill biker costume 黑風衣吉兒
pl03 s.t.a.r.s. jill 星隊吉兒
pl04 jill 3rd costume 白禮服吉兒
pl05 police jill costume 女警吉兒
pl06 jill as regina from dino crisis 恐龍獵人版
pl07 another normal jill but unused 藍禮服吉兒
pl08 carlos 卡洛斯
下圖就是簡單的把吉兒換成尼可拉於遊戲初期的遊玩畫面
一臉誠懇的尼可拉似乎真的很不搭啊!! 話說我硬是把遊戲以 720P遊玩
人物果然還是稍微被拉寬些了..早期遊戲的引擎真的不敢恭維啊..
從這個角度看尼可拉果然是個壯漢...好吧或許畫質拉成16:9讓他更壯了..
果然尼可拉是個連親身女兒都不在乎的壞爸爸啊.....?
原來吉兒若一開始就打算離門而去對話會變動...剛好有一句是無言以對
果然與畫面很合啊!! 不知道下一秒是不是就是布萊德獵奇??
簡單整理到此!
創作內容
PC 惡靈古堡3 - 尼可拉完整回顧
BIO5 模組教學 (18)