【V家推歌Pick-Up：鏡音レン　君を捜す空／尋君之空】

君を捜す空

這首歌是
Synchronicity〜巡る世界のレクイエム〜（個人翻成：Synchronicity～流轉世界的鎮魂曲～）
的第一章「君を捜す空」（個人翻成：尋君之空）


東に伸びる道へ　あてもないまま
踏上朝東方延伸的道路　漫無目的
連れだつ者はただ影のみ　進む
旅行的同伴只有影子　不停前進
白紙の地図に　刻む　遠い歌声
空白的地圖上　刻畫著　遙遠的歌聲
奏でるその影を　探し求めて
探尋著　使之響起的身影

遠く遠く果てなく　巡り往く運命
天涯海角無垠無盡　無限輪迴的命運
欠けたココロ探して　あてもなく彷徨う
尋找缺了一角的心　沒有目標的徘徊
乾いた魂さえ　潤す歌声
令枯涸的靈魂　也能獲得滋潤的歌聲
焼き付いて離れない
深深烙印不曾離去
君の笑顔を見つける日まで…
直到尋得你的笑容的那一天為止…






○日まで
×暇で
──連日文輸入法也喜歡玩這一套(茶)

我承認我只是為了想做些工作以外的事情而翻了這首歌


如果我想不開的話就會去翻小說的部份
───前提是我還有想不開的力氣