創作內容

8 GP

[中文、日文、羅馬歌詞]- からくり卍ばーすと - 鏡音レン、鏡音リンAppend

作者:洛凝│2012-01-28 13:10:33│贊助:16│人氣:7024
【鏡音リン・レンAppend】からくり卍ばーすと【オリジナル】中文字幕


【柿チョコ】 からくり卍ばーすと 歌ってみた 【かづきん】


からくり卍ばーすと (殺戮人偶卍爆發)
作詞:ひとしずくP
作曲:ひとしずくP
編曲:やま△
歌:鏡音リンAppend鏡音レンAppend


眠らない街の真ん中で 立ち止まってさ
nemura nai machi no mannaka de tachidomat te sa
抑えられない 此の衝動?
osae rare nai kono shoudou ?
振り八つ口に隠してる 抜き身の狂気を
furi yattsu guchi ni kakushi teru nuki mi no kyouki o
ちょっとタメサセテ欲しいの
chotto tamesasete hoshii no

在不眠之街的正中央 我停下腳步
早已無法壓抑 心頭的沖動?
翩然的和服衣擺掩著 白刃的瘋狂  
真想試上一試啊

just stay? 時刻は丑三つ時
just stay ? jikoku ha ushimitsu toji
紅く 紅く 染まる欲を
akaku akaku somaru yoku o
吐き出して 引き金を引いたら
hakidashi te hikigane o hii tara
綺麗な紅に染まる指
kirei na beni ni somaru yubi

just stay? 時間為丑時三刻
將那被鮮紅 鮮紅 所浸染的欲望
傾瀉而出 叩響扳機後
指尖染上了淒艷的紅

コワシテコワシテ
kowashite , kowashite
タリナイヨ? タ リ ナ イ
tarinaiyo ? ta ri na i
満たされない 破壊衝動
mitasa re nai hakai shoudou
脆い 脆い 脆い ヒトなんて
moroi moroi moroi hito nante
所詮は 舍テラレタ殺戮人形
shosen wa suterareta yakurima
「ナンノタメニツクラレタノ?」っていう
' nanno tameni tsukura retano ? ' tteiu
其レ オシエテヨ?
sono re oshieteyo ?

破壞吧、破壞吧
還不夠喲?遠 遠 不 夠
仍未滿足的 破壞行動
脆弱的 脆弱的 脆弱的 區區人類  
歸根結底 不過是被捨棄的殺戮人偶
若問「我為何被創造出來呢?」
吶 告訴我吧?

「偶然」なんてことは起こらない
' guuzen ' nante koto ha okora nai
白と黒で 隔てられた全ての 善/悪
shiro to kuro de hedate rare ta subete no zen / aku
始めから全部決まっている
hajime kara zenbu kimat te iru
筋書き通りに 左手鳴らせば 粛正
sujigaki doori ni hidarite narase ba shukusei

「偶然」什麼的絕不可能發生
被白與黑 涇渭相隔的 善/ 惡
從一開始便早已注定
如預計般 左手按響後 清肅

just stay? 時刻は丑三つ時
just stay ? jikoku ha ushimitsu toji
狩り捕るは 全ての「悪」
kari toru ha subete no ' aku '
逃れられないぜ? 地の果てまで、追いつめ
nogare rare nai ze ? chi no hate made , oitsume
塵すら殘さない
chiri sura nokosa nai

just stay? 時間為丑時三刻
所追捕的 是一切的「惡」  
別妄想能逃掉喲? 我會追到天涯海角
連一粒灰塵也不留

コワシテコワシテ
kowashite , kowashite
全てを 排 除 す る
subete o hai jo su ru
終わらない 破壊行動
owara nai hakai koudou
消えろ 消えろ 消えろ アク全て
kiero kiero kiero aku subete
所詮は 墮チブレタ ガラクタ
shosen ha da chibureta garakuta
「何のために、生かしておく?」っていう
' nani no tame ni , ikashi te oku ? ' tteiu
ソレ オシエテヤル
sore oshieteyaru

破壞吧、破壞吧
將萬物 排 除 殆 盡
永不終結的 破壞行動
消失吧 消失吧 消失吧 一切罪惡
歸根結底 不過是落魄的雜碎而已
若問 「為何給我生命?」
就由我來告訴你吧

コワシテコワシテ
kowashite , kowashite

タリナイヨ? タ リ ナ イ
tarinaiyo ? ta ri na i
満たされない 破壊衝動
mitasa re nai hakai shoudou
脆い 脆い 脆い ヒトなんて
moroi moroi moroi hito nante
所詮は 舍テラレタ殺戮人形
shosen ha suterareta yakurima
「ナンノタメニツクラレタノ?」っていう
' nanno tameni tsukura retano ? ' tteiu
其レ オシエテヨ?
sono re oshieteyo ?

破壞吧、破壞吧
還不夠喲?遠 遠 不 夠
仍未滿足的 破壞行動
脆弱的 脆弱的 脆弱的 區區人類  
歸根結底 不過是被捨棄的殺戮人偶
若問「我為何被創造出來呢?」
吶 告訴我吧?

コワシテコワシテ
kowashite , kowashite
全てを 排 除 す る
subete o hai jo su ru
終わらない 破壊行動
owara nai hakai koudou
キエロ キエロ キエロ 悪全て
kie ro kie ro kie ro aku subete
所詮は 墮チブレタ ガ ラ ク タ
shosen ha da chibureta ga ra ku ta
「何のために、生かしておく?」っていう
' nani no tame ni , ikashi te oku ? ' tteiu
其レ オシエテヤル
sono re oshieteyaru

破壞吧、破壞吧
將萬物 排 除 殆 盡
永不終結的 破壞行動
消 失 吧 消 失 吧 消 失 吧 一.切.罪.惡
歸根結底 不過是落魄的 雜 碎 而 已
若問 「為什麼給我生命?」
就由我來告訴你吧



引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1518055
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:からくり卍ばーすと|殺戮人偶卍爆發|ひとしずくP|やま△|鏡音リン|鏡音レン|鏡音リンAppend|鏡音レンAppend

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

8喜歡★skey0103 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[中文、日文、羅馬歌詞]... 後一篇:[中文、日文、羅馬歌詞]...

追蹤私訊

作品資料夾

a4516有點玩膩客家梗了
骯,這就是濫用梗的下場看更多我要大聲說昨天14:00


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】