創作內容

88 GP

遊戲常見的英文能力值說明

作者:~~~~│2011-11-21 15:12:43│贊助:227│人氣:91969

遊戲常見的英文能力值說明:
 
最常見沒什麼爭議:
STR(Strength):力量
INT(Intelligence):智力(大多是法師、賢者、巫師、術士、魔術師、咒術師...等,主要放攻擊魔法的職業才加這個能力),與魔法攻擊有關,如果沒有細分有些遊戲的補師也是套用這能力。
DEX(Dexterity):敏捷(大陸好像都叫靈巧,AGI叫敏捷,跟台灣習慣相反了)
LUK(luck):幸運
WIS(Wisdom):智慧/感知(大多遊戲都是補師類型→祭司、牧師、主教、神官、聖職、教皇等,主要放輔助魔法的職業才加這個能力)
CON(Constitution):體質
MEN(mentality):精神
VIT(Vitality):耐力/生命力(有的遊戲當體質用)
AGI(Agility):靈巧/靈敏度,常指迴避率
AGL:迴避率(I跟L都有人用,AGL較少見)
HIT:擊打、命中率或連擊數(依各遊戲設定而不同)
combo:連擊數(現在大多遊戲的連擊都用combo表示)
SPD(Speed):速度(移動速度、攻擊速度、施法速度都有,依各遊戲設定而不同)
ATK(Attack):物理攻擊力
MATKMAG:魔法攻擊力
DEF(Defense):物理防禦力
MDEF:魔法防禦力
HP(Health Point):生命值/血量
MP(Magic point) Mana:魔力值/瑪那值
CD(cool down)時間:冷卻時間(再次使用技能等待的時間)
KB(attack break):擊破值
 
 
少見,有的是查了一下才知道的:
SP:技能能量值/技能經驗值/耐力(依各遊戲設定而不同。摸過的線上遊戲中只有神之領域好像有。有的遊戲是沒有MP值改成SP值,消耗完無法放技能那種;有的是累積SP值,技能升級吃掉,再繼續累積SP值那種;當耐力的印象中沒遇過)
AAR:物理攻擊迴避率
SAR:魔法攻擊迴避率
DAM:攻擊力
RESISTRES:魔法抵抗力(以上5個都神領online中有的)
ATS:魔法攻擊力
ADF:魔法防禦力
MOVMOVP:移動力/移動距離。每回合可移動範圍。
RNG:攻擊範圍
AVOAVD(AVOID):迴避率
CP:憤怒值/戰鬥指數(依各遊戲設定而不同,累積滿才能用大絕招那種)
CTCRI(critical):爆擊率/會心率
Chr(charming):魅力
SPI(spirit):精神
WSP:武器攻擊速度
MGK:魔法攻擊
RGS:魔法防禦
MND(Mind):精神力,心智,遊戲中常用來代表與魔法防禦有關的能力
WIZ:可能是指wizardry,巫術、魔法的意思。較偏向跟INT一樣,跟魔法攻擊有關。
 
 
查詢時某款online寫的:
 
 
 
玩時空幻境-幻想傳奇(TOP)漢化版才知道的:
SL(slash):斬擊
TH(thrust):突刺
atk:攻擊
acc:魔攻(?)有別遊戲有這數值,但說是命中;還有一個是加速力(Acceleration)
lck:幸運
agl敏捷(大陸agi=敏,dex=靈巧,跟台灣習慣相反)
def:物防
eva(evade):迴避
sze:命中(?),第一次看到找不到其他可對照的
誠心請教路過的高手能查到acc和sze的全文,到底指什麼能力嗎
2019/04/02
ACC=Accurate(準確度),感謝巴友「kkman1512」提供
(我承認我懶,這麼晚才寫上來.....)
 


---------------------------------------------------------------------------------------
2013/8/22,新增:
↓有點相關順便貼過來好了,引述kaminoji(老費)之回復
這些用詞都是從美國的MMO沿用下來的,台灣發揚光大的應該首推TWOW,常用的有
PVP: Player Vs Player 玩家對抗玩家
PVE: Player Vs Environment 玩家對抗環境
AE: Area Effect 區域效果,一般就是指範圍攻擊
DOT: Damage Over Time 持續性傷害
HOT: Heal Over Timem 持續性治療
Buff: 增益效果
Debuff: 減益效果


OT,仇恨溢出:跑去查全文就有3個版本→over taunted、over temper、Out of Taunt,不知哪個比較好,反正都是指仇恨溢出。既然叫做溢出了,水在容器中滿出來叫溢出,就是會沾到自己,套用在怪物仇恨身上,原本對坦仇恨,但打手仇恨超過溢出來了,當然就是轉頭揍你~~!!!



---------------------------------------------------------------------------------------
2016/7/11,新增:
這篇攻略有寫出一些以前沒見過的,順便貼過來給大家參考

巫術6圖文攻略
攻略:(作者-青衫)
來源:http://blog.yam.com/chiuinan/article/74275502(資料滿龐大,網頁跑慢算正常,請耐心等候)

*** 人物屬性說明

力量(STR):影響攻擊傷害力、攜重量、精力升級增量。
智力(INT):影響施法成功率、偵測陷阱效果。
虔誠(PIE):影響法力升級增量、法力恢復速度。
(↑就我遇到的,大多回魔速度直接跟INT綁一起,不然就是看法系職業吃什麼能力,直接跟那個能力綁一起,幾乎都是跟智力、智慧、精神。也有額外直接再細分出來變成→SPD施法速度,分的越細就是要殺死你無數腦細胞去考慮怎麼配點)
活力(VIT):影響生命升級增量、精力升級增量。
敏捷(DEX):影響攻擊次數、防護力、閃避機率。
速度(SPD):影響攻擊次數、防護力。
個性(PER):影響交易價格。
命運(KAR):無(←覺得奇耙)

2019/04/02
KAR應該是KARMA,佛教用語,意思是業力(業障),感謝巴友「wang123321」提供



引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1468884
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:遊戲術語|遊戲能力值

留言共 13 篇留言

蘿莉.com
好白阿,要自己反白才行W,但是整理的很不錯,謝謝~~

03-09 21:45

~~~~
有時候套用的背景會掛掉就一片白,現在又偶爾才上巴哈就.......04-28 06:32

請問 wizardry 裡面的角色素質點數裡有。PIE (piety) 查字典是宗教。跟遊戲上有關連嗎

04-23 02:25

~~~~
不知道哩~沒看過的說04-28 06:30
~~~~
2016/7/11,有找到一個說明,順道給大家參考[e12]
虔誠(PIE):影響法力升級增量、法力恢復速度。
來源:http://blog.yam.com/chiuinan/article/7427550207-11 01:24
名無し
請問能力點看到SUM是什麼意思...?

10-04 20:16

~~~~
問倒我了@@~12-18 20:23
的路人甲
感謝神整理qq

01-23 00:14

夢醒時紛
ACC=Accurate(準確度)[e12]

08-24 22:29

~~~~
GOOD[e12]12-18 20:25
閃爍之原諒卍無戀之光
PVE應該是玩家對抗怪物或NPC之類的吧

09-16 18:48

ken
有沒有 必中 的英文?

12-14 14:48

~~~~
沒想過耶,有找到記得分享過來^^12-18 20:21
屠屠
七年前文章 不過要糾正一個問題
DEX和AGI翻譯並沒有相反
只是有些遊戲沒有AGI或沒有DEX就會用敏捷統一翻譯
最開始RO台灣人多數都把DEX翻譯為靈巧 AGI翻譯為敏捷
現在ROM中文翻譯則是這樣翻
所以沒有相反問題

02-12 11:17

~~~~
謝謝[e12]。以前常常看到DEX,基本上不會有甚麼誤會,AGI個人比較少看到,所以我自己當初查就會比較混淆。07-10 23:26
Sean希恩
KAR應該是KARMA,佛教用語,意思是業力(業障)

07-02 20:19

~~~~
感謝[e12]07-10 23:21
小菜君(原:菜兵
總之點GP,感謝您收集資料

11-21 15:09

我劇透我自己
推整理~

06-23 23:58

桐NewYorkCunt人
nice

09-21 01:34

KaydiPie
還有一個!ATC,我在冒險奇譚看到的,好像是技巧的意思

11-09 15:38

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

88喜歡★trust534 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:童年回憶~愛天使傳說(動... 後一篇:時空幻境幻想傳奇TOP-...

追蹤私訊

作品資料夾

Siren21大家
推廣自己的影片 歡迎大家進來看看哇 https://youtu.be/GoqdBTBtcps看更多我要大聲說2小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】