創作內容

21 GP

【悲劇】翻譯機壞掉了，該修還是該換？

作者：蜂蜜爆米花＊°│2011-11-04 23:37:58│巴幣：42│人氣：6698

這整件事情說起來實在太悲劇了......

前幾個禮拜，正當我在玩唉噁之光，跟人家組隊去打地獄副本

才玩沒多久，老弟突然跑來問我：「姊~翻譯機在哪裡啊？」

在這個時候突然要用翻譯機，但翻譯機並沒有放在我房間裡平常放的地方
一時之間我也想不起來在哪裡，叫我弟去我房間找找看可能放的位置

我弟找到翻譯機之後，這時候又一個問題來了
翻譯機剛好沒電，這時候又要找充電器......

但充電器我就真的沒印象放到哪去了，有時候沒用到可能隨手放著
我弟就在我房間裡亂找，我就跟他說是白色的充電器了

而我爸看我弟在我房間找半天，有點不耐煩的催我去幫我弟找

靠北，有玩過這類遊戲的應該都知道
當你一關卡的怪打完之後，要是跟人家組隊，得在20秒之內進入下一關
不然20秒到數完畢，你的人物就會扣血扣到你進入為止才停

你一旦不前進，下場就是扣血扣到死

......

好屎不屎，那天組隊的不是什麼熟識的朋友
是之前打活動認識的新朋友，還有他公會的人，大家第一次一起打地獄副本而已......

我就臨時有事給人家跑開，時間快到了才過去不打怪，這樣很不好吧！？
就算是熟的朋友我也不太好意思這樣做，何況又不是緊急狀況

所以我當時也走不開，無可奈何

結果我弟亂找，給我翻到一條黑色的充電器 (我就跟他說是白色的了)
剛好那個插孔吻合，我弟就拿去充看看，誰知道真的能用......

當下我也沒多想，想說既然能用那就先這樣了，繼續我的副本。

然後隔天就發生悲劇了。

正當我傍晚跑去老弟的房間，要拿翻譯機，發現它還在充電

我就要把插頭給拔掉，一碰觸到翻譯機時，我就嚇了一跳！

好燙啊！！

簡直比暖暖包還要燙

插頭拔掉後，我試著開機看看，沒反應
我又拿回原本正確的充電器來充，還是不行
那時候想說可能機體過熱的關係，先把電池跟機身抽離各自散熱.......

後來那天的翻譯課害的我沒翻譯機，只能拿很舊的辭書字典去

下課回家，我再嘗試把冷卻後的快譯通充電，但還是開不起來......

我想快譯通十之八九是被燒壞了，幹......
認命的，拿到家裡附近的黃色鬼屋去維修，一開始的屁檢查費就要收300元......

說之後會跟我報價維修費，再看要不要修這樣。

而不知道是隔天還是兩天後，他們就傳來了簡訊
但當下我真的嚇到了......

其他字寫什麼都不重要

重點是維修費居然要價3500元

後來我就打電話過去問清楚，什麼地方壞掉需要花這麼多錢維修......
對方說是主機板壞了，而且我打去的部門就是快譯通的原廠了.......

就算我拿去快譯通的直營部門，維修費用大概也是一樣的

3500其實就能買一台新的黑白翻譯機了，再加上剛開始的屁檢查費
這樣總和3800元，也快要4000了......

然後我還因為這件事情被我爸罵，我整個心情超幹的
我當下告訴他的時候，我爸後來不爽起來，說什麼誰叫我當初顧著玩電腦，不幫我弟找

TMD，你沒體驗過我當下的情況，根本不能理解我當時為何不能去找翻譯機

老弟給給我亂翻充電器，誰知道他亂找到的那一條一充下去，翻譯機就爆掉了
今天又不是我弄壞翻譯機的，誰知道會造成這種局面啊！？

靠北，怪我囉！？

馬的......總之我的立場超級無奈，東西明明就不是我弄壞的
維修費真的很貴，大多數人聽了都說乾脆買一台新的算了

畢竟保固期限已過，壞的又是主機板......

我也這麼想，可是那台翻譯機其實也沒用多久~大概4年多這樣 (以一台翻譯機來說能用夠久)
而且我爸當初買7000多元還9000多元......總之買的很貴，就這樣壞了
其實也不太捨得，真的不知道該修還是該換的好

也不知道市面上是否也有其他店家提供翻譯機維修，收費比較便宜的.......

也呼籲大家別像我弟那個北七一樣
拿到來路不明，插孔吻合的充電器就給人家亂充

等等機台爆掉你就知道......

也希望大家提供意見看看，要是你會怎麼做才好吧

喜歡 21 收藏 1 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1457122
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：翻譯機|快譯通|GG了|壞掉了|嗚嗚

【緣~】食大便了，被淘汰的老人不會網路購物~

廢文

殘念...

[達人專欄] 【我...的...可...樂...嗚...嗚... 】

【自然捲&生活】女友翻譯機~

留言共 22 篇留言

月宵：
花這些錢，或許重買一台會比較好..

11-04 23:41

蜂蜜爆米花＊°：
我也這麼覺得，但也要先看我老爸的意思 (汗)11-05 12:28

ZWEI：
蜂蜜悲劇

還有~

哈瞜~蜂蜜~~(飛撲

11-04 23:41

蜂蜜爆米花＊°：
不~(抱頭) 勿亂飛撲！11-05 12:29

(ﾟДﾟ)何…やて…：
我是覺得換新比較好，那維修費太貴了。

11-04 23:55

蜂蜜爆米花＊°：
真的很貴，能的話我也想乾脆買新的
但還得先看金主(老爸)的怎決定......11-05 12:31

路西法：
有笑有推=w=

11-04 23:59

蜂蜜爆米花＊°：
嗚嗚11-05 12:31

熾舞：
還好我弟沒這麼北七，而且我的翻譯機要給他用他還不要...[e8]

是說我覺得換新的好像比較好
畢竟過這麼多年(?)了說不定會多一些什麼新的詞出現
而且我感覺換過主機板就不好用~"~
我之前的MP3壞掉也是在保固期拿去修可以不用錢
但是修回來的拿來用就是覺得有些地方有點怪...[e6] (好啦是我想太多

總之，過了保固期要修要花很多錢的話
我寧願直接買新的

11-05 00:10

蜂蜜爆米花＊°：
我弟簡直是生活智障王，3C終結者，媽的。

那台翻譯機大概買4年多吧，嚴格說起來也不算多年
你知道翻譯機是至少可以用10年以上的XD
而且它的外表來說姑且也看起來還很新
但主機板壞掉~看來真的是很麻煩
MP3~我記得以前有在用的時候也出問題過，當時拿去修，也沒花到錢
就是怕修了之後還有後遺症啊>"<

嗚嗚，我也想，但短時間內也不可能馬上換新的吧，我想......
還要看林北的意思！ (炸)

11-05 12:35

月巴豆頁楊伐善：
東西收好

11-05 00:15

蜂蜜爆米花＊°：
世事難料。11-05 12:35

徐玄的小狼狗♥：
一定是買新的阿,搞不好維修的價錢可以買壹台比這壞掉的更新更屌的!
再來我一直都認為這小東東維修很沒保障(手機,電腦螢幕,掌上遊戲機之類)
而且我想說如果翻譯機假設不常用,或著是根本沒用到,可以先不買,又可以省下一條錢了[e30]

是說~原來翻譯機那嚜貴勒,我一直都認為這東東大概2000~3000初就打死了[e20]

我常常也有信長打到一半被老媽叫去幹麻幹麻的
也經常辦完事情回來可能已經打完,或著是同隊的嗆說掛機髒話之類的(?
不過這類鬥塔遊戲關掉重開就都重來了,根本沒差~比較不像妳那ㄤ賴沒辦法亂跑

11-05 01:52

蜂蜜爆米花＊°：
這個嘛，以維修的價錢要買新的翻譯機來說
我想只能買黑白畫面的 (目前壞掉這台是彩色的)
要更新更屌應該有困難XD 但我是沒有說一定要買更好的
以我目前的學業來說真的很需要，不買不行啊~"~

你說的價錢是黑白機的價錢，彩色機的價格就差很多，潮貴的~

其實我很討厭玩遊戲玩到一半被叫去做事......
但無奈在家沒辦法 (攤) 可遇到像刷這種走不開的副本狀況
煩躁跟無奈的情緒都會升上來，畢竟大人不了解你的情況=_="
艾爾就這樣設定，沒辦法囉 (嘆)11-05 12:41

裝甲擲彈兵拜森：
荷包阿痾(死亡狀聲詞)了

11-05 03:10

蜂蜜爆米花＊°：
心痛ㄜ啊~！！11-05 12:41

本物の東：
人生就像茶几，滿滿的杯具
買新的+1，往者已逝
省下來的錢當加菜金相信更有意義

11-05 09:58

蜂蜜爆米花＊°：
嗚嗚
英年早逝><......
真的要買新的話，得先看老爸的同意
要是他也認同，那選擇又是另一個問題了。11-05 20:57

Raymose：
<<人體翻譯機(被巴

下次還是要記得注意囉[e5]

11-05 10:15

蜂蜜爆米花＊°：
你要幫我翻日文嗎XD
這次真的是慘重意外啊......11-05 20:57

納蘭映雪：
I have no idea.
Sorry...[e42]

11-05 22:23

不營養大雞排-Snow：
[e20]這下靠盃了

拍拍

11-05 22:51

蜂蜜爆米花＊°：
牛眼淚 [e36]
一失足成千古恨。11-07 00:23

人~~~吧：
我是覺得也太剛好了怎會有剛好插孔符合的....

11-06 00:49

蜂蜜爆米花＊°：
那種插孔其實還蠻大眾的，但真的沒想到會有這種局面
唉......11-07 00:24

墨君：
說之以理，說服老爸吧 [e22]

11-06 04:37

蜂蜜爆米花＊°：
我爸說就拿去修理吧 = =......11-07 00:24

丁丁說你好：
家裡有台10年前我買的翻譯機充電池壞掉插電可用的樣子

叫我弟找還在否能用否或許可以小小期待~

喔咪陀佛~

11-08 19:35

蜂蜜爆米花＊°：
10年前的翻譯機，快要能變古董了XD
如果真的能用，某些方面來說挺有紀念價值的~11-10 11:02

睏棉：
= ="哀乾脆一點吧買新的
這價錢下去維修好像省一點可是內容物..
不敢保整除了主機板因為過電燒掉以外還燒掉什麼別的
相信..電池也爆了

11-09 02:03

蜂蜜爆米花＊°：
我後來跟我媽講這件事，她也覺得買新的好~
電池那天燙成這樣，搞不好也GG了......11-10 11:03

丁丁說你好：
我家那台無敵CD-81雙插卡電腦辭典好像有問題...大概幫不上忙

網路上有看到中古賣1500的還有2800的

http://tw.page.bid.yahoo.com/tw/auction/1220820857?.r=1386895803

http://goods.ruten.com.tw/item/show?11080909373349

或許可以考慮上網買台二手的雖然有點風險

喔咪陀佛~

11-09 17:18

蜂蜜爆米花＊°：
我是覺得3C產品盡量不要買二手的~
個人向來也不太喜歡買二手貨的東西
但還是感謝你的提供參考^^11-10 11:37

Axis Mantha：
主機和充電器沒放在一起下場就是.............(我這樣說會不會被打啊!)
基本上這種插錯孔的事在我家很少發生,通常我們家的充電器都集中在插座旁,
真的找不到我還是會停下手邊工作去找,因為網路是一時的家人是一輩子的,

說到翻譯機我想到高中的時候曾經帶一台去學校用,
沒想到竟然不見了,本來我以為是丟在同學家,
因為放學後我有去他家玩,最後我老爸還是買一台比較便宜的給我弟,
一直到高三畢業另一位同學才把那台翻譯機還給我,
當下我整個人都斯巴達了[e28]

11-10 11:46

蜂蜜爆米花＊°：
我也幾乎沒遇過弄錯充電器而讓機體壞掉的情形
那時候我的情況真的走不開......=_= 我也不想這樣子
你那位同學真是個爛人，還好他最後有歸還
以後畢業不會跟這種人聯絡了! 11-12 13:04

魯路：
我多出來的翻譯機兩台都送親戚了...
現在我有的這台都沒什用

11-11 23:25

蜂蜜爆米花＊°：
我不介意你再拿多的這台送人選我選我選我!!!!!![e22] (欸咦)11-12 13:05

侍語花葬：
舊的不去....新的不來= =
修理費用這麼貴買一台新的好了
還是真的不要亂用不合的充電器比較好^^

11-18 08:50

蜂蜜爆米花＊°：
最近剛好看到百貨公司週年慶有在大特價
想趁這波活動去買新的!
沒錯~本人已有切身之痛。11-19 21:56

ARP是門技術：
老實說...拉拉這樣做會掛的原因我已經知道了，所有的電器用品都有一定的容許伏特數或安培數(有問題的請去翻高中物理電學篇)，基本上翻譯機上一定有標示額定工作電流電壓

如果說臨時要這樣湊合著用儘可能找伏特數和安培數完全一樣的變壓器進行充電，若真的找不到相同的也請找安培數大於原安培數、但是電壓只能等於或小於原始工作電壓的變壓器
(曾經在工作中由於變壓器不小心裝錯而差點造成筆電機板燒毀的人經過，還好沒開機不然當時我就悲劇了)

11-18 14:32

蜂蜜爆米花＊°：
其實我當初也猜到大概是電壓的問題
但還真的不懂這麼專業的解釋原因
感謝你的提供，我會記住的QAQ11-20 13:18