小圓的漫畫版本,第二集在上個禮拜五就購入了,直到現在才PO圖文。
聽很多網友說購買沒拿到海報,似乎只有某些店家才有送海報的樣子?
可能因為我是走ACG專門店,運氣很好,這次也一樣有拿到海報。
因為漫畫版的進度是動畫四話一本,第二集正是5~8
正值沙耶香與杏子的回合,封面自然如此了,
這次的彩頁是很唯美感傷的沙耶香,畢竟溫馨的詐欺已經爆開了,內容自然鬱悶不少。
拿下書皮後,裏封面:沙耶香之歌
裏封面人物 = 這次的悲劇人物
聽說這是在惡搞R18遊戲、沙耶之歌,不只開頭名都有沙耶這兩個字,連姿勢都一模一樣啊!
雖然我沒玩過,但是似乎是劇情很黑暗,血腥的遊戲,
小圓跟沙耶之歌的劇本都是虛淵玄操刀的關係,接著是裏背面:
背面滿滿的都是詐欺師 QB 的推銷。
漫畫版的畫風比較生動寫實,動畫版的 QB 都萬年如一的無表情,
漫畫版有表情後整個黑了不少‥‥
第二集台版漫畫算是比上次進步許多了,沒有再出現像細絲發射那樣的極度嚴重的誤譯,
雖然角色間的對話很像在看文章,比較沒有活生生在說話的感覺,但整體上還可以啦。
漫畫版畫風比動畫版更血腥就是了‥‥除了接下來的第三集,
不曉得台版會不會代理小圓的外傳系列‥‥?
最後來點題外話,なもり跟 IXY 與 Tinkle(てぃんくる)是我目前最喜歡的三大繪師!
Tinkle(てぃんくる)就是蘿球的插畫家,也有出版萌怪盜與月夜的奶酪等漫畫,
其實 てぃんくる 是兩人團體的團名,てぃんくる 是兩人,不是一個人喔。
而なもり跟 IXY 則都是一個人,其實身旁一定也有助手幫忙,嚴格講也不能算一個人吧?
なもり就是神燈女僕的插畫師,漫畫輕鬆百合也是他畫的,
而 IXY 則是系統工程師與邪神大沼的插畫師,似乎是新人?知名度還不高。
現在我終於能體會俺妹中的桐乃為何會說出:只是因為喜歡那個畫家所以才買的啊!
真的,最近購入的女僕與邪神都只是為了插畫師而買啊!