創作內容
大島優子blog 111009（F1賽高~~NY新節目加油！） 2011-10-09 14:19:01 F1日本GP 鈴鹿に来ています    ！！！！！！！！！！もうすぐ始まります！！！！！！！！ 來到鈴鹿啦！！！！ 就快要開始了呢  緊張。。。 緊張 ---------------------------------------------------------------- 2011-10-09 19:48:21 感動させられっぱなしでした 感動死了啦~~~ F1日本グランプリ 未曽有の大震災があった日本ですが、 鈴鹿サーキットにて 「日本は安全だ」「日本は元気なんだ」 と発信するためにも 日本グランプリ開催されたとのことです。 ワールドチャンピオンも決まる歴史の1ページになる と言われた今日、 私はゲストとして呼んでいただけることとなりました  F1日本GP 經歷了前所未有的大地震之後的日本 爲了向世界傳達“日本很安全”日本還充滿活力”的訊息 決定在鈴鹿賽場開催F1日本站賽事 也將成為決定世界冠軍的歷史性的一頁 今天 小優我作為嘉賓被邀請出席了哦 F1初心者ですし、生で見たこともなかった私だったので 呼んでいただける、と聞いてからずーーっと緊張していました((;゜゜)) 「F1は敷居が高い」と思っていて、私なんかがゲストで呼んでいただくのは申し訳なく思いましたが、 私は、楽しまなくては！と胸を躍らせていました  是F1初學者 而且現場賽事還一次都沒看過 所以聽到能被邀請之後就 一直都好緊張！！！！！ 因為一直覺得“F1的門檻很高” 叫了我這樣一竅不通的嘉賓出席自己都覺得很對不起觀眾的趕腳 今天一定要全神貫注享受這難得的盛宴 心中各種歡欣雀躍的說 初めて見るサーキット、グリッド、ピットスポット、観客席、レーシングカー セーフティーカーにも感激 グリッドを歩かせていただいた時の香りにも感激してしまいました！！ ガソリンの独特の香り、タイヤの香り、味わったことのない香りがたくさんしました  生で観戦して 迫力と一触即発の緊張感に ただただ、見ていることしか出来ませんでした。。。 對第一次見到環狀跑道、栅极、跑道上的緩速沙帶、觀眾席位、賽車、 安全车（又称保安车，Safety Car）充滿感激 即使是走在栅极上那種特殊的氣味也讓小優充滿感激！！ 汽油獨特的氣味、車胎散髮出的味道、感受了各種從沒經歷過的氣味 現場觀看賽事 那種迫力和一觸即發的緊張感 也只有現場才能真真切切的感受到啊！！！  可夢偉さんのオーバーテイクを見れて感動燁   最後の方はタイヤがギリギリの状態での粘った走りをしてよく頑張った と右京さんがお話されて さらに感動。。。 日本GP優勝を獲ったバトン選手に拍手をし、 ワールドチャンピオンが決定した同世代ベッテル選手に敬意(acute;□ゞ) 見到可夢偉桑超車的那一幕更是感動不已啊~ 最後的那位選手在輪胎已經達到極限的狀態下還努力挽救局面，已經盡全力了呢 和右京桑對話了 更感動了...... 為日本GP獲得勝利的バトン選手鼓掌慶賀 也為成為世界冠軍的同世代的ベッテル選手表示敬意 もっともっとF1が好きになりました。 最高の日になりました☆ 變得更加更加喜歡F1了！！！！ 真是超級超級棒的一天啊 --------------------------------------------------------------- 2011-10-10 00:21:34 Notyetの冠番組スタート!! Notyet的冠名節目開始啦！！ Not yetの冠番組が 今日からスタートします  ！！！！！！！！ユニットで冠番組なんて……… 夢が一つ叶いました   Notyet的冠名節目 終於要從今天開始播出啦！！！！ 以unit冠名節目什麽的 真的是實現了一個夢想啊 てゆうか、あと30分後ぐらいで始まる(笑) 毎週日曜日24：50～25：20に TBSで放送いたします 番組名は『ヨンパラ』 話說 還有三十分鐘就要開始播出啦 每週日24：50～25：20 TBS播出 節目名稱『ヨンパラ』 ヨンパラとは… 4人スケジュールが合わず同時に揃えないのを完全に逆手にとり 『じゃあ同じ時間に4人のいる4つの場所を中継でつないで、同じゲームでバトルさせちゃえッ!』 という軽いノリです あっ、違う違う！！ ミラクルコンテンツです(-∀-`)笑 ヨンパラ就是 四個人不同的行程完全不碰面在同一時間進行對抗 “就是同一時間四個人在四個不同場所一轉播畫面進行連接、玩同一個遊戲進行對戰！！” 大概這樣的規定~ 啊！不對不對 應該說 真是獵奇的內容 笑 MCはあの先輩が・・・燁   ！？このあと、見てくださいねっ  MC竟然是那位前輩！？！ 一會要看哦  以上來自醬壇小熊翻譯 請勿隨意轉載 |
AKB48 - 認識AKB (5)