大島優子blog 111001（圍著一堆襪子滿足的小栗鼠~哪裡都能睡著的南哥...）

2011-10-01 15:51:51
風邪に負ける訳には行かないのだ！
人家才不要敗給感冒什麽的啦！！！


カフェ風なブレイク～
cafe風格的小憩~




朝からPV撮影してます





私実は・・・・




昨日の夜に38度3分の熱が出ました！！！！！！！！
早上開始就是攝影哦
實際上....
小優昨晚發燒到38.3度...><








でも、真冬のように厚着して
羽毛布団出して毛布かけて
思いっきり汗かいて寝たら



ケロッと元気に！！！！！！




平熱に戻り、今ピンピンです



自力の回復力出してやったぜo(｀▽acute;)o




まぁ、まだ油断しないように気をつけます
不過
像是在嚴冬般穿得厚厚的
蓋上小棉被加上毯子
爲了充分捂出一身汗的睡了一覺
今天外景的時候已經恢複元氣啦！
體溫也恢復了正常
現在活蹦亂跳的~~
能以自身的抵抗力恢復真的太好了呢
嘛~~不過下次可不能再大意了的說，會好好小心的





風邪流行ってるみたいだから
みんなも気をつけてね
最近好像流感盛行
大家也要注意身體哦




--------------------------------------------------------------
2011-10-01 22:23:50
靴下王国
襪紙王國



欲しかった靴下・・・・











たくさん買ったよ鋓
想要的襪紙
買了好多呢




しばらく靴下はいらないね






さぁ、これをどう履くものかな(￣‥￣)
看來最近都不需要再買了呢~~
那麼配什麽穿呢










靴下のことを考えながら
今日は寝ようと思います
在想著關於襪紙的搭配問題的同時
想要睡了呢












おやすみなさい綷☆
安安哦



AKBのどこでも寝れるNo1
高橋みなみ
AKB哪裡都能睡著的選舉第一名
高橋みなみ





以上來自醬壇小熊翻譯
請勿隨意轉載



===========================================
好睡法阿!!南哥