資料1

什麼是白血病？敗血病？血友病？
三軍總醫院血液腫瘤科 陳宇欽醫師



醫學為一種具專業性的學問，而一些醫學名詞因中文翻譯的近似，導致一些不同的疾病，讓一般民眾誤認為相似疾病，造成混淆。以下謹就白血病、敗血病（症）、及血友病等三種病名中帶〝血〞的疾病，作一簡單說明：


白血病：


英文為leukemias 及一般所謂之〝血癌〞。其乃為人體內的白血球產生惡性轉變，增生所致之疾病。依其病程進展的緩急，臨床症狀表現的輕重及惡性白血球起源之不同，可分為急性骨髓性白血病，慢性骨髓性白血病，急性淋巴性白血病及慢性淋巴性白血病等四種。白血病的臨床症狀可包括頭暈疲倦、蓮色蒼白、持續發燒、皮膚紫斑、牙齦流血、淋巴腺或脾臟腫大….等。白血病為一血液癌症，故一般以化學治療為主，且大多數患者（除幼童急性淋巴性白血病外）接須接受骨髓移植方能治癒疾病。


敗血病（症）：


英文為sepsis, septicemia or bacteremia 。其為細菌或其釋放之毒素跑至人體血液中，進而循環至全身所致之疾病。其致病過程大多為人體中局部感染如肺炎、泌尿道感染，腸炎一等未能有效控制進而感染擴大、惡化。但某些低抵抗例患者，細菌可畏寒、顫抖、呼吸、心跳加快、小便減少，神智變差等症狀，嚴重者可導致多重器官衰竭、休克、死亡。


血友病：


英文為hemophilia。此病為一種較遺傳之血疾病，為先天性凝血因子缺乏所導致之疾病，絕大多數患者為良性，女性為帶因者。其臨床症狀主要以出血來表現，可造成關節、肌肉及皮膚出血。因凝血因子缺乏的不同，此病可包括第八因子缺乏（A型血友病，佔85%）及第九因子缺乏（ B型血友病，佔15%）。此外，因凝血因子數量的多寡，可分為嚴重、中度及輕型等三種血友病。嚴重者於還同學走路時即發病，經輕微碰撞即可產生出血，久之可導致關節變形，跛行。輕型者則經手術，拔牙後流血不止或經肌肉注射後出現皮下淤血才被發現。此病治療為前後所缺乏的凝血因子及預防因長期反覆出血而致關節病變，避免骨骼肌肉功能障礙。