【一般】初音ミク Project mirai 試玩報導翻譯介紹

初音ミク Project mirai官網
翻譯原文出處：今度は“ねんどろいど”の初音ミクが踊る！ 3DS用リズムアクション「Project mirai」プレイレポート
使用圖片出處：『Project mirai（仮題）』ねんどろいどなミクが3Dで歌い踊る！
「Project mirai（仮）」は3DS用に2012年3月発売予定。キュートな初音ミクがその場で歌って踊る「ARコンサート」が楽しめるリズムゲーム



又是一篇突發的熱血翻譯文（掩面
在正文開始前得先說明，翻譯內容為重點式翻譯，並不是整篇逐字翻譯，
除了介紹內容之外也會另外附上一些DIVA系列的介紹或感想（？
另，本篇僅針對試玩內容做介紹，在PV或其他報導記事有提及的部份基本上就不再說明了XD
有興趣的話還請往下～

●遊戲內角色模組使用3D黏土人造型。



●現場試玩曲目：「私の時間」（くちばしP）、「PIANO*GIRL」（OSTER project）
●試玩曲目有分EASY/NORMAL兩種難度，
EASY難度只會出現A鈕、NORMAL難度則會用到A/B鈕

如果照DIVA2的慣例來看，後面應該還有hard及ex兩種難度，
按鈕數也會隨難度上升，hard變3顆、ex則是4顆的感覺？

●遊戲中的畫面顯示，上畫面是PV和譜面，下畫面則是顯示歌詞/分數/等級，
使用3D觀看的話，譜面將會顯示在前景，PV則是在後方。

這邊說明3D的部份，建議已經有3DS的人可以上eshop下載3DPV，
一看應該就會了解這邊的前景譜面的意思XD
附帶一提，這遊戲的3D是往內延伸分前後景的感覺～

●歌曲收錄長度，不同於DIVA是收錄1～2分的遊戲用版本，
這次的試玩歌曲都是收錄4分鐘以上的完整版本。
●譜面顯示方式，是在畫面上會出現巨大的圓型時鐘圖案，
外圍則是有各按鈕的顯示圖案，在指針轉到按鈕文字的瞬間按下對應按鈕。
除此之外，也有需要長押的圖案，以及不管按哪一個按鈕都可以的圖案存在。



感覺像是DIVA按法的修改版？
雖然有提到長押，但是沒說到同時按和支援左右開弓，
不過考慮到3DS的按鈕配置和主機大小，感覺這兩個部份似乎要實現比較困難XDDDD

●等級系統，遊戲中有分成0～5等6種等級，如果都有順利按到的話等級就會持續上升，
反之則會持續下降。遊戲一開始時是等級1，一但落到等級0就會game over。
根據等級的升降，譜面出現的圖案數量也會隨之增減，但是，
如果將等級持續維持在低等，並且中途沒有game over直到歌曲的最後，還是可以通關。

前面沒啥問題，就是DIVA血量的數字化版，但是後面的設計就很有趣了，
照報導中的說法，只要維持低等級，就算碰到高難度曲也能藉此降低難度來完走，
感覺像消失/激唱那樣的悲劇就不會再發生，設計上似乎也比用道具來的親切

●AR演唱會功能，在試玩版當中無法使用這個功能，
但似乎不是所有的曲目都對應這個功能。



●3D歌曲PV觀賞功能，收錄在niconico動畫中的歌曲PV3D版，
試玩版中可供觀看的曲目為「PIANO*GIRL」



●小捏他：玩家在選擇曲目的時候，下畫面會顯示歌曲清單，
上畫面則是黏土人初音在我的房間裡面待機，
如果這時操作遙桿的話可以改變上畫面觀看的角度，配合視角改變，
初音的視線也會一直追著玩家。

我的房間看起來就像是DIVA ROOM，期待這個功能vv
希望也可以使用其他V家角色來玩XD

●在試玩版當中雖然無法使用，但是和DIVA一樣，
在我的房間中可以放各式各樣的裝飾品，
要購買裝飾品的話，似乎需要遊玩歌曲時可以獲得的未來點數。

未來點數簡稱MP，看起來和DIVA的DP是同種東西～

●是否和DIVA一樣可以更換初音的服裝、
其他的VOCALOID是否也有自己的房間仍然是未知數。


宣傳PV



試玩影片



介紹到此結束，感謝收看！