創作內容

1 GP

潛水鐘與蝴蝶(The Diving Bell and the Butterfly)-生命的無常

作者:wizard│2011-08-20 15:41:56│巴幣:2│人氣:442
真希望我不會有變成潛水鐘的那一天...

導演Julian Schnabel選擇使用大量的第一人稱視點作為這部電影的主要觀點,觀眾只能透過主角Jean-Dominique Bauby僅存的左眼來看這個剩下的世界,總是看不清楚、看不自由、不能回應、不能表達,比被拘束衣綁著還痛苦。

導演Julian Schnabel不急著讓觀眾看到到底發生甚麼事,而是先讓觀眾徹底感受到這種不自由的痛苦,即使透過醫生和治療師的說明,還是不見得能明白主角Jean-Dominique Bauby到底是怎麼了。導演Julian Schnabel花了將近四十分鐘,讓觀眾只能用主角Jean-Dominique Bauby不自由的左眼看電影,還有主角Jean-Dominique Bauby困惑、不解的腦中獨白讓觀眾更加地感受到那種被困住且無法喊出聲的感覺。

太殘酷了。導演Julian Schnabel用這種方式讓觀眾儘可能地去體會主角Jean-Dominique Bauby的感受。當然,跟主角Jean-Dominique Bauby真正的感覺是天差地別,但電影呈現的效果已經夠讓人難受了。即使,主角Jean-Dominique Bauby時不時地讓自己的想像力飛翔,讓自己的意志飛到另一個自由的地方,我也感覺不到這種想像出來的自由有任何真實感,這不過是主角Jean-Dominique Bauby要活下去所必須作的自我催眠而已。在主角Jean-Dominique Bauby說出:「我想死」的那一刻,相信很多人都能感覺到那股絕望吧。

如果是你困在潛水鐘裡,你會選擇作一個蝴蝶只能在腦中飛翔的人,還是選擇拔掉氧氣管?

電影後半才開始倒敘主角Jean-Dominique Bauby的記憶,過去的自由現在成為美好的記憶與想像,懷念起可以自由走動、大啖美酒佳餚、與情人談情說愛、與孩子快樂出遊、與父親談天、作所有的一般生活會作的事,一切生活現在看來竟如此幸福的不可思議。然後,意外就這麼突然的降臨了,曾經平凡的生活,現在變成遙不可及的夢想。

如果是你,你有把握你不會有變成潛水鐘的那一天嗎?趕緊把握當下的平凡生活,關愛你所在乎的人,因為我們都不知道生命的無常何時會輪到我們。

中文官網
Wiki
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1396950
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

1喜歡★johnchung 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【心得】機動戰士鋼彈劇場... 後一篇:A計劃(Project ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

chanxin95107所有老師們
翻譯菜鳥一枚,放了些蔚藍檔案的翻譯作品在小屋裡,有興趣的歡迎挑看選看( • ̀ω•́ )✧看更多我要大聲說昨天19:07


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】