創作內容

17 GP

【趣文】一則走後門的趣事 - 朱慶餘

作者:又回歸人間的老骨灰│2011-08-15 13:19:45│巴幣:34│人氣:5209
 
這是一則很有趣的故事,這故事來自一首詩…

近試上張水部-朱慶餘

洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。
妝罷低聲問夫婿,畫眉深淺入時無。

這首詩叫「近試上張水部」或叫「近試上張籍水部」,也被叫為「閨意獻張水部」,
我想光是聽名字大家看了老半天還是看不出個所以然來吧。XD

其實這詩流傳很久了,因作者本人沒有留下原來的詩名,
所以後人就照詩意來給二三個名字了。

不過有趣的是這詩來自一個走後門的故事…

作者朱慶餘,字可久,是唐敬宗寶曆二年的進士,也是秘書省的校書郎。
他寫的詩清新自然,描寫細緻,也因此小有名氣。

當年他生為讀書人,每天寒窗苦讀,當然也是想考個官來做做,
不過古人進京趕考可不輕鬆,加上每年考生也是多的要命,競爭壓力也很大。

在唐朝,科舉考試前,大部分的考生都會把自已寫的詩,也就是自已的作品啦,
先一步送給當時的名人看,如能因此得到名人賞識,他的詩就有機會給主考官看,
那金榜提名的希望自然就大增了。

這種走後門的風氣叫「行卷」或「溫卷」,在當時非常熱門。

唐敬宗寶曆二年,當時朱慶餘二十八歲,他也是科舉考試中的一人。
為了自已能得名,他當然也不例外的整理好自已的作品,送給了當時的名人看。
而他送的名人就叫張籍,希望能借此得到張籍的賞識。

而張籍不只是個名人而已,他也是個詩人,
且還當了官,是水部員外郎,人稱張水部。
最重要的是,他是當年的主考官,所以如能獲得他的賞識,就等於上榜了。

朱慶餘送出自已的作品後,只能等消息了,
可是離考試的日子越近,時間越來越著急,
他卻還沒收到有關張籍那傳來的消息。

可想而知,他的心情自然越來越糟了,
最後他終於忍不住了,提筆寫下了這首詩近試上張水部,
目的就是想問看看張水部,他的作品有沒有合他心意。

洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。
妝罷低聲問夫婿,畫眉深淺入時無。

照詩的意思是:
新婚的洞房裡,昨夜停放著紅燭,等到天亮以後,她便要到廳堂上拜見翁姑。
她梳妝完畢之後,並輕輕地問她的丈夫道:
「你看我畫眉毛的深淺,合時宜嗎?」

表面上這詩是寫新娘子嫁到夫家的第一天,那種忐忑不安的心情,
其實詩意是在問張籍,自已倒底行不行。

「待曉堂前拜舅姑」意思是指考期快到了,馬上就要考試了,而舅姑是指考官。
「妝罷低聲問夫婿」裡的夫婿指的就是張籍,
「畫眉深淺入時無」意思是想問問張籍,我的詩你滿意嗎?我可以過關嗎?

張籍對朱慶餘的擔憂,當然也心知肚明!

有趣的是,張對朱的「低問」也不明示,
而僅以一首絕句酬答,詩云:

越女新妝出鏡心,自知明豔更沉吟。
齊紈未足時人貴,一曲菱歌敵萬金。

「越女」是古代美女的代稱,朱慶餘是越州(今天的浙江紹興)人,這裡指的就是朱慶餘了。
「自知明豔更沉吟」,其實你的心裡自知明豔照人,卻要故做沉吟。
「齊紈未足時人貴」,雖然一身的穿戴不像別人那麼奢華;
「一曲菱歌值萬金」,只要開口一曲菱歌,就會舉座四驚,令人豔羨。
菱歌說的是越州採菱時節所唱的歌曲。

也就是說張籍寫紹興鏡湖裡出現一位新妝的採菱美女,她的歌聲非省優美哦!
所唱的菱歌,相當於萬金那麼寶貴呢!~~~

沒錯,張籍竟也在詩中用調皮地學起朱慶餘的比喻手法,
將朱慶餘比作了美人兒。
他還說美人的菱歌可敵萬金,其實他是盛讚朱慶餘的文章寫得好哇!

有了張籍好評價,詩名大振的朱慶餘當然就順順利利地通過考試囉....
故事裏的朱慶餘利用文學解決了對行卷的掛慮,張籍則以文學來提攜後進!
朱、張二人的精采問答,展現了古人文學智慧的光輝。

而「畫眉」之典故,
來自擔任過漢宣帝時的首都市長,後擔任刺史的張敞,
夫妻恩愛偶而會幫太太畫眉。

就有人向皇上打小報告,漢宣帝在適當時機,就問張敞是否真有此事?
張敞回應道:「臣聽說,閨房之內,夫婦之私,有更甚於畫眉的。」

皇帝認同了張敞的說法。
所以「張敞畫眉」就成為「閨房雅事典故」。
這「畫眉」被朱慶餘恰到好處的運用,使其詩文更為出色,大家樂於閱讀傳颂。

看完後是不是覺得很有趣啊。XDDD

--
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1391918
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:朱慶餘|唐詩

留言共 10 篇留言

月巴豆頁 楊伐善
有點像對本呢

08-15 13:30

又回歸人間的老骨灰
08-20 01:44
立志成為優秀作家者
畫眉
溼了

08-15 14:04

又回歸人間的老骨灰
你又想那去了08-20 01:44
梵劫
真 妙 呀

08-15 16:02

又回歸人間的老骨灰
是蠻有趣的08-20 01:44
陌雲子卓
想起 "終南山捷徑" 五字[e6]

08-15 16:42

又回歸人間的老骨灰
08-20 01:44
曲蘿幻
原來典故是這樣@@

08-15 19:12

又回歸人間的老骨灰
恩,這故事蠻紅的,妳應該有看過08-20 01:45
刀聖李
這讓我想起了九品關人

08-15 20:30

又回歸人間的老骨灰
是九品官人吧08-20 01:52
任孤行
我連走後門都會想歪了XD

08-15 22:32

又回歸人間的老骨灰
想那去了08-20 01:52
QC
他們兩個在一起吧

08-15 23:20

又回歸人間的老骨灰
天生一對?08-20 01:52
哈哈小熊
留言請注意禮節與尊重我連走後門都會想歪了他人,良好的交流環境需要你我共同維護。

08-16 11:06

又回歸人間的老骨灰
呵,這個有梗。xd08-20 01:48
隨風
這兩個還真是一對寶貝
看到這兩首詩
我笑到半死啊

09-28 21:19

又回歸人間的老骨灰
經典啊。xddd10-01 12:22
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

17喜歡★ss701110 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【日記】先預告下一期達人... 後一篇:【閒談】久遠的回憶 - ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

leon770530巴友
我的小屋首頁共有4篇健身相關證照心得文,對健身有興趣的朋友可以來看看喔!看更多我要大聲說昨天10:01


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】